Какво е " НЕ ЗНАЕХМЕ " на Английски - превод на Английски

• no idea
• we never knew
• weren't sure
• didn't realize
• we weren't aware
• no knowledge

Примери за използване на Не знаехме на Български и техните преводи на Английски

Ние не знаехме.
We weren't sure.

Не знаехме това.
We weren't aware of that.

Съжалявам. Не знаехме.
Sorry, didn't realize.

Не знаехме, г-н Лутър.
We had no idea, Mr. Luthor.

Досега не знаехме със сигурност.
We never knew for sure.

Не знаехме, че си тук.
We had no idea you were here.

Не, сър, не знаехме.
No, sir, we weren't aware of that.

Не знаехме един за друг.
We never knew of each other.

Тогава не знаехме, че той ще е заподозрян.
We just didn't realize he turned out to be a suspect.

Не знаехме, че ще идвате.
We had no idea you were coming.

Въпреки че не знаехме колко е неуравновесен.
Although we had no idea how unstable he actually was.

Не знаехме накъде да гледаме.
We weren't sure where to look.

Трябваше да се пробва, но през 2014 г не знаехме от къде да го вземем.
We tried again in 2014 but weren't sure where to take it.

Не знаехме къде сме.
We never knew where we were.

Докато не чухме показанията, Не знаехме в каква последователност са застреляни жертвите.
Until we heard the deposition, we weren't sure in which order the victims were shot.

Не знаехме, че трябва.
We weren't aware that it was required.

И ние не знаехме какво да очакваме.
Well, we weren't sure what to expect either.

Не знаехме какво ще запее.
We had no idea what she's singing.

Но ние не знаехме какво точно предвещават те.
We had no knowledge of what they had done.

Не знаехме, че притежава такъв.
We weren't aware he owned one.

Въобще не знаехме, че възпаленият апендикс беше зад цекума.
The infected appendix, we never knew it was in back of the cecum.

Не знаехме как се правят филми.
I had no idea how movies were done.

О, не знаехме, че си женен.
Oh. Didn't realize you were married.

Не знаехме, че живееш в блока.
We never knew you lived in the block.

Ние не знаехме какво има там до скоро.
We had no idea what was there till recently.

Не знаехме, че си толкова нещастна.
We had no idea you were so unhappy.

Ние не знаехме, че това са химически оръжия.
We didn't realize it was chemical weapons.

Не знаехме накъде да гледаме по-напред.
We never knew where to look next.

Ние не знаехме, че това е частна собственост.
We didn't realize this was private property.

Не знаехме, че така ще се разпространи.
We never knew it will get this big.