Примери за използване на Неприкосновен на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях неприкосновен.
I was an untouchable.
Мисли си, че е неприкосновен.
He thinks he's immune.
Имам неприкосновен запас в моргата.
I have an emergency stash down in Autopsy.
Статусът му е неприкосновен.
His disposition is inviolable.
Публичният сектор също не е неприкосновен.
And the public sector has not been immune.
Животът е неприкосновен. Затова пазите и хлебарките.
All life is sacred so… you even got to protect the roaches.
Човешкият живот не е неприкосновен.
All human life is not sacred.
Свободата на медиите е неприкосновен елемент на демокрацията.
Freedom of the media is an inviolable element of democracy.
Знаеш ли какво е неприкосновен?
Do you know what an untouchable is?
Папата: човешкият живот е свещен и неприкосновен.
Pope Francis: Human life sacred and inviolable.
Неприкосновен и никой няма право на достъп до него без съгласие на.
Inviolable, and as no one can enter it without the consent of the.
Дай го на Спарк и ще си неприкосновен.
Give it to Spark, and you will be untouchable.
Кръстът ни показва, че суверенитетът на държавата е неприкосновен.
The cross reminds us that Switzerland's sovereignty is inviolable.
Съгласието е неприкосновен акт на личността, израз на нейния индивидуален избор.
Consent is an inviolable act of a person, an expression of an individual choice.
Личният живот на гражданите е неприкосновен.
The private life of citizens is inviolable.
Бяхме учени… че човешкият живот е неприкосновен, че трябва да се запазва, на всяка цена.
You were taught… that all human life is sacred, that it must be preserved. At all cost. Any cost.
Животът на всеки човек е свещен и неприкосновен.
Everyone's life is sacred and inviolable.
Рен също така казва на"Сноук", че е"неприкосновен на светлината" и няма да направи същата грешка като"Вейдър".
Ren also tells Snoke that he is“immune to the light,” and wouldn't have made the same error as Vader.
(1) Личният живот на гражданите е неприкосновен.
(1) The privacy of citizens is inviolable.
Преди войната, третирахте националния суверенитет като толкова неприкосновен, че дори не искахте да се присъедините към Лигата на Нациите.
Before the war, you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations.
Личният живот на гражданите е неприкосновен.
Article 38 The private life of citizens is inviolable.
Язденето на вълните на промянатаможе да е вълнуващо, когато човек знае, че в същността си е неразрушим и неприкосновен.
Riding the waves of change can be exhilarating andexciting when an individual rests in the knowledge that at their core they are indestructible and inviolate.
(1) Личният живот на гражданите е неприкосновен.
(1) Citizens' lawful private property is inviolable.
Там, са посочени личностните перспективи на всеки един индивид- почти всеобхватни- новсе пак избора си остава изцяло неприкосновен.
In the records are mentioned the personal perspectives of every individual- almost comprehensive- butthe freedom to choose remains entirely immune.
Вотът на всеки ученик е таен и неприкосновен.
The ballot of every voter shall be kept secret and inviolate.
Според сахих хадисите,Мухаммад е казал, че животът на немюсюлманина не е неприкосновен.
According to sahih hadith,Muhammad said the life of a non-Muslim is not sacred.
Кранево е идеалното място за тези, които предпочитат спокойна почивка,тих и неприкосновен личен живот сред красивите….
Kranevo is the perfect place for those who prefer a peaceful holiday,quiet and inviolable privacy in the beautiful….
Промените в климата също са ключов принцип на днешния екологизъм- свещен и неприкосновен.
Climate change is also a crucial tenet of today's environmentalism- sacrosanct and inviolable.
Това се постига чрез предоставяне науникални идентичности на активите, заедно с неприкосновен запис на тяхната собственост.
This is achieved through providing unique,non-forgeable identities for assets, along with an inviolable record of their ownership.
Затова трябва да се подчертае, че човешкия живот, от зачатието до неговия естествен край,притежава достойнство, което го прави неприкосновен».
The Pope said,“it is necessary to repeat that human life, from conception to its natural end,possesses a dignity that renders it untouchable.”.
Резултати: 61, Време: 0.0738

Как да използвам "неприкосновен" в изречение

5.1.15. попълване на неприкосновен запас от кръвни съставки, медицински изделия и лабораторни тестове.
Георги Гергов (до Борисов, вдясно на снимката) бе неприкосновен и по времето на гербаджийското управление
(3) Опресняването на корабния неприкосновен запас питейна вода се извършва при текущото попълнение на водните запаси.
Но лошото се забравя. И раните зарастват. А хубавото остава – като неприкосновен запас срещу загуба на човечност…
"Вяра и общество с Горан Благоев" | "Клирът не е неприкосновен и може да бъде критикуван!" - 04.02.2017
Чл. 9. (1) Нормите на корабния неприкосновен хранителен запас за човек на ден се определят съгласно приложение № 2.
PrivateVPN Този VPN е сигурен, неприкосновен на личния живот, по-бърз от повечето и отблокира широка гама от популярни стрийминг услуги.
Изобщо не се сърдим, че любимата игра на нашият телефон е "Познай паролата", докато вашият е неприкосновен като Гуантанамо в Куба.
Подарете си ценно време за себе като превърнете тези моменти за уединение в своя неприкосновен бюти ритуал с MISSION by Avon.

Неприкосновен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски