Какво е " НЕСЪГЛАСИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• their opposition
• their disagreement
• our dissent
• your disapproval
• you disagree

Примери за използване на Несъгласието си на Български и техните преводи на Английски

Изразих несъгласието си.
I voiced my disagreement.

Бихте могли да покажете несъгласието си.
You can state your disagreement.

Просто изразявайте несъгласието си с уважение.
Express your disagreement respectfully.

Бихте могли да покажете несъгласието си.
You could express your disagreement.

Бих желал да изразя несъгласието си с г-жа Lucas.
I would like to voice my disagreement with Mrs Lucas.

Искам да изразя публично несъгласието си.
I publicly expressed my disagreement.

Практика несъгласието си и да станат всички равни партньори.
Practice their opposition and become all equal partners.

Искам да изкажа несъгласието си.
I want to voice my disagreement.

Въпросът обаче е- какво правиш след като изразиш несъгласието си?
And the question is what do you do when you disagree?

Не натрапвате несъгласието си?
You're not supporting your disagreement.

Има и други начини да изразиш несъгласието си.
There are ways to express your disapproval.

Сега обаче ЕК изрази публично несъгласието си и по двата пункта.
The European Commission, however, has now made its disagreement public on both counts.

Има и други начини да изразиш несъгласието си.
Find another way to express your disagreement.

Важно е да изразяваме несъгласието си конструктивно, без провокации.
It is important that we express our disagreements in a constructive way without being provocative”.

Има и други начини да изразиш несъгласието си.
But there are better ways to express your disagreement.

Можете и просто да споделите несъгласието си в страницата за обсъждане към съответната статия.
You may also simply note your disagreement on the article's discussion page.

Европейският съюз вече изрази несъгласието си с Гуантанамо.
The European Union has already shown its opposition to Guantánamo.

Те ще изразят несъгласието си с монополите в икономиката и с избирателната система.
They will express their opposition to the monopolies in the economy and the electoral system.

Не можеш да спориш с мен и показваш несъгласието си пред хората.
You can't argue with me like that, and you can't show your disapproval in public.

Децата-Овен не са склонни да измамят и интриги, а по-скоро ще отидат на открит конфликт, открито ще обявят несъгласието си.
Children-Aries are not inclined to deceit and intrigue; rather, they will go to open conflict, openly declare their disagreement.

Синдикатите излязоха по улиците, за да изразят несъгласието си с изменението на Кодекса на труда.
Trade unions have taken to the streets to voice their opposition to the Labour Code amendment.

Ако изрично сте посочили несъгласието си с възникнали промени, Тонер Стрийм ООД си запазва правото да прекрати настоящите поръчки от Ваша страна.
If you explicitly stated their opposition to the changes occurs, Toner Stream Ltd. reserves the right to terminate this contract by you;

Освен това един от родителите може да обяви несъгласието си за отпътуването на детето в чужбина.
In addition, one of the parents can declare their disagreement on the child's departure abroad.

Ако възрастните се опитват да ограничат свободата му, някои деца показват несъгласието си под формата на автоагресия.
If adults try to limit his freedom, some kids show their disagreement in the form of autoaggression.

Принцеса Ан и принцесите Андрю и Едуард са оповестили несъгласието си с Чарлз в критиките му за родителските грижи, които са получили.
Prince Andrew and Prince Edward have all made public their disagreement with Prince Charles in his criticism of the parenting they received”.

Все още има няколко петиции за подписване, ако искате да изразите несъгласието си с това варварско решение.
There still are some petitions to sign if you want to show you disagree with this barbaric decision.

Принцеса Ан и принцесите Андрю и Едуард са оповестили несъгласието си с Чарлз в критиките му за родителските грижи, които са получили.
Princess Anne and the Princes Andrew and Edward have all made public their disagreement with Charles in his criticism of the parenting they received.”.

Но някои родители все още се тревожеха, че„православната култура“ може да бъде наложена на децата им в училищата и изказваха несъгласието си.
But some parents were still concerned that‘Orthodox culture' might be imposed on their children in schools, and expressed their disagreement.

Червенокожите, Денвър Бронкос и Бъфало Билс всички надминати несъгласието си през последното тримесечие на техните игри.
The Redskins, Denver Broncos and Buffalo Bills all surpassed their opposition in the final quarter of their respective games.

Всички без изключение изразяваме несъгласието си с действията на Френската футболна федерация да изключи от състава Никола Анелка.
All the players in the French squad without exception wish to affirm their opposition to the decision taken by the French Football Federation to exclude Nicolas Anelka(?).

Как да използвам "несъгласието си" в изречение

Изразяваме несъгласието си с гореспоменатите документи и предлагаме на Вашето внимание съображенията си:

несъгласието си с наглостта на самозадоволяващия се български политически елит през последните години.

137. Българска търговско-промишлена палата мотивира несъгласието си с увеличаване на здравната вноска на 10%

По време на обучението участниците групови демонстративно изрази несъгласието си с вас и недоволство ;

Изразете съгласието или несъгласието си със смисъла на епиграмата: Кръгла нула,но акула в писмен текст

Следваща новинаПанагюрски полицаи и пожарникари изразиха несъгласието си с предложените промени в Закона за МВР

6.4. ПОТРЕБИТЕЛЯТ изразява несъгласието си с промените на Общите условия, като преустанови ползването на Услугите.

Сдружението на американските производители на спиртни напитки изрази несъгласието си с политиката на президента Тръмп

Зелените изразяваме несъгласието си с безпринципната номинация на българското правителство за поста Генерален секретар на ООН.

Несъгласието си с техните действия и/или бездействия, можете да изразите напълно свободно, но по културен начин.