Какво е " НЕПРИЕМАНЕ " на Английски - превод на Английски

• non-acceptance
• rejection
• not accepting
• unacceptance
• NON-RECEIPT
• non acceptance
• deaccessioning
• lack of acceptance
• refusal to accept

Примери за използване на Неприемане на Български и техните преводи на Английски

Неприемане на несигурността.
Non acceptance of uncertainty.

Страданието се дължи на неприемане.
Suffering is due to non-acceptance.

Неприемане на доброто в другите.
Unacceptance of good in others.

Отчаянието е най-крайната форма на неприемане.
Hate is the ultimate of non-acceptance.

Неприемане на доброто в другите.
Non acceptance of good in others.

Проблемът възниква от твоето неприемане.
The problem arises out of your non-acceptance.

Неприемане на урокът от тази криза.
Not accepting the lesson of a crisis.

Обратно, страданието се дължи на неприемане.
Obversely, suffering is due to non-acceptance.

Неприемане на доброто в другите.
Non-acceptance of the goodness in others.

А може да усетите отблъскване и неприемане.
It is possible that you would feel rejection and non-acceptance.

Неприемане на декларираните договорни стойности.
Non-acceptance of declared transaction values.

Оплакването винаги представлява неприемане на това, което е.
To complain is always non-acceptance of what is.

Неприемане и враждебност към собственото тяло.
Non-acceptance and hostility towards one's own body.

Принципно и драстично неприемане на обществените правила, норми.
Profound and drastic rejection of social regulations, norm and rules.

Неприемане на нещата, които са извън нашия контрол.
Non-acceptance of the things which are beyond our control.

На този етап човек преодолява страха от неприемане и други страхове.
In this stage, one overcomes the fear of rejection and other fears.

Гладуването(неприемане на храна) може да има медицински последици за Вас.
Fasting(not taking food) may have medical implications for you.

Те се считат за атеисти поради тяхното неприемане на Ведите.
They are considered atheistic because of their non-acceptance of the Vedas.

Проявявайки неприемане в каквато и да е форма, вие давате на махалото енергия.
Manifesting non-acceptance in any form, you give out energy to the pendulum.

Неприемане от страна на банката-издател на Клиента на транзакцията при онлайн плащане;
Rejection by the issuing bank of Customer Transaction online payment;

Всички погрешни учения, насаждащи омраза и неприемане на другия, трябва да бъдат забранени.
All the erroneous teachings of hate and non-acceptance of the other must be banned.

Неприемане от страна на банката издател на картата на Клиента при сделката за онлайн плащания;
Rejection of the Transaction by the Customer's card issuing bank, in the case of online payment;

Ние не поемаме отговорност поради неприемане или отказ, защото точката не ви е удобна.
We do not bear responsibility due to NON-RECEIPT or REFUSAL because the item does not fit you.

При което коренът на тази неприязън е в подсъзнателното неприемане на родството ни с маймуните.
The root of this hostility lies in subconscious unacceptance of our relationship with the apes.

Ние не поемаме отговорност поради неприемане или отказ, защото точката не ви е удобна.
We do not bear responsibility due to NON-RECEIPT or REFUSAL because the product does not suit you.

В такъв момент всички проблеми са от дълбока природа- самота, изоставяне, неприемане на себе си.
At such a time, all problems are of a profound nature- loneliness, abandonment, non-acceptance of oneself.

Ние не поемаме отговорност поради неприемане или отказ, защото точката не ви е удобна.
We do not bear responsibility due to NON-RECEIPT or REFUSAL because the item that does not fit yourself.

Причината за вашето неприемане е в това, че имате различни ценности и тази разлика създава напрежение.
The reason for your rejection is that you have different values, and this difference creates tension.

Създава обществени нагласи на толерантност към различието, уважение към страданието и неприемане на насилието.
Social attitudes of tolerance towards differences, respect for suffering and non-acceptance of violence.

В случай на неприемане от All Motorcycle Eliggi Umberto осигури навременно уведомяване на клиента.
In the case of non-acceptance by All Motorcycle Eliggi Umberto ensure timely notification to the customer.

Как да използвам "неприемане" в изречение

Random word:nonalignment n държавна политика на неприемане на чужда политическа идеология.

ЮРИСКОНСУЛТ М.: Поддържам становището за неприемане на докладите представени в предходно съдебно заседание.

При неприемане на възлагането, изпълнителят не отговаря за евентуално претърпените от възложителя загуби.

Краен антагонизъм, отхвърляне, отричане, неприемане на някой или на нещо, психически сривове, силен стрес.

При неприемане на исканията им, зърнопроизводителите заплашват с активни протестни действия от 3 април.

2. недоставяне на услугата поради неприемане на входящото телефонно повикване от потребителя получаващ шегата;

• неприемане от страна на банката-издател на клиента или потребителя на транзакцията при онлайн плащане;

С партньора и приятели. Най-общо има едно първоначално любопитство и интерес; неприемане не съм срещала.

Очни болести: астигматизъм – Неприемане на собственото аз. Страх да видите себе си в истинската светлина