Какво е " НЕ ЗАПЛАШВАТ " на Английски - превод на Английски

• do not threaten
• don't threaten
• no threat
• is not threatening

Примери за използване на Не заплашват на Български и техните преводи на Английски

Че пламъците не заплашват населени райони.
The fire did not threaten populated areas.

Не заплашват човек, който може да ви изнудва.
Don't threaten a guy who can blackmail you.

Че пламъците не заплашват населени райони.
The fire is not threatening inhabited areas.

Демокрациите не заплашват, или могат да бъдат заплашени„, добавиха от гръцкото външно ведомство.
Democracies do not threaten, or can be threatened,” the foreign ministry said.

Сега САЩ всъщност не заплашват Сирия, а Иран.
Yet the US is not threatening Venezuela but Iran.

Повечето бащи не заплашват да изкормят гаджетата на дъщерите си.
Most fathers don't threaten to disembowel their daughters' boyfriends.".

Приятелите не стрелят по приятелите им анестезиолози, не заплашват семействата им.
Friends don't shoot their friend's anesthesiologists, they don't threaten their families.

Осбенно когато те не заплашват мен и страната ми.
Especially when they pose no threat to me and my country.

Тези правителства не заплашват никого, не атакуват и не пращат безпилотни дронове* на никого.
Their governments threaten no one, attack no one, send drones at no one.

Те са напълно безопасни и не заплашват пациента с никакви усложнения.
They are completely safe and do not threaten the patient with any complications.

У дома тези ухапвания не заплашват нищо и с бързата и ефективна борба срещу бъговете няма да се повторят.
At home, these bites do not threaten anything, and with a quick and effective fight against the bugs will not be repeated.

Мебелите трябва да стоят здраво на мястото си, а чекмеджетата не заплашват да изпаднат под тежестта на висящо дете.
Furniture should stand firmly in place, and drawers do not threaten to fall out under the weight of the hanging child.

Криптовалутите не заплашват финансовата стабилност на света.
Cryptocurrencies do not threaten world financial stability.

Шофьорът има възможност бързо да се отърве от нея по всяко необходимо време- санкциите на органите на реда в този случай не заплашват.
The driver has the opportunity to quickly get rid of her at any necessary time- sanctions of law enforcement agencies in this case do not threaten.

Тези[двама възрастни] не заплашват националната сигурност… Не са въоръжени… И не атакуват никого….
MazenMahdi: The 2 represent no threat to national security… They are not armed.

Терористични организации, които заплашват Израел, не заплашват САЩ, освен когато се намесват срещу тях(както в Ливан през 1982).
The terrorist organisations that threaten Israel do not threaten the US, except when it intervenes against them(as in Lebanon in 1982).

Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.
Most people do not threaten their mates but an abuser will excuse this behavior by claiming“everyone talks like that.”.

Те не взимат ничия страна, не заплашват никого и са оставени на мира да бродят свободно?
They side with no one, threaten no one. And they're left alone to roam freely. Where do I sign up?

Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.
Most people do not threaten their mates, but a batterer will try to excuse threats by saying“everybody talks like that”.

Терористични организации, които заплашват Израел, не заплашват САЩ, освен когато се намесват срещу тях(както в Ливан през 1982).
The terrorist organizations that threaten Israel do not threaten the United States, except when it intervenes against them(as in Lebanon in 1982).

Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.
Most people do not threaten their mates but an abuser could excuse this behaviour by claiming“everyone talks like that.”.

Преди известно време в ООН, в обяснението си защо Ирак е заплаха за световния мир, той каза, че"отворените общества не заплашват света с масови убийства".
Last month, at the United Na- tions, in explaining why Iraq was a threat to world peace, he said that"open soci- eties do not threaten the world with mass murder.".

Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.
Most people do not threaten their partners~ abusers will try to excuse their threats by saying“everybody talks like that.”.

Терористични организации, които заплашват Израел, не заплашват САЩ, освен когато се намесват срещу тях(както в Ливан през 1982).
The terrorist organizations that threaten Israel(e.g., Hamas or Hezbollah) do not threaten the United States, except when it intervenes against them(as in Lebanon in 1982).

Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.
Most abusers do not threaten their mates, but they will try to excuse their behavior by saying,“everybody talks like that.”.

Ние искаме свобода за всички вероизповедания в държавата, ако те не заплашват съществуването й и не са в разрез с моралните принципи на германската раса.
We demand freedom for all religious denominations in the State, provided they do not threaten its existence and do not offend the moral feelings of the German race.

Повечето хора не заплашват партньорките си, но насилникът се опива да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.
Most men do not threaten their partners but a batterer will try to excuse this behavior by saying,“Everybody talks like that.”.

Може ли Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) да разработи система, която поставя обогатяването и преработването на уран и плутоний под международен контрол, и то на места, които не заплашват с допълнително разпространение?
Is the International Atomic Energy Agency(IAEA) capable of designing a system that places the enrichment and reprocessing of uranium and plutonium under international control and in locations that do not threaten nuclear proliferation?

Чуждестранни конкуренти те не заплашват- на офшорни компании по закон са забранени да хазарт в Грузия, така обещаващ пазар е напълно безплатна за местните предприемачи.
Foreign competitors they do not threaten- to offshore companies by law are prohibited from gambling in Georgia, so promising market is completely free for local entrepreneurs.

Трябва да се отбележи, че интригите и разработчиците на приложения, които не знаци, които не са избрани, светът не заплашват апокалипсис, но следващата война ще доведе до всеки един от тях за решаване на морални дилемиче ще се отрази на живота си утре.
It must be noted that the intrigues and the application developers that no characters are not elected, the world does not threaten the apocalypse, but the coming war will cause each of them to solve moral dilemmasthat will affect their lives tomorrow.