Примери за използване на Не знаеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знаеш.
Нищо не знаеш!
Не знаеш?
You don't understand?Нищо не знаеш lyrics.
Не знаеш как.
You wouldn't know how.
Хората също превеждат
Като не знаеш твоят съпруг.
You never know your husband.Не знаеш човече.
You wouldn't know, man.Нищо не знаеш за мене!
You don't understand anything about me!Не знаеш кога да спреш.
You never know when to stop.Защото не знаеш какво означава.
Не знаеш какво е.
You don't understand what it's like.Това не е… не знаеш какво"победа" означава.
T-That's not a-- you don't understand what"win-win" means.Не знаеш колко ме е страх.
You have no idea how scared I am.Дори не знаеш от къде да почнеш.
You wouldn't know where to start.Не знаеш какво може да се случи.
You never know what could happen.Ти не знаеш ли защо съм ядосан?
You have no idea why I'm angry?Не знаеш кои са приятелите ти.
You never know who your friends are.И не знаеш какво ще се случи.
And you never know what's gonna happen.Не знаеш нищо за боговете.
You wouldn't know anything about the gods.И не знаеш къде може да е сега?
So you have no idea where he could be now?Не знаеш какво ще последва.
Че не знаеш нищо, по този въпрос, нали?
You wouldn't know anything about it, would you?Не знаеш ли къде са отвлекли Джеси?
You have no idea where they took Jesse?Ти не знаеш колко могъща може да бъде истината.
You have no idea how powerful the truth can be.Не знаеш с кого се занимаваш.
You don't understand who you're dealing with.Че не знаеш(или не искаш да знаеш). .
You don't understand(or Не знаеш какво мога да сторя за теб.
You have no idea what I can do for you.Не знаеш кой е враг или приятел.
You never know who's enemies, who's friends.Не знаеш докато не опиташ.
You never know until Не знаеш нищо за тях, нали?
You never knew much about them, did 
