Какво е " НЕЙНИТЕ СВЪРЗАНИ ЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• its affiliates

Примери за използване на Нейните свързани лица на Български и техните преводи на Английски

Синджента и нейните свързани лица са част от глобална бизнес структура.
Anowave and its affiliates are part of a global business structure.

Всяка друга информация, която решите доброволно да споделите с Signify или нейните свързани лица.
Any other information that you decide to voluntarily share with Signify or its affiliates.

Синджента и нейните свързани лица разполагат със съоръжения и бази данни в различни държави.
Syngenta and its affiliates have facilities and databases in different countries.

Балансите на акаунтите се издават и управляват от Microsoft Corporation, фирма в щат Вашингтон, и/или нейните свързани лица.
Account balances are issued and managed by Microsoft Corporation, a Washington Corporation, and/or its affiliates.

SPD и нейните свързани лица не са практикуващи лекари и не предоставят медицински услуги или съвети.
SPD and its affiliates do not practice medicine or provide medical services or advice.

На Държавната корпорация“Росатом” чрез нейните свързани лица принадлежат 100% от намиращите се в обръщение обикновени акции на„Uranium One“.
Rosatom through its affiliated structures owns 100% of the shares of Uranium One.

SPD и нейните свързани лица нямат какъвто и да е вид задължение към Вас във връзка с такава информация.
SPD and its affiliates shall have no obligation to you of any kind in connection with such information.

На Държавната корпорация“Росатом” чрез нейните свързани лица принадлежат 100% от намиращите се в обръщение обикновени акции на„Uranium One“.
ROSATOM State Atomic Energy Corporation, through its affiliates, owns 100% of the outstanding common shares of Uranium One.

Всички търговски марки, марки за услуги и логотипи, показвани на този Сайт, са или собственост, или се използват по лиценз от SPD и нейните свързани лица и всички права са запазени.
All trademarks, service marks and logos displayed on this Site are either owned or used under licence by SPD and its affiliates and all rights are reserved.

SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH и нейните свързани лица предприемат разумни мерки, за да защитават Личните Ви данни.
SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH and its affiliates take reasonable precautions to keep your Personal Information secure.

Този уеб сайт(„Уеб сайт“) се управлява от Panasonic Corporation и нейните свързани лица(заедно„Фирмата“) или неин представител.
This website(“Website”) has been operated by Panasonic Corporation and its affiliated companies(collectively,“Company”) or its agent.

SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH и нейните свързани лица използват трети страни за администриране на този Сайт, включително Peer 1 Hosting.
SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH and its affiliates use third parties to operate this Site, including Peer 1 Hosting.

Всяка страна се съгласява да не разкрива поверителна информация на трети лица под каквато и да е форма, както и да гарантира, че нейните свързани лица, служители, подизпълнители и сътрудници са обвързани със същите задължения. В случай на нарушение на задълженията за поверителност.
Each party agrees not to disclose confidential information to third parties in whatever form, as well as to ensure that its affiliates, employees, subcontractors and collaborators are bound by the same obligations for a period of three years after termination.

Синджента и нейните свързани лица управляват множество и различни по вид уебсайтове за различни цели и в различни държави, където могат да се прилагат различни закони.
Syngenta and its subsidiaries and affiliates operate many different types of Web sites for different purposes and in different countries where different laws may apply.

При обработване на заявка за горивни карти, Shell или нейните свързани лица(„Групата компании Shell“) имат правото да събират и обработват информацията, която е необходима за оценяване на статута на кандидата.
When processing an application for Shell Fuel Card, Shell or its affiliates(“the Shell Group”) may collect and process information that is necessary for assessing the status of the applicant.

И нейните свързани лица, включително YouTube, както и на други сайтове(като например рекламните ни услуги), но не е валидна за услугите с отделни декларации за поверителност, които не включват настоящата.
And its affiliates, including YouTube, and services offered on other sites(such as our advertising services), but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.

Като част от семейството компании на Verizon, Oath и нейните свързани лица могат да споделят информацията за местоположението, която получават, с други свързани лица на Oath, включително семейството компании на Verizon и други компании, които стават свързани лица..
As part of the Verizon family of companies, Oath and its affiliates may share the location information it receives among other Oath affiliates, including the Verizon family of companies and any companies that become affiliates..

И нейните свързани лица, включително YouTube, както и на други сайтове(като например рекламните ни услуги), но не е валидна за услугите с отделни декларации за поверителност, които не включват настоящата.
And its affiliates, including YouTube, services Google provides on Android devices, and services offered on other sites(such as our advertising services), but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.

Макар че SPD се надява, че тези сайтове ще представляват интерес за Вас, нито тя и нейните свързани лица, нито някой от нейните ръководители, служители или представители носи отговорност за сайтовете на трета страна, съдържащата се в тях информация или тяхната достъпност.
Whilst SPD hopes that you will find these sites of interest, neither SPD and its affiliates, nor any of its officers, employees or agents has any responsibility or liability for third party sites, any information contained in them, or their availability.

SPD и нейните свързани лица имат право, изцяло по свое усмотрение и без уведомление, да използват или не, да изтриват, разпространяват, копират, променят, редактират, адаптират, създават производни продукти, показват публично и превеждат цялото или част от това Съдържание без ограничение, както и да упълномощават други за същото.
SPD and its affiliates shall have the right, in its absolute discretion and without notice, to use, not use, delete, distribute, copy, modify, edit, adapt, create derivative works, publicly display and translate all or any of such Content without restriction, and authorize others to do the same.

Макар че никои мерки за защита не могат да гарантират 100% сигурност, SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH и нейните свързани лица прилагат правила за сигурност, които са предназначени да гарантират, доколкото е възможно, защитата и целостта на цялата Ваша информация, включително на Личните Ви данни.
While no security measures can offer 100% protection, SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH and its affiliates have in place security policies that are intended to ensure, as far as possible, the security and integrity of all our information, including your Personal Information.

Синджента и нейните свързани лица могат от време на време да прехвърлят Ваши лични данни в бази данни, принадлежащи на Синджента, свързано лице или трето лице в друга държава с оглед на посочените в тази Декларация за поверителност цели. С използването на Сайта от Ваша страна Вие давате съгласие за прехвърляне на личните Ви данни в чужбина.
Syngenta and its subsidiaries and affiliates may, from time to time, transfer your Personal Data to a database belonging to Syngenta, an affiliate, a subsidiary, or a third-party in another country for the purposes described in this Privacy Statement.

Макар че SPD се надява тези сайтове да представляват интерес за Вас, нито тя и нейните свързани лица, нито някой от нейните директори, ръководители, служители или представители има отговорност или задължение към сайтовете на третата страна, съдържащата се в тях информация или тяхната достъпност.
Whilst SPD hopes that you will find these sites of interest, neither SPD and its affiliates, nor any of its officers, directors, employees or agents have any responsibility or liability for third party sites, any information contained in them, or their availability.

Както Синджента, така и нейните свързани лица, могат да предоставят лични данни, събрани чрез този Сайт, на трети лица из целия свят, които действат за или от името на Синджента и/ или нейните свързани лица, като например дружества, които ни предоставят спомагателни услуги, включително услуги по обработка на лични данни или такива, които ни подпомагат в предлагането на нашите продукти и услуги.
Syngenta, its subsidiaries and affiliates may share Personal Data collected through this Site with third-parties throughout the world who act for or on behalf of Syngenta and/or its subsidiaries and affiliates, for example, companies that provide support services to us, including data processing services, or that help us market our products and services.

С това Вие давате съгласието си за безплатно, неограничено използване навсякъде по света на Съдържанието от страна на SPD, нейните свързани лица и посочени трети страни за включването му в Сайта или в други материали в какъвто и да е формат(цифров, печатен, социални мрежи и др.) за промоционални и други цели.
By doing so, you consent to free of charge, unlimited, worldwide use of that Content by SPD, its affiliates and its designated third parties for inclusion on the Site or in any other materials in any format(digital, print, social media, etc.) for promotional and other purposes.

Нито LPL Financial, нито някоя от неговите филиали правят пазар на обсъжданата инвестиция, нито LPL Financial или нейните филиали или служители имат финансов интерес към ценни книжа на емитента, чиято инвестиция се препоръчва нито LPL Financial, нито нейните свързани лица са управлявали или съвместно управляваше публично предлагане на всякакви ценни книжа на емитента през последните 12 месеца.
Neither LPL Financial nor any of its affiliates make a market in the investment being discussed, nor does has LPL Financial or its affiliates or its officers have a financial interest in any securities of the issuer whose investment is being recommended, nor has LPL Financial or its affiliates managed or co-managed a public offering of any securities of the issuer in the past 12 months.

Ако такова искане би довело до нарушение на задълженията на АстраЗенека или нейните свързани лица съгласно приложимото законодателство или кодекси за поведение, то АстраЗенека може да не удовлетвори Вашето искане, но Вие ще може да поискате да ограничим използването на Вашите лични данни за по-нататъшно обработване.
If such a request places Alector or its affiliates in breach of their obligations under applicable laws, regulations or codes of practice, then Alector may not be able to comply with your request but you may still be able to request that we restrict the use of your personal data for further processing.

Семейството компании на Verizon и информация за местоположението от партньори Като част от семейството компании на Verizon, Oath и нейните свързани лица могат да споделят информацията за местоположението, която получават, с други свързани лица на Oath, включително семейството компании на Verizon и други компании, които стават свързани лица..
The Verizon Family of Companies and Partner Location Information As part of the Verizon family of companies, Yahoo7 and its affiliates may share the location information it receives among other Yahoo7 affiliates, including the Verizon family of companies and any companies that become affiliates..

При спазване изискванията на приложимото законодателство, както BMM( чрез“ Омамори” ЕООД), така и нейните свързани лица, могат да предоставят лични данни, събрани чрез този сайт, на трети лица из целия свят, които действат за или от името на BMM и/ или нейните свързани лица, като например дружества, които ни предоставят спомагателни услуги, включително услуги по обработка на лични данни или такива, които ни подпомагат в предлагането на нашите условия и услуги.
Subject to the requirements of the applicable law, both Anowave and its affiliates may provide personal data collected through this Site to third parties worldwide acting for or on behalf of the company and/ or its affiliates, such as such as companies that provide us with ancillary services, including personal data processing services or services that support us in offering our products and services.

Настоящата Декларация за поверителност описва типа информация, която се събира от SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH, нейните свързани лица и доставчици трети страни, наети от SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH(„SPD“), в този Сайт(„Сайт“) и при извършването на услугите(„Услуги“), и начините, по които SPD използва и защитава тази информация.
This Privacy Policy outlines the type of information that is collected by SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH, its affiliates and third party suppliers retained by SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH(“SPD”) on this Site(“Site”) and when performing services(“Services”), and how SPD uses and protects this information.

Как да използвам "нейните свързани лица" в изречение

² Словната марка Bluetooth® и логотипите са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc., и използването на такива марки от Nikon и нейните свързани лица е по лиценз.