Какво е " НЕМСКИЯ ЕЛИТ " на Английски - превод на Английски

• german elite

Примери за използване на Немския елит на Български и техните преводи на Английски

Действията на немския елит са лесни за разбиране.
German wines are easy enough to understand.

Опашкарски мач в поредния кръг от немския елит.
Opashkar match in the next round of the German elite.

Дербито на немския елит ще е безкрайно зрелищно.
The derby of the German elite will be extremely spectacular.

Най-голямото падение на футбола в немския елит се казва Дармщад.
The biggest downfall of football in the German elite says Darmstadt.

Съдбоносен сблъсък и за двата тима от застрашената зона в немския елит.
Crucial clash for both teams from the danger area in the German elite.

Най-равностойният мач в немския елит през целия ден е точно този.
The most equivalent match in the German elite throughout the day is just that.

Байер Леверкузен е друго от големите падения на тази кампания в немския елит.
Bayer Leverkusen is another of the big downs of this campaign in the German elite.

Последният сблъсък от немския елит за съботния ден ще е просто едно продължение на започнатото по-рано през деня.
Last Stand of the German elite for the Sabbath will be just one for the job earlier in the day.

Лайпциг беше съкрушен от Байерн Мюнхен, а Хофенхайм все още е единственият непобеден тим в немския елит.
Leipzig was overwhelmed by Bayern Munich and Hoffenheim still the only unbeaten team in the German elite.

Хофенхайм отстъпи във визитата си на Лайпциг, за да се стигне дотам, че вече всеки от 18-те тима в немския елит да е претърпявал поражение.
Hoffenheim stepped on his visit to Leipzig to go so far as now each of the 18 teams in the German elite is defeated.

Жизненоважна е всяка една точка от този мач за който и да било от двата тима, обитаващи различните височини на немския елит.
Every point of this match is vital to any of the two teams that occupy the different heights of the German elite.

Байерн Мюнхен се завърна на върха в подреждането в немския елит, като разликата пред основния съперник за титлата се оказа едва една точка.
Bayern Munich returned to the top of the ranking in the German elite, with only one point difference in the title contender.

Парадоксално е, че шампионът отпреди няколко години Волфсбург стигна до това дередже, но футболните действителности в немския елит са такива.
Paradoxically, the champion several years ago Wolfsburg reached this plight, but football realities in the German elite are.

Аугсбург се отчете с една победа във втория кръг и гледа по добре на живота в немския елит след като преди няколко месеца имаше сериозен флирт с изпадането.
Augsburg scored a victory in the second round and looks better life in the German elite after a few months had serious flirtation with relegation.

Шалке беше безумно слаб както в първия си сблъсък с Аякс, така и в последвалия мач през уикенда с най-слабия тим в немския елит- Дармщад.
Schalke was insanely weak as in his first clash with Ajax and in the last game at the weekend with the weakest team in the German elite- Darmstadt.

Волфсбург е най-голямото разочарование в немския елит като показаното от тима въобще не отговаряше на предварителните очаквания и на мненията на мнозина специалисти.
Wolfsburg was the biggest disappointment in the German elite as shown by the team never matched the expectations and opinions of many specialists.

Тимът обори критиците си като демонстрира прекрасен футбол през голяма част от сезона и успя да сюрпризира дори някои от водещите отбори в немския елит.
The team rebut his critics by showing wonderful football throughout much of the season and managed to surprised even some of the top teams in the German elite.

Въобще не е изключено да се стигне до някаква поредна късна драма в немския елит и така, въпреки че дербито отиде по толкова категоричен начин в полза на„баварците“, не те, а техният съперник да спечели титлата.
It is not impossible to come to some other late drama in the German elite, and so, although the derby went so categorically to the Bavarians, they did not, and their rival won the title.

Аугсбург получава възможност окончателно да сложи край на дилемата около оцеляването си и при един добър резултат на Фелтинс Арена да си подпечата мястото в немския елит.
Augsburg gets the opportunity finally to end the dilemma about survival and a good result Veltins-Arena to seal their place in the German elite.

Нанси- Марсилия с ПРОГНОЗА НАД 0.5 ГОЛА ПП Жизненоважна е всяка една точка от този мач за който и да било от двата тима, обитаващи различните височини на немския елит.
Nancy- Marseille with FOREVER Over 0.5 goals GP Every point of this match is vital to any of the two teams that occupy the different heights of the German elite.

Като нацистки лидер, който е най-отговорен за икономическите въпроси, той се представя като защитник на националните интереси пред корумпирания голям бизнес и стария немски елит.
As the Nazi leader most responsible for economic matters, he presented himself as a champion of national interests over allegedly corrupt big business and the old German elite.

Не е изненадващо, че европейските, и особено немските елити, бяха не по-малко шокирани и съкрушени от изборната победа на Тръмп, отколкото американските им колеги, а може би дори повече от тях, тъй като на стария континент реално няма средства за масова информация с консервативни позиции.
Not surprisingly, European and, especially German, elites were as shocked and devastated by Trump's election victory as their American mainstream colleagues, and perhaps even more so, to the extent that conservative media, as such, barely exist on the continent.

Неохотата на немския политически елит да преследва икономически и социални реформи е основният риск, пред който е изправена Европа днес.
So it is not Germany's economic model, but the reluctance of its political elite to pursue economic and social reforms, domestically and in the EU, that is the main risk that Europe faces today.

На практика, Меркел озвучи позицията на немския бизнес елит, че бъдещето на Германия, като водеща търговска държава, е свързано с рязкото нарастване на деловите връзки с Азия и най-вече Китай.
Merkel was essentially relaying the position of German business elites- as a trade powerhouse, the future of Germany lies in turbo-charging business with Asia, especially China.

Липсата на победи тежи страшно много на този тим, който прекара известно време в елита на немския футбол и въпреки това не е сред стабилните там.
The lack of victories weighs a lot on this team who spent some time in the top flight of German football and although it is not among the stable there.

Фортуна Дюселдорф вече дълги години играе или в елита, или във втората дивизия на немския футбол, като така и не е в състояние да си намери трайно място в някое от двете нива.
Fortune Dusseldorf has been playing in either the elite or the second division of German football for many years, unable to find a lasting place in either level.

Избрани от високопоставено жури от немски експерти, носители на награди получават уникален достъп до изследователския елит на страната.
The awardees are selected by a jury of renowned German experts and are granted unique access to the country's sustainability research elite.

Избрани от високопоставено жури от немски експерти, носители на награди получават уникален достъп до изследователския елит на страната.
The award-winners are selected by a jury of renowned German experts and are granted unique access to the country's research elite.

Избрани от високопоставено жури от немски експерти, 25-те носители на награди получават уникален достъп до изследователския елит на страната- това включва.
Selected by a jury of German experts the award winners are granted unique access to the country's research elite.

Гуруто на неоконсерваторите е покойният Лео Щраус, немски евреин и“философ”, който е проповядвал, че хората трябва да бъдат управлявани от“(лицемерно) набожен елит”.
The neo-con godfather is Leo Strauss, a German-born Jewish'philosopher', who believed that people must be governed by a'pious elite'.