Какво е " НЕ ОТКАЖЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you do not decline
• you do not cancel
• you opt-out

Примери за използване на Не откажете на Български и техните преводи на Английски

Com, ако не откажете тази оферта по време на инсталацията.
Com, if you did not decline this offer during installation.

Вие не може да сте забелязали, че софтуерът е представен като допълнителна оферта, която не откажете.
You may not have noticed that the software was presented as an additional offer which you did not decline.

Ако не откажете тези оферти, рекламен софтуер се инсталира автоматично.
If you do not decline these offers, the adware gets installed automatically.

По време на инсталирането на лиценза се предлагат да инсталирате допълнителни програми и ако не откажете тези оферти се прави автоматично.
During the freeware installation process you are offered to install additional programs and if you do not decline these offers it is done automatically.

Ако не откажете тези оферти, приложения се инсталират автоматично.
If you do not decline these offers, the applications are installed automatically.

Ако с акта на регистрацията си изразите и Вашето съгласие да получавате нашия бюлетин на своя е-мейл адрес, то изразеното Ви съгласие също се съхранява от нас с цел проследяване на неговата валидност и докато не откажете получаването на бюлетина по указания от нас лесен начин.
If by the act of registration you express your consent to receive our newsletter at your e-mail address, then your consent is also being kept by us for the purpose of tracking its validity and until you opt-out the receipt of the newsletter in the easy way appointed by us.

Ако не откажете допълнителна оферта несъзнателно позволяват да бъде инсталиран както извор.
If you do not decline the additional offer you unwittingly allow it to be installed as well.

Ако на нашия уебсайт изразите Вашето съгласие да получавате нашия бюлетин на своя е-мейл адрес(без да сте регистрирани отделно), то изразеното Ви съгласие и предоставения е-мейл се съхраняват от нас с цел проследяване на неговата валидност и докато не откажете получаването на бюлетина по указания от нас лесен начин.
If you express on our website your consent to receive our newsletter on your e-mail address(without registering separately), your consent and your e-mail address will be kept by us for tracking of its validity and until you opt-out the receipt of the newsletter in the easy way appointed by us.

Ако не откажете тези оферти, вие ще позволи на други потенциално нежелани приложения да въведете вашата система.
If you do not decline these offers, you will allow other potentially unwanted applications to enter your system.

Ако не откажете услугата и да ви кажа, че услугата автоматично ще се конвертират в платен абонамент в края на пробния период, след което давате ни за зареждане на метода на плащане за услугата.
If you do not cancel your Service and we have told you the service will convert to a paid subscription at the end of the trial period, you authorize us to charge you for the Service.

Ако не откажете услугата и да ви кажа, че услугата автоматично ще се конвертират в платен абонамент в края на пробния период, след което давате ни за зареждане на метода на плащане за услугата.
If you do not cancel your service and we have informed you that the service will automatically be converted into a paid service at the end of the trial period, then you authorize Beyotta to charge you for the service.

Исус не отказа целувката на предателя.
Jesus did not refuse the traitor's kiss.

Исус не отказа целувката на предателя.
Jesus did not refuse the traitor's kiss.{DA 696.1}.

И ако Русия не откаже, тогава какво?
But when Iran refuses, what then?

Но на обичайната дървена арена тя не отказа да продължи да седи.
But in the usual wooden arena she did not refuse to continue to sit.

Но Даниеле не отказа.
But Daniele did not refuse.

Този път тя не отказа.
This time she did not refuse.

Иска да се помоли за нея" и не отказа.
She wants to pray for her", and he didn't refuse me.

Новите мита ще влязат в сила ако Китай не откаже да промени лошите практики и прекрати плановете си.
New customs will come into force if China does not refuse to change bad practices and stop its plans.

Нито за момент г-н Тонев не отказа да отдели от своето време за посещение на обекти, които и аз бях набелязала, освен неговите предложения.
Not for a moment, Mr. Tonev did not refuse to take part of his time to visit the sites that I had also outlined, besides his suggestions.

Не, той изобщо не отказал, но той започнал да стреля в самотен режим, след като той, възпламенен на няколко завоя, беше спуснат във водата.
No, he did not refuse at all, but he began to shoot in solitary mode, after he, inflamed in several turns, was lowered into the water.

Той не отказал да помага на сина си, но го ограничаваше до разумни граници. Съпругата трябваше да започне да живее сама.
He did not refuse to help his son at all, but limited it to reasonable limits.

Херкулес, бидейки незакрилян син на Зевс, не отказал и отишъл в гората да улови елена.
Hercules, being the undefeated son of Zeus, did not refuse; he went to the forest to hunt the deer.

Всеки бивш президент на републиката е пожизнен член на Маджлиси Оли, разбира се ако той не откаже тези права.
Each former President of the Republic of Tajikistan shall be the life member of the Majlisi Milli, if he doesn't refuse to use this right.

Нямало съществени промени в нито един от параметрите, измерени за четирите лица, които не отказали алкохола.
There were no significant changes in any of the parameters measured for the four people who didn't give up alcohol.

Машината"Калашников" беше сравнително безупречна в сравнителните тестове, но той не отказа дори след като беше пуснат в средата на азиатските арики.
The Kalashnikov machine gun was comparatively flawless in comparative tests, he did not refuse even after he was dropped into the middle Asian aryks.

Всеки бивш президент на републиката е пожизнен член на Маджлиси Оли, разбира се ако той не откаже тези права.
Each former President of the Republic of Tajikistan is a member of the Majlisi Milli forever in case he doesn't refuse to exercise this right.

После вече може да се преминава направо на втората стъпка, докато някой ден при започването от втората стъпка не откаже да се стартира драйвера за скенера.
Then she can be passed directly to the second step until one day at the start of the second step refuses to launch scanner driver.

Нямало съществени промени в нито един от параметрите, измерени за четирите лица, които не отказали алкохола.
After five weeks no significant changes were found in any of the parameters measured for the people who didn't give up alcohol.

За съжаление, ако една жена не откаже обидена мълчаливост от няколко дни, рано или късно човек се притеснява да бъде миротворец и контактите между съпрузите могат сериозно да бъдат нарушени.
Unfortunately, if a woman does not refuse an offended silence of a few days in length, sooner or later a man bothers to be a peacemaker, and contact between spouses can be seriously violated.