Какво е " НЕОБХОДИМАТА ЕКИПИРОВКА " на Английски - превод на Английски

• necessary equipment
• necessary gear
• required equipment

Примери за използване на Необходимата екипировка на Български и техните преводи на Английски

На борда имам необходимата екипировка.
I have all the necessary equipment aboard.

По време на обучението осигуряваме и необходимата екипировка.
During the training and provide the necessary equipment.

Там ви екипираме с необходимата екипировка за рафтинг, като разполагаме с мъжка и женаска съблекалня за преобличане и душове.
There you will be equipped with the necessary gear for rafting in changing rooms.

Затова е необходимо ученикът да е осигурен с необходимата екипировка.
The student must have access to the necessary equipment.

Екипиране с необходимата екипировка и задължителния инструктаж относно безопасността и рафтинг приключението започва.
After equipping with the necessary gear and doing the mandatory safety briefing begins the rafting adventure.

Първо ще ви бъде проведен инструктаж, след което ще ви оборудват с необходимата екипировка.
Your experience will start with safety briefings, you will then be provided with the necessary equipment.

Състезателите участващи на MTB са длъжни да имат необходимата екипировка за такъв вид каране.
Participants in MTB(mountain biking) are obliged to have the necessary equipment for this kind of biking.helmet.

Вие също можете да опитате, стига да имате опитен придружител, осигурително въже и необходимата екипировка.
You can also try as long as you have an experienced guide, a safety rope and the necessary equipment.

Ако дадете на семинара, ще осигури необходимата екипировка, обучение и подкрепа, която ще ви постави в бизнеса днес!
If you provide the workshop, we will provide the necessary equipment, training and support that will put you in business today!

Поради лабиринтния й характер тя трябва да се посещава с опитен водач и необходимата екипировка.
Due to its labyrinth nature, it should be visited with an experienced guide and with the required equipment.

Ако решите да го изкачвате трябва да знаете, че освен необходимата екипировка ви трябва разрешително от властите в Мендоса.
If you decide to climb it must know that unless the necessary equipment you need permission from the authorities in Mendoza.

Поради лабиринтния й характер пещерата следва да бъде посещавана само с опитен водач и необходимата екипировка.
Due to its labyrinth nature, it should be visited with an experienced guide and with the required equipment.

След екипирането с необходимата екипировка и задължителния инструктаж относно безопасността започва едно рафтинг приключение по река Искър.
After equipping with the necessary gear and doing the mandatory safety briefing begins the rafting adventure.

След като всички нюанси са взети под внимание и необходимата екипировка е събрана, можете да продължите към основната процедура.
After all the nuances have been taken into account and the necessary gear has been collected, you can proceed to the main procedure.

Едно от най-привлекателните качества на парапланеризма е неговата достъпност- от необходимата екипировка до уменията, които изисква.
One of the most attractive features of paragliding is its accessibility- from the required equipment down to the skills one needs to master.

Клиентите са длъжни да се явят в уговореното време и на уговореното място за провеждане на курсовете от ски училището по обучение в съответните зимни спортове, с необходимата екипировка.
Customers must appear at the agreed time and place for the beginning of the courses at the ski school for tutoring in the respective winter sports, with all necessary equipment.

Преди пристигането ни в Касба дю Тубкал ни бяха изпратили подробен списък с необходимата екипировка и принадлежности за прехода.
Before our arrival the team of Kasbah du Toubkal sent us an extensive list with the necessary equipment and other things needed for the trekking.

Клиентите са длъжни да се явят в уговореното време и на уговореното място за провеждане на курсовете от ски училището по обучение в съответните зимни спортове, с необходимата екипировка.
The customers are obliged to appear at the agreed time and place agreed for run the courses from the ski school on the education in the relevant winter sports, with the required equipment.

За удобство на гостите през зимния сезон комплексът разполага и със ски гардероб, предлагащ необходимата екипировка за зимни спортове.
For the convenience of guests during the winter season, the complex also possesses a ski wardrobe offering the necessary equipment for winter sports.

Изборът на необходимата екипировка(тип велосипеди, облекло, резервни части, аксесоари и др) за нуждите на прехода е според желанието на всеки участник съгласно избрания индивидуален план за придвижване.
Selection of the necessary equipment(bicycle type, clothing, spare parts, accessories, etc) for the journey is up to every participant according to his/her individual riding plan.

С дарените от Делойт средства, лидерът на проекта- Калоян Йорданов(Deloitte Legal) организирани две спортни събития по крикет на маса, като необходимата екипировка беше предварително закупена.
With the funds donated from Deloitte, the project leader Kaloyan Yordanov(Deloitte Legal) organized two sports event for table cricket, for which the necessary equipment was purchased in advance.

При закъснение, при неявяване на клиентите, както и при липса на необходимата екипировка, съгласно предварителните инструкции, ски училището не дължи заплащането на каквито и да било компенсации на клиентите.
In case of delay, missing the customer, and in the absence of the required equipment, according to preliminary instructions, the ski school not due to pay any compensation to the customer.

Когато необходимата екипировка не се предоставя безплатно от Партньора, тя следва да бъде осигурена от Потребителя или да бъде заплатена допълнително директно на Партньора по стандартната ценова тарифа на неговия обект.
When the necessary equipment is not provided free of charge by the Partner, it shall be provided by the User or paid directly to the Partner at the standard tariff of its Facility.

При закъснение, при неявяване на клиентите, както и при липса на необходимата екипировка, съгласно предварителните инструкции, ски училището не дължи заплащането на каквито и да било компенсации на клиентите.
In case of delays, non-appearance of customers, as well as in the lack of the necessary equipment, according to the preliminary instructions, the ski school shall not pay any compensation whatsoever to the customers.

Каяци и необходима екипировка за гребане.
Kayak and necessary equipment.

Пълната необходима екипировка.
Full necessary equipment.

Необходима екипировка- удобни обувки и подходящо за съответния сезон облекло.
Necessary equipment- comfortable shoes and appropriate clothing for the season.

В цената е включена и цялата необходима екипировка.
The price includes all necessary equipment.

Необходима екипировка: Дълги панталони(по възможност клинове за езда) и обувки от типа(боти) или ботуши за езда.
Necessary equipment: Long pants(possibly riding wedges) and shoes by type(boots) or riding boots.

Необходима екипировка: ръководството включва специална глава с препоръки за необходимото оборудване за Сирия и как да бъде опаковано.
Necessary equipment: the manual includes a chapter with recommendations about the necessary equipment for Syria and how to pack it.

Как да използвам "необходимата екипировка" в изречение

Необходимата екипировка е осигурена от клуба. Успешно завършилите курса получават удостоверение от БФКА.

• разполагат с необходимата екипировка и съоръжения за спортно катерене на скали, задължително КАСКА.

- да се осигори снабдяване с необходимата екипировка в съответствие с предстоящите за изпълнение задачи;

със джапанки по лесно се сменят скоростите наистина е доста глупаво да караш без необходимата екипировка

Зпознава читателя с необходимата екипировка необходима при оказване първа помощ, реанимация и методи за подаване на кислород на пострадали

Във всички прояви могат да участват неограничен брой алпинисти от цялата страна, които имат необходимата екипировка и покажат на организаторите:

В южноамериканската джунгла четирима мъже са наети да траспортират товар с нитроглицерин без необходимата екипировка и обезопасяване. Стоката е ...

да разполагат с необходимата екипировка и съоръжения за изкачване и спускане по вертикално въже, като въжетата се осигуряват и монтират от организаторите

Като се добави и добра ъглошлифовъчна машина, домашният майстор ще разполага с необходимата екипировка за сглобяване и ремонт на различни метални конструкции и изделия.