Какво е " НЕСЪМНЕНО БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• was undoubtedly
• was certainly
• was doubtless
• was without a doubt
• was clearly
• was definitely

Примери за използване на Несъмнено беше на Български и техните преводи на Английски

Несъмнено беше.
It certainly was.

Но това несъмнено беше тя.
But it was definitely her.

Несъмнено беше, Ваше Височество.
It certainly was, Your Highness.

Ханът несъмнено беше наблизо.
The lake was certainly close by.

Местният отбор, Реал Мадрид, несъмнено беше по- добър от Барселона.
The local team, Real Madrid, was undoubtedly better than Barcelona.

Той несъмнено беше сираче.
He most certainly was an orphan.

Може да не пропуснете някои неща за 80-те години- кашлица, кашлица, коса- но несъмнено беше много време за музика.
You might not miss some things about the'80s- cough, cough, the hair- but it was undoubtedly a great time for music.

Ханът несъмнено беше наблизо.
The cape was undoubtedly near the.

Несъмнено беше катастрофално събитие и се надяваме да не се повтори.
This was certainly a very catastrophic event and one we hope will not be repeated.

Това несъмнено беше… интересно!
That was certainly… interesting!

Най издръжливите и технологично напреднали от тези огромни предмодерни конгломерати несъмнено беше Китайска империя.
The most enduring and technologically advanced of these vast premodern conglomerates was undoubtedly the Chinese Empire.

Пианистът несъмнено беше талантлив.
The actor was undoubtedly talented.

Това несъмнено беше старият параклис.
It was definitely the old church.

Създаването на шенгенската зона несъмнено беше огромна стъпка напред за няколко държави от Европейския съюз.
The creation of the Schengen zone was undoubtedly a huge step forward for several European Union countries.

Той несъмнено беше рушител на мира.
He was certainly the villain of the piece.

Г-жо председател, затварянето на европейското въздушно пространство несъмнено беше необходима превантивна мярка в интерес на сигурността.
Madam President, the closing of European airspace was doubtless a necessary preventive measure in the interests of safety.

Тя несъмнено беше влюбена в теб, нали?
She certainly was in love with you, wasn't she?

Специалитетът на вечерта несъмнено беше Dyers Eve- песен, която не ни остави да си поемем дори дъх.
The specialty of the evening was undoubtedly Dyers Eve, a song that does not leave us even to take a breath.

Несъмнено беше най-популярният модел в бизнеса, а името й бе известно дори на онези, които не се интересуваха особено от мода.
Candy was, without a doubt, the hottest model in the business, and a household name even to those who knew little about fashion.

Но той несъмнено беше един наш приятел.
It absolutely was certainly one of our friends.

Затова признаването от страна на България на националната свобода, държавната независимост, суверенитета на Република Азербайджан, териториалната й цялост именно в такъв труден период, несъмнено беше голяма подкрепа за нашата република.
Thus, the recognition of national and state independence, sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan from Bulgaria in that period was undoubtedly a tremendous help to us.

Този гоблен несъмнено беше част от поредица произведения на изкуството, които обхващаха четири сезона.
This tapestry was undoubtedly part of a series of works of art that spanned four seasons.

Преди няколко седмици, по време на пътуване до Княжеството, имах възможност да посетя ресторант Real Balneario de Salinas в Астурия и това несъмнено беше едно от най-добрите ястия, на които се наслаждавах през последните месеци.
A few weeks ago, during a trip to the Principality, I had the opportunity to visit the Real Balneario de Salinas restaurant in Asturias, and that was undoubtedly one of the best meals I have enjoyed in recent months.

Емануил Ласкер несъмнено беше един от най-интересните хора, с които имах възможност да се запозная в последните години.
Emanuel Lasker was undoubtedly one of the most interesting people I came to know in my later years.

Във вторник Джим Крамър призна, че влизането на Lyft в публичния пазар" несъмнено беше безнадеждно", но той смята, че сривът на акциите с над 22% от високия им старт в петък всъщност е положителен за бичия пазар.
On Tuesday, Jim Kramer admitted that Lyft's entry into the public market"was undoubtedly hopeless," but he believes that the stock crash of more than 22 percent of their high start on Friday is actually positive for the bullish market.

Последният удар несъмнено беше разрушаването на град Струмица, което стана почти пред очите на Комисията.
But the last stroke certainly was the destruction of the town of Strumnitsa, almost under the eyes of the Commission.

Друг пробив, представящ значителни промени в структурата на подовата част на тялото, се състоя през 1991 г., когато Форд представи на света следващото, четвърто поколение на полезния си автомобил, който несъмнено беше Ford Transit.
The next great breakthrough, presenting the for reaching changes to the chassis and bodyworks took place in 1991, when Ford unveiled to the world the next, already the MK4-th generation of its commercial vehicle which was undoubtedly the Ford Transit.

Най-трогателният отговор несъмнено беше от човек на име Раджа Фарах, който покани Мохамад Сибай да пие кафе.
The most moving response was undoubtedly by a man called Raja Farah, who invited Mohamad to have coffee with him.

Това несъмнено беше първият план за военна атака в света, прикачен към програма за затягане на копирайт законите на целевата страна.
And this was undoubtedly history's first military assault plan appended to a program for toughening the target nation's copyright laws.

Що се отнася до Катрин, несъмнено беше далеч, далеч по-добре да бъдеш свободен от интригуващия й съпруг.
As for Catherine, it was undoubtedly a far, far better thing to be free of her scheming husband in the end.

Как да използвам "несъмнено беше" в изречение

HNA несъмнено беше най-големият грешник в придобиването на трофейни имоти, като натрупа дялове в авиокомпании, кетъринг компании, хотели, компании за управление на активи.

Писъкът несъмнено беше човешки, въпреки че беше почти оглушителен. Стомахът на Джъд се сви. Той погледна към Мик, който беше пребледнял като платно.

За спорещите с него дипломати и за репортерите, на които Чуркин понякога се караше за техните въпроси, той несъмнено беше най-забележимият представител в ООН.

Гвоздеят на програмата несъмнено беше участието на шеф Павел Павлов на голямата сцена на фестивала в събота следобед, и то в компанията на Ина от Rosey’s mark.

Но отново се сети за шума. Толкова дълго беше използвал заглушител, че се беше научил инстинктивно да усеща трептенията и крясъка на куршума. А несъмнено беше чул шум.