Какво е " НЕ ЗАБРАВЯЙ " на Английски - превод на Английски

• remember
• keep in mind
• let's not forget
• not neglect
• let us not forget

Примери за използване на Не забравяй на Български и техните преводи на Английски

Не забравяй за това.
Let's not forget about that.

А все пак човекът е философ, не забравяй.
And V is a terrorist, let us not forget.

Не забравяй да ми се обадиш.
Remember to call me.

Междувременно, не забравяй, че сме с една кръв.
Keep in mind that we are all one blood.

Не забравяй това, Лени.
Let's not forget that Lenny.

Защото не забравяй, че вече те убих веднъж.
Because let's not forget. I already killed you once.

Не забравяй това, което каза.
Remember what you said.

Този път не забравяй, че не си на състезание.
This time, keep in mind that this is not a sprint.

Не забравяй, че тя е вампир.
Keep in mind she's a vampire.

Кажи едно и не забравяй, че"страняща" и"скучна" са вече заети.
Name one, and keep in mind that"aloof" and"unfun" have already been taken.

Не забравяй, стреляй само във въздуха.
Remember, in the air.

Само не забравяй, коя магия те постави там.
Just remember whose magic it was that put you there.

Не забравяй, Данте е във Вашингтон.
Remember Dante is in DC.

А не забравяй, че това е Париж.
Let's not forget, this is Britain.

Не забравяй облога ни, О'Конъл?
Remember our bet, O'Connell?

Но не забравяй, детектив, че всяко знание е сила.
But remember, Detective, all knowledge is power.

Не забравяй, че животът е твой.
Remember that your life is yours.

Не забравяй, че това все пак е парти.
Keep in mind that this is a PARTY.

Не забравяй какво направихме за теб.
Let's not forget what we did for you.

Не забравяй причината заради, която сме тук.
Remember the reason we're here.

Не забравяй, че исках да се оженя за теб?
Remember that I wanted to marry you?

Не забравяй, че то е много чувствително.
Let us not forget that he is a sensitive being.

Не забравяй, О'Мали, добрите момчета на плямпат.
Remember, O'Malley, good boys don't talk.

Не забравяй, че вниманието е целта тук.
Let us not forget that happiness is the goal here.

Не забравяй, да превърташ рекламите.
Let's not forget fast-forwarding through commercials.

Не забравяй, че това може и да е капан.
Keep in mind, however, that this can also be a trap.

И не забравяй, че светът е много малък.
And let's not forget that the country is quite small.

Не забравяй физическата страна на нещата.
Let's not forget about the physical side of things.

И не забравяй да кажеш на Сид, че е фашистка свиня.
And remember, tell Syd he's a fascist pig.

Не забравяй, че американците са на наша страна.
Keep in mind that the Americans are on our side.