Какво е " НЕ СПОМЕНАВАМ " на Английски - превод на Английски

• not to mention
• do i mention

Примери за използване на Не споменавам на Български и техните преводи на Английски

Не споменавам за пилотите.
Not to mention the pilots.

А даже не споменавам слънцето.
Not to mention the Sun.

Не споменавам, че е бил мъртъв.
Not to mention he was dead.

Защо не споменавам Атлетико ли?
Why do I mention athletes?

Всъщност аз не споменавам име.
I mean, I don't mention you by name.

А даже не споменавам слънцето.
And let's not mention the sun.

Не споменавам държавния сектор.
Not to mention the state department.

Изобщо не споменавам самия Ричард.
Not to mention Little Richard.

За Украйна изобщо не споменавам.
It made no mention of Ukraine at all.

Защо не споменавам имената им ли?
Why do I mention their names?

И още много, които не споменавам тук.
And more, others, not mentioned here.

А даже не споменавам слънцето.
And that's not to mention the sun.

Да ми простят всички, които не споменавам.
Apologies for those I don't mention.

Умишлено не споменавам имуществените щети.
Not to mention the property damage.

Не споменавам пациента на шестия етаж.
Not to mention kill a patient on the sixth floor.

Както и да е… никъде не споменавам за сериозност.
There is no mention of gravity at all.

Нека не споменавам за убийството на Виктория….
Not to mention murdering Alfred.

Може би има още много неща, които не споменавам.
There are probably more I haven't mentioned.

Не споменавам един обяд и това е проблем?
I don't mention one lunch and that's a problem?

Аз съзнателно не споменавам конкретни институции.
I deliberately don't mention a specific industry.

А аз не споменавам името му лекомислено.
Leopold Leopoldovic… and his is the name I do not mention lightly.

Има и много други, които поради липса на място не споменавам.
There are host of other things which I cannot mention for lack of space here.

Не споменавам деленето на баня и фамилните закуски.
Not to mention the bathroom sharing and the family breakfasts.

Затова, когато аз говоря за групата, не споменавам имената на хората.
Hence, when I speak about the group, I don't mention people's names.

Не споменавам три момичета с цветята, двама носещи пръстена.
Not to mention the three flower girls, the two ring bearers.

Това е момичето, което ти изневери, Да не споменавам, че са я арестували.
That's the girl that cheated on you, not to mention, that girl almost got arrested.

Не споменавам имена, защото не го считам за необходимо.
I haven't mentioned the names, because it isn't necessary.

Има много неща, които не споменавам в това ръководство, и с които мога да ви помогна.
There are many other conditions not mentioned that I may be able to help you with.

Нека не споменавам отхвърлянето на фалшивото божество, поробило ни.
Not to mention rid it of the false deity who sought to enslave us.

Даже в лоши дни ние, четиримата се връщахме с поне 100 хиляди, като не споменавам другия екип, който работеше за Еди на друго място.
Even on a slack night, a team of four was bringing back 100 grand, not to mention the other team that Eddie had running about elsewhere.