Какво е " НЕ Е ПРИЛИЧНО " на Английски - превод на Английски

• it is not good
• it is not appropriate
• it's not nice
• it's not polite
• it is not meet
• it is not right
• it is improper
• is not fitting
• are not proper

Примери за използване на Не е прилично на Български и техните преводи на Английски

Не е прилично.
It isn't appropriate.

Това не е прилично.
That's not nice.

Не е прилично да сочиш.
It's not polite to point.

Никак не е прилично.
That's not nice.

Не е прилично да сочиш с пръст!
It's not polite to point!

Скъпа, това не е прилично.
Baby, that's not nice.

За това не е прилично да живее!".
It is not fitting for him to live!".

Спри да подсвиркваш. Не е прилично.
Stop whistling- it's not nice.

Не е прилично да прекъснете някого.
It is not good to interrupt someone.

Да знаете не е прилично колко Цезар ви обичаше.
It is not meet you know how Caesar loved you.

Не е прилично да се говори с пълна уста.
It's not nice to talk with your mouth full.

Да тръгваме, не е прилично така, винаги закъсняваме.
Let's go, it's not nice, we're always late.

Не е прилично да се говори с пълна уста.
It is not good to talk with your mouth full.

Честно казано, мислил съм го, но не е прилично.
To tell the truth I thought of that, but it's not nice.

Не е прилично да прекъсваш, своята леличка.
It's not polite to interrupt your auntie.

Е, хайде, не я оставяй сама, не е прилично.
Well, come on, do not leave her alone, it's not nice.

Не е прилично да се говори с пълна уста.
It is improper to talk with your mouth full.

Римляни 1:21.„Ето защо"Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично.".
Romans 1:28-“God handed them over to their discerning mind to do what is improper.”.

Не е прилично да питате за възрастта на една дама!
It's not polite to ask a lady her age!

Той й отговори:- Не е прилично да се вземе хляба на децата и да се хвърли на кученцата.
He replied,"It is not right to take the children's bread and toss it to their dogs.".

И понеже отказаха да познаят Бога, Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично.
And since they did not see fit to acknowledge God, God handed them over to their undiscerning mind to do what is improper.

Която не е прилично да се споменава в смесена компания.
And it isn't appropriate to be shared in mixed company.

И накрая той„й се скара” с думите:„Не е прилично да се вземе хляба на децата и да се хвърли на кученцата.”.
And He answered and said,“It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs.”.

Каза:„Не е прилично да вземе хляба на дечицата и да го хвърлим на кученцата.”.
He said,"It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs.".

И понеже отказваха да познаят Бога, Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично.
Since they do not acknowledge God, He gives them over to a depraved mind to do those things that are not proper.

Той каза:„Не е прилично да се вземе хляба на дечицата и да се хвърли на кученцата.”.
He said,"It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs.".

И понеже отказаха да познаят Бога, Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично.
And just as they did not see fit to acknowledge God any longer, God gave them over to a depraved mind, to do those things which are not proper…".

Той в отговор рече: Не е прилично да се вземе хляба на децата и да се хвърли на кученцата.
But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.

Господ тогава ми напомни и Матей 15:26, където Исус каза:"Не е прилично да се вземе хляба на децата и да се хвърли на кученцата".
The Lord then brought Matthew 15:26 to mind wherein Jesus said“It is not right to take the children's bread and toss it to the dogs”.

Той в отговор рече: Не е прилично да се вземе хляба на децата и да се хвърли на кученцата.
But he answered,"It is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs.".