Какво е " НЕЩО ПО-НОВО " на Английски - превод на Английски

• something new
• anything more recent
• something newer

Примери за използване на Нещо по-ново на Български и техните преводи на Английски

Нещо по-ново?
Anything more recent?

Нямате ли нещо по-ново?
Do you have anything more recent?

Опитах се да направя нещо по-ново.
I tried to do something new.

Нямаш ли нещо по-ново, Артър?
Do you have anything more recent, Arthur?

Кризата означава преход към нещо по-ново.
It mean a transition to something new.

Ще ти купя нещо по-ново и хубаво.
I can buy you something newer…- Alex.- That's nicer.

Кризата означава преход към нещо по-ново.
Change is a transition into something new.

На пазара винаги има нещо по-ново и по-добро.”.
There's always something new and better.”.

Тогава я пратих по дяволите и взех да търся нещо по-ново.
I had studied it to death and I was looking for something new.

Всеки би искал нещо по-ново и нещо по-хубаво.
Everybody wants something new and improved.

Единствената цел е да имаш нещо повече, нещо по-ново.
The only point is to have something more, something newer.

На пазара винаги има нещо по-ново и по-добро.”.
There is always something new and better on the market.

Ако може да има нещо по-ново от ново, то е съвсем ново.
If there can be anything newer than new, it is brand-new.

Както си спомняте„не си прекарваха времето с нищо друго, освен да разказват или да слушат нещо по-ново“ Деян.
St. Luke remarks that they“spent their time in nothing except telling or hearing something new.”.

Всеки би искал нещо по-ново и нещо по-хубаво.
Children all want something new and something better.

По-скоро показва, че е достатъчно популярна сред туристите и те търсят нещо по-ново и непознато.
Rather shows that it is sufficiently popular with the tourists and they are looking for something new and unknown.

Винаги има нещо по-добро, нещо по-ново, нещо по-вкусно от онова, което беше вчера….
There is always something better, something newer, something more delicious than what was the most delicious yesterday….

Атиняните, както си спомняте„не си прекарваха времето с нищо друго, освен да разказват или да слушат нещо по-ново“ Деян.
The Athenians“… spent their time in nothing other than telling or hearing something new.”.

За надстройване на твърд диск, почти всяко нещо по-ново или по-голямо от това, което в момента е във вашата машина, ще бъде ъпгрейд.
For a hard drive upgrade, almost anything newer or bigger than what is currently in your machine will be an upgrade.

Атиняните, както си спомняте„не си прекарваха времето с нищо друго, освен да разказват или да слушат нещо по-ново“ Деян.
The people in Athens, we are told,“would spend their time in nothing but telling or hearing something new.”.

Разбира се там е ап Windows Media Player, който е включен в Windows, но защо не опитате нещо по-ново, по-мощен и по-адаптивни?
Sure there is the Windows Media Player app that is included in Windows but why not try something newer, more powerful and more customizable?

Всички атиняни и чужденци, които живееха там, не си прекарваха времето с нищо друго освен да разказват или да слушат нещо по-ново” Деян.
Now all the Athenians and the foreigners who lived there spent their time in nothing except telling or hearing something new.".

Разбира се, има приложението Windows Media Player, което е включено в Windows, но защо не опитате нещо по-ново, по-мощно и по-персонализирано?
Sure there is the Windows Media Player app that is included in Windows but why not try something newer, more powerful and more customizable?

(А всичките Атиняни и чужденци, които престояваха там, не си прекарваха времето с нищо друго, освен да разказват или да слушат нещо по-ново).
(All the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time on nothing but telling or hearing something new.).

Благодарение на социалните медии новините се раждат и остаряват за броени дни, заменени от нещо по-ново, по- бляскаво и по-модерно.
Thanks to social media all the news are being born and grow old in a couple of days. They are replaced by something newer, better and brighter.

(А всичките Атиняни и чужденци, които престояваха там, не си прекарваха времето с нищо друго, освен да разказват или да слушат нещо по-ново).
(For all the Athenians and strangers who were[there] spent their time in nothing else except to tell or to hear something newer.).

Те имат избор какво искат да използват- нещо по-старо и по-евтино, или нещо по-ново за висока производителност и по-ниска мощност.
They have a choice whatever they want to use something older and less expensive or something newer for high-performance and lower power.

Всички атиняни и чужденци, които живееха там, не си прекарваха времето с нищо друго освен да разказват или да слушат нещо по-ново” Деян.
Now all the Athenians and the strangers visiting there used to spend their time in nothing other than telling or hearing something new.".

Клиентите имат избор: да използват нещо старо и по-малко скъпо или нещо по-ново за висока производителност и по-малко консумация на енергия.
They have a choice whatever they want to use something older and less expensive or something newer for high-performance and lower power.

(А всички атиняни и чужденци, които живееха там, не си прекарваха времето с нищо друго, освен да разказват или да слушат нещо по-ново.).
(All the Athenians and the foreigners who lived there used to spend their time in nothing else than telling or listening to something new.).