Примери за използване на Не можаха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но те не можаха.
But they could not.
ЦРУ не можаха да го намерят.
CIA could never find him.
Силите вече не можаха да издържат.
Forces already could not stand.
Ние не можаха да се споразумеят повече!
We couldn't agree anymore!
Много хора не можаха да влязат.
A lot of people could not come in.
Но те не можаха да избегнат турските куршуми.
But they could not escape the Turkish bullets.
Приятелите му не можаха да го намерят.
Friends could not find him.
Къщите не можаха да вземат решение.
The houses were unable to reach a decision.
Приятелите му не можаха да го намерят.
His friends could not find him.
И те не можаха да Му отговорят на това.
And they were not able to answer back to these things.
Две години не можаха да я копират.
Can't be duplicated for two years.
Те обаче не можаха да определят точен период на смъртта.
He was unable to determine an exact time of death.
Сензорите ни не можаха да проникнат.
Our sensors couldn't penetrate it.
Те просто не можаха да приемат, че искам нещо различно.
They just couldn't accept that I wanted something different.
Е, естествено не можаха да ги съберат.
Naturally he was unable to collect them.
Но те не можаха да разберат установяването на Царството.
But they could not comprehend the establishment of the kingdom.
Сроковете не можаха да бъдат спазени.
The deadlines could not be met.
Нещо, което другите не можаха да направят.
Something the others were unable to do.
Домакините не можаха да се възползват.
The hosts could not profit from it.
И не можаха да се изправят, и не им се помогна.
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
Но никъде не можаха да намерят Тирумал.
But could not find"Tirumal anywhere.
Нейните родители не можаха да ни попречат.
Her parents could never have stopped us.
И докторите не можаха да възстановят лицето ти.
And the doctors were never able to rebuild your face.
Дори приятелите ви не можаха да убедят съда.
Your IQ… your friends who can't even testify-- Objection.
Мътните му очи не можаха да понесат блясъка на светлината.
Their eyes were unable to accustom themselves to the dim light.
Царските мъдреци, обаче, не можаха да изтълкуват този сън.
The wise men cannot interpret the king's dream.
И не можаха да се изправят, и не им се помогна.
Then they were unable to rise up, nor could they help themselves.
Толкоз лекари не можаха да ме оздравят.".
The doctors weren't able to heal her.”.
Те за това не можаха да вярват, защото Исаия пак е рекъл:-.
Because of this, they were not able to believe, for Isaiah said again.
Гробът и смъртта не можаха да задържат Св.
Death and the grave could never hold Jesus down.
Резултати: 1513, Време: 0.0457

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски