Какво е " НЕЙНО ОТСЪСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• her absence

Примери за използване на Нейно отсъствие на Български и техните преводи на Английски

Особенно в нейно отсъствие.
And only in her absence.

В нейно отсъствие, създайте го.
In its absence, create it.

Същото като в нейно отсъствие.
It was like in its absence.

И в нейно отсъствие, е в правата ти.
In her absence, it's within your rights.

Същото като в нейно отсъствие.
Not like I do in her absence.

И в нейно отсъствие я наричайте"принцеса".
Even in her absence, call her Princess.

А това което правиш в нейно отсъствие.
It's about what you do in her absence.

В нейно отсъствие обаче, Страната на чудесата също е страдала.
But in her absence, Wonderland too has suffered.

Кой ще играе на този пост в нейно отсъствие?
Who is leading the place in his absence?

А в нейно отсъствие, ние решихме да направим доста значителни промени.
And in her absence, we have decided to make a rather significant change.

Аз работя тук и я замествам в нейно отсъствие.
I work here, and I'm in charge in her absence.

В нейно отсъствие ролята на Маргарита ще се изпълни от г-ца Кристин Дей.
In her absence, the part of Marguerite will be played by Miss Christine Day.

Ще символизира кралицата в нейно отсъствие.
To indicate the presence of the queen, in her absence.

И ако трябва да защитя ушравлението си в нейно отсъствие, трябва да предприема драстични мерки.
And if I am to secure my rule in her absence, I must take drastic action.

Графиня Батори е била осъдена в нейно отсъствие.
The Countess Bathory was sentenced in her absence.

Но в нейно отсъствие той се влюбва в невероятно красивата блондинка Робин….
But in her absence he falls in love with the stunningly beautiful blond radio moderator Robin.

Кой ще играе на този пост в нейно отсъствие?
Who will take over this weight category in his absence?

Това право е наречено"първа свобода", защото другите ни свободи рядко процъфтяват в нейно отсъствие.
This is rightly called the“first freedom” because our other freedoms seldom flourish in its absence.

Той ще се погрижи за компанията, в нейно отсъствие.
He will be taking care of the company in her absence.

В естествената среда, това се прави от майка, но в нейно отсъствие тези опасения попадат върху вас.
In the natural environment, this is done by mom, but in her absence these concerns fall on you.

И където няма жена, Той ще скърбят нейно отсъствие.
And where there is no wife, he will mourn her absence.

В нейно отсъствие, по периметъра на бъдещите дупки конвенционални карбид сондажни отвори извършват на редовни интервали от време.
In its absence, along the perimeter of the future holes conventional carbide drill holes carried out at regular intervals.

Ние сме кавалери. Не говорим за една дама в нейно отсъствие.
We are gentlemen. Let's not speak about a lady in her absence.

Когато се свързвате с бременна жена със заразен човек трябва да премине прегледи по няколко пъти на седмица, за да се открие инфекция или да направите в нейно отсъствие.
When contacting a pregnant woman with an infected person need to pass examinations several times a week to detect infection or make in its absence.

Роузи бе скъпа приятелка и е неучтиво да пея в нейно отсъствие.
Rosie was a dear friend and it feels disrespectful to sing in her absence.

Един месец(до 24 същата дата следващия месец, в нейно отсъствие- до края на месеца);
Month(to 24.00 the same date the following month, in its absence- to the end of the month);

(3) Страната може да поиска делото да се разгледа в нейно отсъствие.
(3) Each party may ask that the case be heard in its absence.

В допълнение, на защитния филм предпазва кожата от вредните външни влияния, и в нейно отсъствие дразнители също могат да проникнат.
In addition, the protective film protects the skin from noxious external influences, and in its absence irritants may also penetrate.

Всяка страна може да поиска делото да се разгледа в нейно отсъствие.
Each party can request for the case to be heard in its absence.

(2)Всяка страна може да поиска делото да се разгледа в нейно отсъствие.
(2) Each party may ask that the case be heard in its absence.

Как да използвам "нейно отсъствие" в изречение

Деловодител в бюрото е Каменка Димитрова, а при нейно отсъствие задълженията й изпълнява счетоводителя Светлана Ценова.