Какво е " НЕПРЕСТАННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• constant
• continuous
• incessant
• ongoing
• continuing
• ceaseless
• continual
• relentless
• unremitting
• unceasing

Примери за използване на Непрестанните на Български и техните преводи на Английски

От непрестанните благотворителност….
Of unceasing charity….

Въпреки непрестанните промени в….
Despite of the constant changes in….

Непрестанните ни молитви ще ви обграждат.
Our continued prayers will surround you.

Закъсненията, непрестанните телефонни разговори.
The late nights, the incessant phone calls.

Непрестанните овации значат само едно.
This endless cheering means only one thing.

Заради глада, болестите и непрестанните валежи.
Because of hunger, disease and incessant rainfall.

Непрестанните въпроси пораждат чувство за несигурност.
The constant questions reinforce insecurity.

Много хора ни подкрепят в непрестанните ни усилия.
Many people support us in our constant striving.

Непрестанните политически безредици пораждат страх за бъдещето.
Ongoing political unrest breeds fear for the future.

Ако умра, то ще е заради непрестанните ти лекции.
If I die, it will be due to your constant lecturing.

Тогава тя получи необходимите лекарства за непрестанните й болки.
She was on pain medication for her constant pain.

Да, бегло си спомням непрестанните медийни писания.
Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.

Венгер загуби авторитета си след непрестанните оплаквания.
Arsene Wenger lost its credibility after constant complaints.

Непрестанните обрати в настроенията на домакините не спират дотук.
The constant twists in the mood of the hosts did not stop there.

Неприятностите за нея ще дойдат от непрестанните ротации в нея.
Trouble for it will come from constant rotations in it.

Непрестанните набези, стотици на падналите войници, бедност и отчаяние.
Constant raids, hundreds of fallen soldiers, poverty, and despair.

Никога ли не се изморяваш от непрестанните благотворителни функции?
Don't you ever get tired of the constant charity functions?

Ваша Светлост знае непрестанните усилия на Президент Рузвелт за победата.
Your Holiness knows ceaseless efforts of Pdt Roosevelt for the victory.

Те нямат никакъв проблем да примирят непрестанните си открития с вярата си в Бога.
They have no trouble reconciling their ongoing discoveries with their belief in God.

Няма да подкрепя непрестанните ви усиля да печелите от името ни!
I will not and cannot countenance your ceaseless efforts to trade on our family name!

Непрестанните промени на търговския фронт отнемат част от инерцията на пазарите, като те з….
Continuous changes in the trading front take away some of the momentum in the markets, kee….

Модната индустрия и непрестанните реклами сериозно влиаят на днешния потребител.
The fashion industry and the constant commercials seriously affect today's consumer.

PokerStars също се отличава по отношение на бонусите за добре дошли, непрестанните промоции и уникални турнири.
PokerStars also excels in terms of welcome bonuses and recurring promotions.

Сред клошарите и изгонените с непрестанните им битки за обикновено оцеляване.
Among the scavengers and the dispossessed, with their unending struggle for mere survival.

Непрестанните промени в настроенията на тима няма да му отворят път към затвърждаване в средата на таблицата.
The constant changes in the mood of the team will not open the way to consolidate in mid-table.

За тези хора са характерни непрестанните съмнения и противоречия, от които се измъчват.
Characteristic of them are constant doubts and contradictions, which torture them.

Въпреки непрестанните усилия на Мисията на ООН в Косово(UNMIK), между двете части почти не съществува комуникация.
Despite UNMIK's continuous efforts, there is still little communication between the two parts.

Това доказателство е прът в колелата на непрестанните лъжи, че ваксините били абсолютно необходими.
That proof is the dagger to the incessant lies about vaccines being absolutely necessary.

Най-накрая се наситих на непрестанните семейни конфликти и изоставих него и моя тъжен и празен живот.
I finally had enough of the continual family conflicts and I left him and my sad and empty lifestyle.

Забележителен тим, основаващ се на зрелището и непрестанните офанзиви в посока противниковата врата.
A remarkable team based on the spectacle and constant offensive against the opposing door.

Как да използвам "непрестанните" в изречение

Фолк певицата Емануела побесня, заради непрестанните измишльотини, които се тиражират по неин адрес и...

Валери Симеонов обаче призна, че премиерът се тревожел от непрестанните разправии в патриотичната коалиция.

Заради непрестанните промени на прическите, младата изпълнителка Гери-Никол отрано се сдоби с бяла коса.

• Бутон Weight-Block позволява точното измерване на теглото на бебето въпреки непрестанните му движения.

Накрая Стефан не издържа на непрестанните заяждания на Кулагин и се разкрещя, стряскайки останалите съквартиранти.

Aesthe Clinic Beauty. С течение на времето напредването на възрастта непрестанните контракции на мимическите мускули.

Изминахме 60-те километра до подхода за планината сравнително бавно, заради непрестанните завои, спускания и изкачвания.

Непрестанните ограничения създават ограничени хора. Ограничени и в единия, и в другия смисъл: спънати, безинициативни, ...

Как си обяснявате непрестанните скандали в патриотичната коалиция, които се отразяват и на голямата управленска коалиция?

Няколко часа по-рано двама сенатори от собствения му лагер разкритикуваха остро непрестанните му нападки срещу медиите.