Какво е " НЕПОДХОДЯЩОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• inappropriate use

Примери за използване на Неподходящото използване на Български и техните преводи на Английски

Продавачът не носи отговорност за неподходящото използване на стоките.
The Seller is not responsible for inappropriate use of the goods.

Неподходящото използване на тази сила и власт може да крадeн от енергетика предизвика реакция от вселената.
The inappropriate use of that power and force can cause Universal backlash.

СЗО има за цел да предупреди хората, че неподходящото използване на антимикробни средства прави лекарствената резистентност по-лоша.
The WHO aim to warn people that inappropriate use of antimicrobials makes drug resistance worse.

Отбелязва, че неподходящото използване на антимикробни средства може да ги направи неефективни, което следователно ще представлява опасност за човешкото здраве;
Notes that inappropriate use of antimicrobials could render them ineffective, which would consequently be a danger for human health;

Но това не трябва да се прави без консултация с Вашия лекар, тъй като неподходящото използване на жълт кантарион може да доведе до отрицателни последици за здравето.
But this should not be done without consulting your doctor, because inappropriate use of St. John's wort can cause negative health effects.

Също така, практикуващият професионален счетоводител следва да обмисли какви други стъпки могат да са необходими, като например информиране на всички известни му трети лица- потребители на неподходящото използване на името му на свободно практикуващи счетоводител, или търси правен съвет.
The practitioner also considers what other steps may be needed, such as informing any known third party users of the inappropriate use of the practitioner s name or seeking legal advice.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO stated that"inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects" and that"further research is needed to ascertain the efficacy and safety" of several of the practices and medicinal plants used by traditional medicine systems.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO notes nonetheless that“inappropriate use of conventional medicines or practices can have adverse or dangerous effects” and that“further analysis is needed to establish the efficacy and safety” of several of the practices and medicinal crops utilized by traditional medicine systems.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO notes however that“inappropriate use of traditional medicines or practices can have damaging or harmful effects” and that“further analysis is needed to establish the efficacy and security” of a number of of the practices and medicinal crops utilized by conventional medicine systems.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO notes however that“inappropriate use of conventional medicines or practices can have unfavorable or harmful effects” and that“further research is required to establish the efficacy and security” of a number of of the practices and medicinal vegetation used by traditional medicine programs.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
Even the World Health Organisation goes on to warn“inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects” and that“further research is needed to ascertain the efficacy and safety” of several of the practices and medicinal plants used by traditional medicine systems.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO notes nevertheless that“inappropriate use of traditional medicines or practices can have unfavourable or dangerous results” and that“additional research is required to ascertain the efficacy and security” of a number of of the practices and medicinal vegetation used by traditional medicine techniques.

Неподходящо използване на шрифтове.
Inappropriate Use of Images.

Съществуват случаи на неподходящо използване на средства, които граничат с финансови престъпления.
There are cases of inappropriate use of funds which border on financial crimes.

Неподходящо използване на флуорни добавки.
The inappropriate use of fluoride supplements.

Неподходящо използване на език, комуникация и представяне под всякакъв вид Използване на обиди в всякакъв вид.
Inappropriate use of language, communication and impersonation of any kind.

Неподходящо използване на вашето лого и слоган;
Inappropriate use of your logo and tagline.

Това неподходящо използване на антибиотици ненужно насърчава антибиотичната резистентност.".
This inappropriate use of antibiotics unnecessarily promotes antibiotic resistance.”.

Неподходящо използване на флуорни добавки.
Inappropriate use of fluoride supplements.

Продължително и неподходящо използване на синтетични наркотици.
Prolonged or inappropriate use of antipsychotic drugs.

Комисията проверява сметките Б всяка година и продължава да констатира подобно неподходящо използване.
The Commission examines B accounts every year and still finds such inappropriate use.

Предотвратяваме и разкриваме неподходящо използване на нашите системи;
Prevent and detect improper use of our services.

Неподходящо използване на флуорни добавки.
Inappropriate usage of fluoride supplements.

Продължително и неподходящо използване на синтетични наркотици.
Use of the Drugs Prolonged and improper use of steroid drugs for.