Какво е " НЕЙНИЯТ РИЦАР " на Английски - превод на Английски

• her knight

Примери за използване на Нейният рицар на Български и техните преводи на Английски

Нейният рицар в мръсни доспехи.
Her knight in filthy armor.

Ето го и нейният рицар в блестящи доспехи.
There goes her knight in shining armor.

Нейният рицар в блестящи доспехи.
Her knight in shining armor.

Нямам стимул да бъда нейният рицар в блестящи доспехи.”.
I am not a knight in shining armor.”.

Бъди нейният рицар в блестяща броня!
Be like a knight in shining armor!

Ана си мислеше, че той е нейният рицар на бял кон.
Anna thought that monster was her knight in shining armor.

Беше нейният рицар в ръждясала броня.“.
He was her knight in shiny armor.

Нямам стимул да бъда нейният рицар в блестящи доспехи.”.
I don't feel encourages to be her knight in shining armour.”.

Беше нейният рицар в ръждясала броня.“.
He was my knight in shining armour.'.

Подчинената ти приятелка иска да си нейният рицар?
Your fake, compelled girlfriend wants you to be a chivalrous boyfriend?

Да бъдеш нейният рицар в блестящи доспехи, разбира се.
Be her knight in shining armor, of course.

Нямам стимул да бъда нейният рицар в блестящи доспехи.”.
I need my reward for being your knight in shining armour.”.

Нейният рицар на бял кон, когото е чакала цял живот.
Her knight on a white horse that she's dreamt about all her life.

Ти си решен да бъдеш нейният рицар с лъскави доспехи, нали?
You are just determined to be her knight in shining armor, aren't you?

Той беше тук, нейният рицар в блестящи доспехи, който беше дошъл да я спаси.
He was here, her knight in shining armor who had charged to the rescue.

Година след сватбата мъжът, който трябваше да е нейният рицар в бляскави доспехи, на практика не се сещаше за нея.
Within a year of their marriage, the man who should have been her knight in shining armor had practically forgotten her..

Хъдсън и Fuji киви се срещат вече повече от година, но те са запознати вече повече от десет години, благодарение на Хъдсън приятелство сестри с нейният рицар, Сара и Ерин Фостър.
Hudson and Fujikawa have been dating for over a year, but they have known each other for more than a decade, thanks to Hudson's friendship with her beau's stepsisters, Sara and Erin Foster.

Тук основните защитни инстинкти на жената са потиснати, защото нейният рицар в блестящи доспехи е напълно способен да я защитава.
Basic protecing instincts of a woman are stopped in this partnership, as her knight in shining armor can very well defend himself.

Ако девицата съумее да спечели, то тогава нейният рицар остава до нея завинаги, отказвайки се от своят дом, от своят живот и всяка една друга любов.
If a maiden should win, then her knight may never leave her side, forsaking his home, his life, and all other loves.

И докато прехвърчат искри и куршуми Джун трябва да реши дали нейният рицар в блестящи доспехи е опасен предател или любовта на живота й.
As the bullets and sparks fly, June must decide if her'Knight' in shining armor is a dangerous traitor or the love of her life.

В ухажването и взаимоотношения едно руско момиче винаги има пълна представа за това, какъв трябва да бъде нейният"рицар в бляскави доспехи" и тя ще принуждава своя потенциален годеник да се съобразява с нейните искания.
In courting and relationships, a Russian girl always has a complete image of what her“knight in shining armor” should be like, and she will press her would-be fiancee to comply to her demands.

Нейният бял рицар.
Her white knight.

Мислиш си, че ми е приятно да бъда нейният бял рицар?
You think I enjoy playing her white knight?

Нейният съпруг е моят рицар, а вие го потискате.
Her husband is my champion and you are bringing him very low.

Нейният баща, кралят, има други възгледи- той не иска да се примири тя да бъде рицар.
Her father, the king, has other ideas: he won't allow her to be a knight.

Началните експанзионистични стремежи на Латинската империя са разбити само година след основаването ѝ в битката при Одрин, където нейният император Балдуин I е пленен и повечето от рицарите са избити.
The initial expansionist ambitions of the Latin Empire were crushed only one year after its foundation after the Battle of Adrianople in 1205, where its Emperor Baldwin I was captured and most of his knights perished.

Как да използвам "нейният рицар" в изречение

3. “Не ми харесва, когато тя ме обвинява за нещастието си. Нямам стимул да бъда нейният рицар в блестящи доспехи.”