Какво е " НЕРЕАЛИСТИЧНИ ОБЕЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• unrealistic promises

Примери за използване на Нереалистични обещания на Български и техните преводи на Английски

Да давате нереалистични обещания.
They make unrealistic promises.

Fad диети са диети, които правят нереалистични обещания.
Fad diets diets that make unrealistic promises.

Да давате нереалистични обещания.
They offer unrealistic promises.

Бъдете успокояващи, но не давайте нереалистични обещания.
Be honest, and avoid making unrealistic promises.

Не правете нереалистични обещания.
Do not make illogical promises.

Бъдете успокояващи, но не давайте нереалистични обещания.
Be reassuring but don't make unrealistic promises.

Не правете нереалистични обещания.
Do not make unrealistic promises.

Бъдете успокояващи, но не давайте нереалистични обещания.
Be supportive, but do not make unrealistic promises.

Не правете нереалистични обещания.
Do not make unrealistic proclamations.

Бъдете успокояващи, но не давайте нереалистични обещания.
Be consistent and reassuring, but don't make unrealistic promises.

Засипва те с нереалистични обещания за по-светло бъдеще;
She beckons you over with strange promises of a brighter future.

Дружеството прави нереалистични обещания.
The company makes unrealistic promises.

Знаем, че в смутни времена гражданите са по-склонни да гласуват за популистки лидери, които дават нереалистични обещания.
We know that at times of disillusionment, citizens are more prone to vote for populist leaders who make unrealistic promises.

Бъдете успокояващи, но не давайте нереалистични обещания.
Do be reassuring and supportive, but don't make unrealistic promises.

Всичко се свежда до изказвания на етническа основа и нереалистични обещания, които понастоящем са невъзможни за изпълнение," каза Корайлич.
Everything comes down to ethnic-based rhetoric and unrealistic promises which, at present, are impossible to fulfil," Korajlic said.

Бъдете успокояващи, но не давайте нереалистични обещания.
Try to be appropriately reassuring, but don't make unrealistic promises.

Ние сме Ваши приятели, добри специалисти, а сътрудничеството ни се основава на доверие и честност, а не на нереалистични обещания.
We are friendly, competent and base our cooperation on trust and honesty and not on unrealistic promises regarding deadlines or translation quality.

Лилиан не ми е дала никакви високи или нереалистични обещания.
Let me be clear that Lillian made me no lofty or unrealistic promises.

Създаваме и поддържаме нови дигитални инструменти за отчетност, които подтискат политическата демагогия и нереалистични обещания.
We strive to create alternative discourses and new digital tools that can suppress the unrealistic political promises and demagogic populist rhetoric.

Факт е, че вече има твърде много нетолкова добри SEO агенции, които правят нереалистични обещания, използват странни и калпави методи и причиняват повече вреда, отколкото полза.
There seems to be far too many bad SEO firms out there who make unrealistic promises, use weird and shoddy methods, and cause more harm than good.

Да, има някои лоши участници, които правят нереалистични обещания и подтикват своите клиенти към неоправдани ограничения, за да поддържат имиджа на компанията за върхови постижения.
Yes, there are some bad actors who make unrealistic promises and push their clients to undue limits to maintain the company's image of excellence.

Факт е, че вече има твърде много нетолкова добри SEO агенции, които правят нереалистични обещания, използват странни и калпави методи и причиняват повече вреда, отколкото полза.
The fact is, there are too many bad SEO firms out there who make unrealistic promises, use weird and shoddy methods, and cause more harm than good.

Тя спечели изборите, очаквано, с нереалистични обещания за премахване на всички онези институции, създадени по време на кризата за спасяването на Гърция, а после и на всички останали държави с финансови проблеми.
The party has won the elections, expectedly, with unrealistic promises to remove all the institutions created during the crisis to save Greece and later all the other countries with financial problems.

Факт е, че вече има твърде много нетолкова добри SEO агенции, които правят нереалистични обещания, използват странни и калпави методи и причиняват повече вреда, отколкото полза.
There are just too many bad SEO firms out there that make unrealistic promises, use dodgy practices and in some cases do a lot more harm than good.

Става въпрос за различен Борис, разбира се, но има много прилики в методиката на изпълняването на политиките: нереалистични обещания и игнориране на икономическата действителност и рационалните решения.
It is a different Boris, of course, but there was something in the way of doing politics that was similar: many unrealistic promises, ignoring economic rationales and rational decisions.

Повечето нелегални измами за"работа от вкъщи" могат да бъдат избегнати, ако внимавате за нереалистични обещания за заплащане без необходимост от трудов стаж или за работни места, за които се изисква да направите плащане, преди да Ви бъдат разкрити специфични подробности.
Most illegitimate"work from home" job scams can be avoided by watching out for unrealistic pay promises with no experience necessary, or jobs that require you to make a payment before divulging specifics.

Факт е, че вече има твърде много нетолкова добри SEO агенции, които правят нереалистични обещания, използват странни и калпави методи и причиняват повече вреда, отколкото полза.
There are simply far too many bad SEO companies out there who will make you unrealistic promises and use weird methods that will do more harm than good.

Факт е, че вече има твърде много нетолкова добри SEO агенции, които правят нереалистични обещания, използват странни и калпави методи и причиняват повече вреда, отколкото полза.
There are many fact where we can't predict bad SEO firms out there who make impractical promises, use strange and careless methods, and causes more harm than better.

Но бъдете внимателни с разходите и нереалистичните обещания.
Avoid over commitments and unrealistic promises.

Но бъдете внимателни с разходите и нереалистичните обещания.
Beware of low estimates and unrealistic promises.

Как да използвам "нереалистични обещания" в изречение

Макар да не прави нереалистични обещания сред сериозните си характеристики, "Декорацията" на обявата пък надхвърля мечтите на всеки опитен търгаш!

• Отнасяйте се с разумна доза съмнение към обяви с гръмки и нереалистични обещания за високо заплащане срещу минимални усилия.