Какво е " НЕОБХОДИМАТА ТЕХНОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• necessary technology
• required technology
• technology needed

Примери за използване на Необходимата технология на Български и техните преводи на Английски

Вие нямате необходимата технология.
You do not have the necessary technology.

За щастие, необходимата технология за съкращаване на енергийните разходи от 30% до 50% е на тяхно разположение.
Thankfully, the technology needed to cut energy emissions by 30% to 50% is not beyond their reach.

Руснаците нямат необходимата технология.
The Iranians lack the necessary technology.

Ние притежаваме необходимата технология и знания, за да предоставим по-ефективни услуги на индустрията свързана с опазването на околната среда.
We have the necessary technology and knowledge to provide more efficient services to the environmental industry.

От стотици до хиляди имаме необходимата технология, за да го предложи.
From hundreds to thousands we have the technology needed to offer it.

Преди тази функционалност да бъде приложена в ШИС II, Комисията представя доклад за наличието и готовността на необходимата технология.
Before this functionality is implemented in SIS II, the Commission will present a report on the availability and readiness of the required technology.

Новини телевизионни оператори, по-специално, намери субтитри необходимата технология за подобряване на техните бюлетини.
News broadcasters, in particular, find subtitling a necessary technology to enhance their bulletins.

Знайте, че имаме необходимата технология, за да предотвратим всеки опит за атака срещу хилядите кораби, които имаме, без да причиним загуба на живот.
Know that we have the required technology to prevent any attempt of attacking the thousands of ships we have without causing any loss of life.

Важна стъпка е решаването на проблема, свързан с избора на необходимата технология, която оптимизира работата на задвижващия блок.
An important step is the solution of the problem associated with the selection of the necessary technology that optimizes the operation of the power unit.

Причини фон за изготвяне на план. Идентификация на технологичната база и описанието на продавач профил, който ще ръководи придобиване на необходимата технология.
Identification of the technology base and description of vendor profile which will guide acquisition of the required technology.

На Apple Time Machine е една страхотна възможност в тяхната OS и Linux има почти всички от необходимата технология вече е вграден в него пресъздаде.
Apple's Time Machine is a great feature in their OS, and Linux has almost all of the required technology already built in to recreate it.

Разполагаме с ноу-хау и необходимата технология, за да изпълним всякакви принтове, бродерии и лазерно гравиране, без значение какъв е желаният от Вас мотив.
Equipped with know-how and the necessary technology, we are in a position to arrange all kinds of prints, embroideries and laser cuts, regardless of your motif.

Ето защо е много важно за всички типове благотворителни организации да гарантират, че разполагат с необходимата технология за приемане на криптовалути.
That is the reason it is a top priority for charitable organizations to have access to the required technology for the acceptance of cryptocurrency donations.

Необходимата технология вече съществува, затова, ако този метод се окаже ефективен при лечение на онкопациенти, ние ще можем да спасим множество животи и ще направим това в най-близките 2 години".
The technology needed to do this already exists, so if it works in humans we could save a lot of lives, and we could be doing so within two years.”.

Ще бъде предложена ролята на командир е Ваша отговорност е да се създаде база данни, необходимата технология, планиране на военните действия и проблемите пред вашите войници.
You will be offered the role of a commander is your responsibility to create a database, the necessary technology, planning of hostilities and problems faced by your soldiers.

Докато теоретичната възможност за многоизмерна квантова телепортация е известна на учените от близо три десетилетия, изследователски екип разработи нов експериментален метод и необходимата технология, за да го постигне най-накрая.
While the theoretical possibility of multidimensional quantum teleportation has been known to scientists for nearly three decades, a research team has developed a new experimental method and the necessary technology to finally achieve it.

Преди тази функционалност да бъде приложена в ШИС II, Комисията представя доклад за наличието и готовността на необходимата технология, като по този въпрос се провеждат консултации с Европейския парламент.
Before this functionality is implemented in SIS II, the Commission shall present a report on the availability and readiness of the required technology, on which the European Parliament shall be consulted.

Общо 7 супергерои попадат под псевдонима на Капитан Марвел в комиксите- първият е Мар-Вел, извънземен военен офицер от Крий, чиято мисия беше да наблюдава хората на земята, докато развиват необходимата технология за изследване на космоса.
A total of 7 superheroes fall under the alias of Captain Marvel in the comics; the first one being Mar-Vell, an alien military officer of the Kree whose mission was to observe humans on earth as they develop the necessary technology for space exploration.

Преди тази функция да бъде въведена в системата ECRIS-TCN, Комисията представя доклад относно наличността и степента на готовност на необходимата технология, по който се провеждат консултации с Европейския парламент.
Before this functionality is implemented in the ECRIS-TCN system, the Commission shall present a report on the availability and readiness of the required technology, on which the European Parliament shall be consulted.

Наистина трябва да извършим проучване, за да открием необходимата технология, защото днес подобно състояние се засича единствено благодарение на наблюдателността на полицаите, които след това пращат хората на медицински изследвания; едва тогава става ясно, че има проблем.
We really must carry out research to find the necessary technology, because today, it is only a visible observation by the police, who then send people for medical testing, and only then can it become clear that there is a problem.

Комисията представя доклад на Европейския парламент и на Съвета относно осъществимостта, наличието, готовността и надеждността на необходимата технология за използването на портретни снимки за идентифициране на дадено лице.“;
The Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the feasibility, availability, readiness and reliability of the required technology to use facial images to identify a person.”;

Препятстването на други лицензополучатели може да произтича от кумулативния ефект на лицензионни споразумения, забраняващи на лицензодателите да дават лиценз на други лицензополучатели и по такъв начин пречат на потенциални лицензополучатели да получат достъп до необходимата технология.
Foreclosure of other licensees may stem from the cumulative effect of licence agreements prohibiting licensors from licensing other licensees and thereby preventing potential licensees from gaining access to the necessary technology.

Първо, трябваше да разработим експериментален метод за прилагане на телепортация в големи размери, както и да разработим необходимата технология“, казва Мануел Ерхард от Виенския институт за квантова оптика и квантова информация на Австрийската академия на науките.
First, we had to design an experimental method for implementing high-dimensional teleportation, as well as to develop the necessary technology”, says Manuel Erhard from the Vienna Institute for Quantum Optics and Quantum Information of the Austrian Academy of Sciences.

През 2009 г. той насърчи развитието и използването на възобновяема енергия, а приносът от възобновяеми енергийни източници бе увеличен, в частност чрез новата законодателна рамка, но също така чрез мерки, съсредоточе- ни върху развитието на необходимата технология.
During 2009 it promoted the development and use of renewable energy, and the contribution of renewables was also stepped up, in particular through the new legislative framework, but also through measures focusing on the development of the technology needed.

Възможно е в бъдеще, след като бъде разработен софтуерът за разпознаване на лица и въз основа на изготвена от Комисията оценка относно наличността и степента на готовност на необходимата технология, портретните снимки да се използват за автоматизирано съпоставяне на биометрични данни, при условие че това е необходимо и пропорционално.
In the future, it is possible that, following the development of facial recognition software and based on an assessment by the Commission of the availability and readiness of the required technology, facial images might be used for automated biometric matching as long as this is necessary and proportionate.

Те са оборудвани с необходимата технология, за да се използва независимо от редакторите помощта на сензорен екран, за да продължите със записващото лесно, и също така може да послужи за асистирана записи, тъй като и двете имат миксер чуя, че се даде възможност комуникация с коментатора от различни части на инфраструктурата, от звук контрол на различните стаи EDNL и POST-Pro.
They are equipped with the technology needed for them to be used independently by the editors using a touch screen to proceed with the recording easily, and likewise can serve for assisted recordings since both have a foldback mixer that enables communication with the announcer from different parts of the infrastructure, from the sound control to the various rooms of EDNL and POST-PRO.

И той се надява да въведе необходимите технологии в Германия.
He now hoped he could bring the necessary technology to Germany.

Необходимите технологии си съществут.
The required technology exists.

Необходимите технологии си съществут.
The required technologies exist.

Необходимите технологии си съществут.
The necessary technologies already exist.

Как да използвам "необходимата технология" в изречение

Голяма част от необходимата технология на системата вече е интегрирана във вътрешните тела. Това позволява по-бърза и по-чиста инсталация.

Вещо лице по делото пък не се ангажира да каже дали необходимата технология е била спазена по време на взрива.

Засега вариантите са два- две фирми от Варна имат необходимата технология да източат мазута, но е възможно да се яви и европейски изпълнител.

Според местните власти, талонът за паркиране бил за автомобил, с регистрационни табели от щата Охайо, но полицията нямала необходимата технология да издири возила от други щатове.