Какво е " НЕ ПРЕКАРВАШ " на Английски - превод на Английски

• you don't spend
• you're not spending

Примери за използване на Не прекарваш на Български и техните преводи на Английски

Не прекарваш време със сина си.
You're not spending time with your son.

Ма ти не прекарваш време с него.".
You don't spend time with the dog Eddie.".

Не прекарваш достатъчно време с нея.
You don't spend enough time with her.

Забелязах, че не прекарваш много-много време там.
I notice you don't spend much time there.

Не прекарваш толкова време с мен.
You're not spending near enough time with me.

Вижте, няма как да чуеш, ако не прекарваш време с Господа.
You can't hear Him if you don't spend time with Him.

Защо не прекарваш повече време с нас?
How come you don't spend more time with us?

Не можеш да влезеш в земята, ако не прекарваш време с Божието слово.
You cannot grow spiritually if you do not spend time in God's Word.

Не прекарваш достатъчно време насаме със себе си.
You don't spend enough time alone.

Казах й"Ако не прекарваш толкова време с хуя ми…" Млъкни!
Maybe if you didn't spend as much time with my cock in your mouth."!

Не прекарваш много време в каравани, нали?
You don't spend a lot of time in trailers, do you?

Колко часа има в един ден, в който не прекарваш половината време пред телевизора?
How many hours are in a day when you don't spend half of it in front of a TV or computer?

Не прекарваш достатъчно време насаме със себе си.
You didn't spend enough time with yourself.

Той винаги казва, че би могъл да живее на голф игрище, и аз му казвам:"Може и да ти се наложи, ако не прекарваш повече време със семейството си".
He always says he could live on a golf course, and I say,"You might have to if you don't spend more time with your family.".

Не прекарваш достатъчно време с приятелите си.
You do not spend enough time with your friends.

Иска ми се да мисля, че е защото там се е чувствала в безопасност, но не прекарваш толкова време с Лекс, без да научиш някой друг номер.
I would like to believe that she went there because she felt safe there. You don't spend this much time with Lex without picking up tricks.

Не прекарваш достатъчно време с приятелите си.
You don't spend nearly enough time with your friends.

Не съм сигурен, че това е подобрение или добра идея, защото, ако не прекарваш достатъчно време пред компютъра си, сега може да получиш чиния в клавиатурата, така че няма вече преструвки… че не седиш наистина на бюрото си по цял ден и така или иначе ядеш и работиш;
I'm not sure this is an improvement, or a good idea, because, like, if you don't spend quite enough time in front of your computer, you can now get a plate in the keyboard, so there's no more faking it-- that you don't really sit at your desk all day and eat and work anyway.

Не прекарваш десетилетия във Вашингтон без да си извършил няколко гряха.
You don't spend a decade in Washington without committing a few sins.

Не съм сигурен, че това е подобрение или добра идея, защото, ако не прекарваш достатъчно време пред компютъра си, сега може да получиш чиния в клавиатурата, така че няма вече преструвки… че не седиш наистина на бюрото си по цял ден и така или иначе ядеш и работиш; сега има чиния и би било наистина много удобно да си вземеш парче пица, после да попишеш малко, после.
I'm not sure this is an improvement, or a good idea, because, like, if you don't spend quite enough time in front of your computer, you can now get a plate in the keyboard, so there's no more faking it-- that you don't really sit at your desk all day and eat and work anyway. Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then.

Не прекарваш достатъчно време със семейството, когато не се отделяш от айфона и компютъра.
You don't spend enough time with the family when you're constantly on your iPhone and your computer.

Наистина не прекарваш толкова време със семейството си, колкото би искал.
You're not spending as much time with your son as you would like.

Не прекарваш две години от живота си отдавайки се напълно, след което си тръгваш, чувствайки се като провал.
You don't spend two whole years of your life giving it everything, and then walk away feeling like a failure.

Изненадана е, че не прекарваш повече от времето си в затвора. И жената, която е с теб, би била пълна глупачка.
She's surprised you don't spend most of your time in prison, and any woman who got involved with you would be an utter fool.

Иди, не прекарваш достатъчно време с баща си.
You should go. You don't spend nearly enough time with your father.

Ако не прекарваш време с мен сега, може никога да не правиш секс.
If you don't spend time with me now, you may never have sex.

Ние не прекарваме достатъчно време с близките си.
We don't spend enough time with our elderly.

Не прекарвайте свободното си време с него.
Don't spend all your free time with her.

Не прекарвайте цялото си време пушенето в кафенета.
Don't spend all your time smoking in cafes either.

Спестете- Не прекарвайте- Вашият следващ неочакван.
Save- don't spend- your next windfall.