Примери за използване на Не приличат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те не приличат на нас.
They don't look like us.Англичаните не приличат на теб.
The English aren't like you.Тези не приличат на дилъри.
They don't look like dealers.Повечето майки не приличат на вас.
LOTS OF MUMMIES aren't like YOU.Те не приличат на земните.
They're not like clouds on Earth.
Хората също превеждат
Ами децата въобще не приличат на него!
The kids didn't look like him!Те не приличат на други хора.
They don't look like other people.Нашите деца не приличат на нас.
Obviously our boys don't look like us.Не приличат на пържени картофки.
These don't look like French fries.Тези типове не приличат на федерални.
Those guys do not look like feds.Тези не приличат на ухапване от комар.
Those don't look like mosquito bites.Тези хора не приличат на войници.
These people don't look like warriors.Слава Богу, дъщерите ми не приличат на мен.
Thank GOD my kids are nothing like I was.Пръстите ми не приличат на салами.
My fingers do not look like sausages.Те не приличат на планетите от Слънчевата система.
They are not like the planets in our solar system.Тези рисунки, не приличат на нас.
These drawings do not look like anyone.Сцените не приличат на обикновени сцени.
These scenes are not like normal scenes.И те определено не приличат на мъже!
And they definitely don't look like men!Бащите не приличат на съдии, врагове или кредитори.
Fathers are not like judges, enemies, or creditors.Ловци които не приличат на хора.
Animal puppets that didn't look like people.Аз съм виждал ангели,и те въобще не приличат на теб.
I have seen angels,and they are nothing like you.Тези мъже не приличат на опечалени.
These men don't look like usual mourners.Нейните очи… изобщо не приличат на неговите.
Her eyes… don't resemble Pung-chun's at all.Тези хора не приличат на войни, Фин.
These people don't look like warriors, Finn.Моделите и знаменитостите дори не приличат на себе си.
But models and celebrities do not look like most people.Но те съвсем не приличат на хората!
But they don't seem like that to other people!Богатите не приличат на останалите; те плащат по-малко данъци.
The rich aren't like us, they pay less taxes.Какво става, ако те не приличат на техните снимки?
What if they don't look like their picture?Моделите и знаменитостите дори не приличат на себе си.
Even celebrities and models don't look like their photos.Какво става, ако те не приличат на техните снимки?
What if they turn out to be nothing like their pictures?
