Колониалната милиция не е използвала щикове преди 1778.
Colonial militia didn't use bayonets till 1778.
Не е използвала ръцете си, за да умекоти падането.
She didn't use her arms to break the fall.
Следователно Комисията не е използвала делегираните правомощия 51.
Therefore, the Commission has not used the delegated power 51.
Тя не е използвала шампоан и балсам повече от година!….
She hasn't used shampoo or conditioner in a long time.
Нито една от държавите членки до този момент не е използвала тази възможност.
None of the Member States has used this option so far.
ЗдравеТя не е използвала шампоан и балсам повече от година!
Sean Bonner hasn't used soap and shampoo in a year!
Фрида изглежда е решила да започне нов живот, не е използвала наркотици.
Frida seemed determined to start a new life for herself, and we know she wasn't using.
Не е използвала кредитната си карта,не е звъняла по мобилния.
She hasn't used her credit card, her cell phone.
Досега Румъния не е използвала средствата и ги пази като резерв.
So far, Romania has abstained from using the funds and is keeping them in reserve.
Не е използвала онази фантазия с Кенеди върху теб и ти си се вързала.
She did not use that Kennedy fantasy on you, and you fell for it.
Гомес признава, че е била много по-щастлива, когато не е използвала социалните мрежи.
Gomez recently admitted she felt much happier when she wasn't using social media.
Г-н Дънлап, Клер Меткалф не е използвала спайдърменските си способности за да се измъкне през тавана.
Mr. Dunlop, Clare Metcalf did not use her Spidey-powers… to pull herself through a ceiling panel.
Не знам откъде получавате информацията си, но сестра ми не е използвала влиянието си, за да помогне на Люк.
I don't know where you people got your information, but my sister did not use any influence to help Luc.
Комисията не е използвала този период на прекъсване, за да разработи ясна стратегия за своите отношения с Мароко.
The Commission did not use this standstill period to develop a clear strategy for its relations with Morocco.
Американската страна не може да разбере, че сирийската правителствена войска не е използвала химическо оръжие там.
The US side cannot but be aware that Syria's government forces did not use chemical weapons there.
Великобритания не е използвала въглища за производството на електроенергия от две седмици- най-дългия период от 1880-те години.
The UK has not used coal to generate electricity for two weeks- the longest period since the 1880s.
Американската страна не може да разбере, че сирийската правителствена войска не е използвала химическо оръжие там.
The American side can't understand that the Syrian government troops did not use chemical weapons there.
Комисията не е използвала прозрачен метод за разпределяне на сумите по програмите за секторна бюджетна подкрепа(вж. точка 27).
The Commission had not used a transparent method to allocate amounts to sectoral BS programmes(see paragraph 27).
При изгот- вянето на своите доклади за 2011 г. Комисията не е използвала СУН за анализ на грешките при обществени поръчки в държавите членки.
When it produced its 2011 reports, the Commission did not use the IMS system to analyse public procurement errors in Member States.
Освен това Комисията не е използвала диалога по политиките като възможност да повдигне въпроса за недохранването пред правителствата партньори.
Also, the Commission has not used its policy dialogue to raise the issue of malnutrition with the partner governments.
В желанието си да приложи лихвения процент на полските държавни облигации,Комисията не е използвала лихвения процент, отразяващ правилно предимството, от което се е ползвало HCz.
In seeking to apply the interest rate for Polish Treasury bonds, they submit,the Commission has not used the rate which correctly reflects the advantage from which HCz benefited.
Резултати: 80,
Време: 0.0655
Как да използвам "не е използвала" в изречение
Съжалявам, че полицията в Ботевград не е използвала палки и гумени куршуми, обяви зам.-министър на МВР
Осве американците никоя друга страна не е заплашвала и не е използвала ядрено оръжие КИМ ИЗПЪРЖИ КРАВАРИТЕ
• Одит на софтуерните потребности на компания, която досега не е използвала логистичен софтуер - 10 часа.
Алис Бротигам, 22-годишна хавайка, популярна със своя влог за здравословен живот, разкрива, че не е използвала дезодорант ...
Да те допълня до сега никоя друга държава не е използвала ядрено оръжие срещу неядрена държава... два пъти.
Предишният рекорд на страната беше през октомври миналата година. Тогава страната не е използвала въглища в продължение на 40 часа.
„Въпреки клетвите, че не е използвала оръжия с обеднен уран на бойното поле в Ирак и Сирия, американската армия официално го ...
Ерменков е на мнение, че БСП не е използвала антиевропейска риторика по време на кампанията си, а по-скоро била разбрана грешно от обществото.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文