Какво е " НЕ БЪРЗАТ " на Английски - превод на Английски

• in no hurry
• do not hurry
• are not in a hurry
• not in a rush
• don't hurry
• do not hasten

Примери за използване на Не бързат на Български и техните преводи на Английски

Не бързат, изпъкнал.
No rush, Bunchy.

Но САЩ не бързат.
The Americans are in no hurry.

Те не бързат за дома.
They're not rushing home.

Защо мъжете не бързат да се женят?
Why men don't hurry to get married?

Не бързат с четенето.
There's no rush when reading.

Изобщо не бързат да се прибират.
They are in no hurry to go home.

Защо момичетата не бързат да се оженят?
Why men don't hurry to get married?

Apple не бързат и с право.
So Apple is not in a hurry.

Тези млади хора не бързат да се женят.
Young men are in no hurry to get married.

Те не бързат, нали?
They don't hurry themselves, do they?

Българските мъже не бързат да се женят.
Irish ladies are in no hurry to get married.

А Полша и Унгария изобщо не бързат.
The Czech Republic and Hungary are similarly in no hurry.

Но мъжете изобщо не бързат да се променят.
But people were not in a hurry to change.

Строителните предприемачи не бързат да продават.
Homeowners are not in a hurry to sell.

От Марвел обаче не бързат да вземат решение.
And Morris again is in no hurry to decide.

И все пак, американците не бързат да харчат.
But the Americans are in no hurry to leave.

Но властите не бързат с изводите.
However, officials are in no hurry to draw conclusions.

Те не бързат за никъде, работата няма да избяга.
You're not in a hurry, and the job won't flow.

Те са бавни и спокойни, не бързат за никъде.
They are relaxed and in no hurry to get anywhere.

Но не бързат със създаването на семейство.
She is not in a hurry to create a family.

Ето защо те не бързат да поемат инициативата.
That's why they don't hurry to take the initiative.

Те не бързат, времето е на тяхна страна.
They are not in a hurry; time is on their side.

Те са бавни и спокойни, не бързат за никъде.
They are so calm, relaxed and not in a rush to get anywhere.

Птиците не бързат да се движат на дълги разстояния.
Birds are in no hurry to move long distances.

Това са два мъжки. И изглежда не бързат да си ходят.
These are two males, and they seem in no hurry to leave.

Хората не бързат да приеме драстични мерки.
The people are not in a hurry to drastic measures agree.

Както знаете, западните жени не бързат да имат деца.
As you know, Western women do not hurry to have children.

Частните инвеститори не бързат да подпишат отписването на дълга.
Canadians are in no hurry to pay off their debt.

И месеците след кърменето не бързат да се появят.
And the months after breastfeeding are not in a hurry to appear.

Специалистите все пак не бързат да правят окончателни изводи.
However, officials are in no hurry to draw conclusions.