Какво е " НЕ НАСТОЯВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• do not insist
• don't push
• don't force
• don't insist
• do not push

Примери за използване на Не настоявайте на Български и техните преводи на Английски

Не настоявайте.
Do not insist.

Моля, не настоявайте.
Please, don't insist.

Не настоявайте, моля ви.
Don't insist, please.

Моля Ви, не настоявайте.
Please don't insist.

Не, не настоявайте.
No, don't insist!

Докторе, не настоявайте.
Doctor, don't insist.

Не настоявайте твърде много.
Do not insist too much.

Г-не, не настоявайте.
Sir, please don't insist.

Не настоявайте на своето.
Do not insist on your own.

Насърчавайте, но не настоявайте.
Invite, but don't insist.

Не настоявайте, няма да дойдем.
Don't insist, we are not going.

Ако детето се съпротивлява, не настоявайте.
If the child resists, don't insist.

Не настоявайте, че вие сте прави.
Do not insist on being right.

Ако детето се съпротивлява, не настоявайте.
But if your child resists, don't insist.

Не настоявайте, че вие сте прави.
Do not insist upon being right.

Можете да предложите помощта си, но не настоявайте.
Offer your help, but don't insist.

Не настоявайте, че вие сте прави.
Do not insist that you are right.

И го насърчете да опита отново, но не настоявайте.
Invite them to try it, but don't insist.

Не настоявайте дали бебето отказва.
Do not insist if the baby refuses.

Ако бебето откаже да гърди, не настоявайте.
If the child refuses to breastfeed, do not insist.

Не настоявайте винаги да сте прави.
Don't insist on always being right.

Ако то е против споделянето, тогава не настоявайте.
If he is against sharing, then do not insist.

Не настоявайте, Мишел.
Don't insist, Michel, don't insist.".

Можете да предложите помощта си, но не настоявайте.
Assistance may be offered, but do not insist upon it.

Не настоявайте с вашето"Отиди да кажеш здравей!
Do not insist with your"Go come say hello!

Ако детето не хареса това, не настоявайте.
If the child did not like it, do not insist.

Не настоявайте детето непременно да измие чинията си.
Don't force your child to clean the plate.

Ако детето упорито отказва даден продукт, не настоявайте.
If the child stubbornly refuses a product, do not insist.

Не настоявайте, ако той откаже:"Направи го за мама!".
Do not insist, if he refuses:"Do it for Mom!".

Затова не настоявайте съпругът ви да ви е казал абсолютно всичко за себе си.
Please do not push your husband to tell you everything about his business.