Примери за използване на Нещо развалено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо развалено.
Oh… Something spoiled.Ядох нещо развалено.
Да не е изял нещо развалено?
Знаех си, че съм надушил нещо развалено.
Подушете нещо развалено.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
развалени яйца
развалена плоча
развалена храна
развали негативния сценарий
развалени зъби
развален телефон
колата се развалиразвали магията
развалена риба
магията е развалена
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Този идиот сигурно е ял нещо развалено!
That punk must have eaten something bad!Или си ял нещо развалено?
Did you eat something wrong?То е било нещо старо, нещо развалено.
Докарваш нещо развалено и го поправяш.
You bring something broken, and you fix it up.Да не си ял нещо развалено?
Have you eaten something bad?Вие яли нещо развалено или сте приемали алергия към трева?
You ate something bad, or you get an allergy to grass?Може би съм яла нещо развалено.
Maybe I ate something bad.Явно съм яла нещо развалено, коремът ме боли.
I must have had something bad to eat. My stomach hurts a lot.Миришеха на нещо развалено.
She smelled of something rotten.Казва, че са яли нещо развалено и той мисли, че момчето е зле.
He said that they ate something bad and he thinks the boy is sick.Мисля, че съм ял нещо развалено.
I think I ate something bad.Сякаш съм яла нещо развалено на обяд.
Like I ate something bad at lunch or Помислих, че е яла нещо развалено.
I thought she would eaten something bad.Сигурно съм яла нещо развалено сутринта.
I must have eaten something bad this morning.Кълна се, че понякога я усещам да пъпли из вените като нещо развалено, като пресечено мляко.
Sometimes I swear I can feel it writhing in my veins like something spoiled, like sour milk.Май съм яла нещо развалено.
I-I-I think I just ate something bad.Сипват се няколко глътки,които е достатъчно да помиришете- усетите ли аромат на мухъл или нещо развалено, значи наистина нещо е развалено. .
They pour you a few sips,which you don't even have to taste- if you smell mold or something rotten, then Сигурно беше консумирала нещо развалено в детската градина.
Maybe she ate something bad in the garden.Дали не беше яла нещо развалено?
Did you eat something rotten?Мисля, че бях яла нещо развалено.
I think I ate something bad.Сигурно съм ял нещо развалено.
I must have eaten something bad.Дали не беше яла нещо развалено?
Or did she eat something rotten?Трябва да си яла нещо развалено.
You must have eaten something bad.Мисля, че е изял нещо развалено.
I think maybe he ate something bad.Мисля, че бях яла нещо развалено.
I thought I just had eaten something spoiled.
