Какво е " НЕРАЗРИВНО СВЪРЗАНА " на Английски - превод на Английски

• inextricably linked
• inseparably linked
• intrinsically linked to
• inseparably connected
• inextricably bound up
• indissolubly bound up
• inseparably bound up
• indissolubly connected
• inextricably connected
• closely linked

Примери за използване на Неразривно свързана на Български и техните преводи на Английски

Тя е неразривно свързана с йога.
It is inextricably linked to yoga.

Свободата на съвестта е неразривно свързана.
Freedom is inseparably connected.

Нашата история е неразривно свързана с морето.
We are inextricably linked to the sea.

Мъката е неразривно свързана със страданието.
Glory is inextricably linked to suffering.

Нашата история е неразривно свързана с морето.
We are inextricably connected to the ocean.

Мъката е неразривно свързана със страданието.
Compassion is inextricably linked to pain.

Неговата история е неразривно свързана с една.
Its history is inseparably connected with the.

Грижата е неразривно свързана с лечението(вижте);
Nursing is inextricably linked with treatment;

Нашата история е неразривно свързана с морето.
Our country is inextricably linked to the sea.

Грижата е неразривно свързана с лечението(вижте);
Care is inextricably linked with treatment(see);

Нашата история е неразривно свързана с морето.
His history is inseparably connected with the sea.

Тя е неразривно свързана със съдбата на хората.
It is indissolubly connected with the fate of man.”.

Светлината е неразривно свързана със съня.
Writing is inextricably linked to dreaming.

По който и път да поемем, съдбата ни е неразривно свързана с науката.
Whatever road we take, our fate is indissolubly bound up with science.

Икономиката е неразривно свързана с политиката.
The economy is inseparable from politics.

Всичко тяхно бе заложено на тази карта, съдбата им бе неразривно свързана с него.
Their all was staked upon it:---their destiny was inseparably linked with it.

Икономиката е неразривно свързана с политиката.
The economy is closely linked to politics.

Реализацията на четирите пурушарта в човешкия живот е неразривно свързана със здравето.
The achievement of the four purusharta in a human's life is inextricably bound up with health.

Стъпка три е неразривно свързана със стъпка две.
Step three is closely linked with step two.

Последвалата история на града е неразривно свързана с тази на Венеция.
The history of the area is closely linked to that of Provence.

Мезотелиома е неразривно свързана с експозиция на азбест.
Mesothelioma is inextricably linked to asbestos exposure.

Историята на града е неразривно свързана с океана.
The story of the village is inseparably linked with the sea.

Руската бреза е неразривно свързана с начина, по който се развива.
Russian the birch tree is inextricably linked to the way Lely.

За мен съдбата на животните е неразривно свързана с тази на хората.
The fate of animals is indissolubly connected with the fate of men.

Тази борба е неразривно свързана с борбата за съвременните социални права.
This struggle is inseparably connected with the struggle for the people's modern rights.

Младежката заетост е неразривно свързана с образованието.
Gender equality is inextricably linked to education.

Неговата история е неразривно свързана с всички ключови етапи от развитието на руската държавата.
The history of Novgorod is closely linked with all major stages in the life of the Russian state.

Пародонтологията е и неразривно свързана с имплантологията.
Periodontology is inextricably linked to implantology.

Прозрачността е неразривно свързана с добросъвестността и с новия принцип, който GDPR въвежда- отчетността.
Transparency is intrinsically linked to fairness and the new principle of accountability under the GDPR.

Третата мечта е неразривно свързана с първите две.
This third problem is inextricably linked to the first two.

Как да използвам "неразривно свързана" в изречение

Зъболечението най-добре може да бъде дефинирано като неразривно свързана триада от здраве-функция-естетика.

Историята на една удивителна книга, неразривно свързана и с “маестрото на порнографията” си припомняме тук:

Лихвата е една от основните категории на пазарното стопанство. Тя е неразривно свързана с кредита....

LED осветлението е технология на настоящете и бъдещето и неразривно свързана с развитието на светодиодите.

„Историята на българската култура е дълбоко и неразривно свързана с Българската православна църква и православната ...

Георг Спартански: Визията за Плевен трябва да бъде неразривно свързана с визията за цяла Северна България

Всички източници стигат до извода, че промяната в начина на хранене е неразривно свързана с промяна в мисленето

Гостите прегърнаха с отворени обятия философията на марката, която е неразривно свързана с природата и необятната ботаническата вселена.

ЗААРСКА Мастика води началото си още от далечната 1878 г. и е неразривно свързана с традициите на Стара Загора.

2. Според това, което авторът, глобализацията е неразривно свързана с модернизация и има две страни - икономически и културни?