Какво е " НЕЩО НЕЧИСТО " на Английски - превод на Английски

• something unclean
• anything impure
• something unholy

Примери за използване на Нещо нечисто на Български и техните преводи на Английски

Изровила е нещо нечисто.
Digging up dirt.

Нещо нечисто и зло.
Something nefarious and also evil.

Не яжте нещо нечисто.
Eat no unclean thing.

Имаше нещо нечисто в онази стая.
There was something unholy in that room.

Не яжте нещо нечисто.
Eat not any unclean thing.

Има нещо нечисто растящо в теб.
There's something unholy growing inside you.

Не яжте нещо нечисто.
Don't eat anything unclean.

Ще кажете ли, че тук има нещо нечисто?
Will you say there is something unclean here?

Тук има нещо нечисто!.
Something is definitely wrong here!

Видях това изображение, а после нещо нечисто.
Saw this image, then something is unclean.

Свързват я с нещо нечисто.
They associate it with something stressful.

Ние вярваме, че нещо нечисто може да се крие навсякъде.
We are convinced that something impure could be lurking anywhere.

Затова, Аз го обръщам в нещо нечисто за тях.
Therefore I have made it Like refuse to them.

Ако това месо се допре до нещо нечисто, да се не яде, а да се изгори на огън;
And the meat that touches anything unclean must not be eaten;

Тя ме гледаше, сякаш бях нещо нечисто.
She looked at me as if I was some kind of unclean thing.

Тази мома имала нещо нечисто в себе си.
This girl had pure evil in her.

За онези, които чувстват като че ли имат нещо нечисто в себе си.
For those who feel as if they have something not quite clean about themselves.

Но всичко това се превръща в нещо нечисто още на следващата сутрин.
But it all turns into something impure the very next morning.

Нещо нечисто идва, и то не иска ние да сме там когато пристигне.
Something unholy is coming, and it does not want us to be there when it arrives.

Никога не съм слагал в устата си нещо нечисто или осквернено.
For nothing profane or unclean has ever entered my mouth.

Те съдружават с безпорядък, мръсотия, общуването с нещо нечисто.
They associate others with untidiness, dirt, communicating with something unclean.

Но ако то само се замърси с нещо нечисто, ще стане уязвимо.
But if he were to pollute himself with anything impure, he would become vulnerable.

Нещо нечисто…, Който преминава от човек на човек толкова лесно, колкото на един дъх.
Something unclean… that passes from person to person as easily as a breath.

За мюсюлманските държави този вид дейност е нещо нечисто, нещо зло.
For Muslim countries this type of activity is something unclean, something evil.

Ако това месо се допре до нещо нечисто, да не се яде, а да се изгори на огън;
Should the meat touch anything unclean, it may not be eaten, but shall be burned in the fire.

Когато се говори за целувката, хората се срамуват от нея, считат я за нещо нечисто, покварено.
When talking about the kiss, people are ashamed of it, they consider it as something unclean, corrupt.

За да учи, кога е нещо нечисто и кога е чисто; това е законът за проказата.
Leviticus 14:57 to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.

Изненадващо е, че все още много хора гледат на секса в брака като на нещо нечисто, животинско и зло.
It is surprising to observe how many otherwise well-adjusted people still think of married sex as dirty, animalistic, or evil.

Ако влезе нещо нечисто, тогава Вселената вече няма да бъде чиста, а в новата Вселена това не е позволено.
If anything impure gets in, then the universe will no longer be pure, and that is not allowed in the new universe.

Най-светлата енергия, която ви прави подобни на Бога, в умовете на човечеството се е свързала с разврата и с нещо нечисто.
The lightest energy which makes you similar to Gods has been associated in the minds of humanity with debauchery and something unclean.