Има причина да наричат стъклата куршумоустойчиви, а не непробиваеми.
There's a reason it's called bullet-resistant glass, not bulletproof.
Не можем… Вратите са непробиваеми.
We can't… those doors are impenetrable.
Шпионските радиостанции са на практика непробиваеми.
Numbers stations are essentially unbreakable.
Казах ти, че са непробиваеми.
You're wasting your time. I have told you they're uncrackable.
Костюмите на Kингсмен винаги са непробиваеми.
And Kingsman suits are always bulletproof.
Някои от тези неща са просто непробиваеми и наистина трудни, за преминаване.
Some of this stuff is just impenetrable and really difficult to move through.
Нашата система е подсигурена, непробиваеми сме.
Our system's secure, we're impenetrable.
Сложните алгоритми по които търсачката работи, могат да изглеждат непробиваеми.
Complex algorithms on search engines may seem impenetrable.
Цифровите портфейли, обаче, не са непробиваеми за хакерите.
However, digital wallets are not impervious to hackers.
Корпусите на тези кораби би трябвало да са непробиваеми.
The hulls on these ships are supposed to be impregnable.
Изброените стъпки не са непробиваеми и само ще ни осигурят малко време.
Understand that the above steps are not bulletproof and are intended only to give us breathing room.
Сара, жилетките на стрелците са непробиваеми.
Sarah, the gunmen's body armor is impenetrable.
Стените са непробиваеми, имаме достатъчно храна и игри, с които да оцелеем няколко седмици.
The walls are impregnable, and we have enough food and board games to survive for weeks.
От земята, военните сателити са непробиваеми.
From the ground, the military satellites are impenetrable.
Независимо от това, трябва да сте наясно, че въпреки нашите усилия,никакви мерки за сигурност не са непробиваеми.
Please be aware though that, despite our efforts,no security measures are impenetrable.
Толкова е дълбоко,неговия URL е маскиран от няколко непробиваеми страни.
It's so deep,its url is masked by several bulletproof countries.
Пожарникарите се опитаха да влязат в сградата, ноант-итерористичните мерки са непробиваеми.
Firefighters have tried to get into the building, butthe anti-terrorism protocols are impenetrable.
Те са поколение на независимостта,които пазят непробиваеми нашите граници.
This is a generation of independence,which keeps our borders unbreakable.
Резултати: 56,
Време: 0.0867
Как да използвам "непробиваеми" в изречение
Те казват още, че непробиваеми компютърни кодове пречат биткойните да бъдат фалшифицирани или създадени.
• За допълнителна защита ProGuard е снабден с активна заключваща система и непробиваеми плочи срещу взлом.
заедно с приятната им, лишена от каквато и да е провокативност визия ги правеха непробиваеми за соц-цензурата
Не сме убедени, че България е въвела непробиваеми системи за контрол, твърди генералният секретар на ЕК Катрин Дей.
Четец: От страховете, които не ни позволяват да разгърнем потенциала си и които издигат непробиваеми стени около нас.
(6) Електрическата инсталация в стрелковата зона на стрелбищата от закрит тип се проектира вградена или скрита зад непробиваеми прегради.
Непробиваема магия – кара врати или други обекти да са непробиваеми – да не могат да бъдат пречупени от нищо;
Група руски конструктори са разработили непробиваеми гуми за военна техника, благодарение на които превозните средство могат да продължат да се
Въпреки че повечето потребители са осведомени за рисковете, те продължават да не влагат кой знае какви усилия в измислянето на непробиваеми пароли на акаунтите...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文