Какво е " НЕ СЪДЪРЖАТ ДОСТАТЪЧНО " на Английски - превод на Английски

• do not contain enough

Примери за използване на Не съдържат достатъчно на Български и техните преводи на Английски

Преработените храни не съдържат достатъчно фибри.
Pureed foods do not contain adequate fiber.

Анемия също може да е налице когато червените кръвни клетки не съдържат достатъчно хемоглобин.
Anemia can also occur if your red blood cells do not contain enough hemoglobin.

Диети, особено тези, които не съдържат достатъчно протеини.
Crash diets, especially those that do not contain enough protein.

Това е така, защото те не съдържат достатъчно лекарства, за да причинят увреждане на плода.
This is because they do not contain enough medication to cause damage to the fetus.

Повечето Hoodia продукти ще има малко да няма ефект, защото те не съдържат достатъчно чисти Hoodia Gordonii.
Most Hoodia products will little to no impact because they don't contain enough Pure Hoodia Gordonii.

Повечето от марките на разположение днес, не съдържат достатъчно чист Гарциния Камбоджа, за да бъдат ефективни.
Most brands available today do not contain enough pure garcinia cambogia to be effective.

Много от продуктите не съдържат достатъчно HCA-В е основната активна съставка, необходима за постигане на ефективни и трайни резултати.
Many products do not contain enough HCA- The primary active constituent needed to achieve effective and lasting results.

Когато ядем обработват и мастни храни, те не съдържат достатъчно количество витамини и хранителни вещества.
When we eat processed and fatty foods, they do not contain enough vitamins and nutrients.

Ако детето чете много, вероятно ще му е необходим обичайния английски речник, защото двуезичните речници или речниците за обучение не съдържат достатъчно думи.
If the child reads a lot, he will probably need the regular English dictionary, because bilingual dictionaries or training dictionaries do not contain enough words.

Две ПРСР(Люксембург и Полша) не съдържат достатъчно доказателства, че помощта по мярка 121 е насочена.
Two RDPs(Luxembourg and Poland) did not contain sufficient evidence that measure 121 was targeted.

Има много малко храни, които действително имат естествени терапевтични нива на витамин D, а дори и обогатените храни не съдържат достатъчно витамин D, за да поддържат вашите здравословни потребности.
Few foods have therapeutic levels of vitamin D naturally, and even fortified foods do not contain enough vitamin D to support your health needs.

Докладите за качество обаче не съдържат достатъчно информация, която да позволи правилното оценяване на съпоставимостта.
However, the quality reports did not contain sufficient information to enable a proper assessment of comparability.

Има много малко храни, които действително имат естествени терапевтични нива на витамин D, а дори и обогатените храни не съдържат достатъчно витамин D, за да поддържат вашите здравословни потребности.
There are very few foods that have adequate levels of Vitamin D naturally and even fortified foods do not contain enough Vitamin D to support good health.

На едногодишните растения корените са тънки и не съдържат достатъчно слуз, а на тригодишните са вече вдървенели и слузестото вещество е намаляло.
On annual plants, the roots are thin and do not contain enough mucus, and the three-year-old roots are stiff and the slimy substance has decreased.

Има много малко храни, които действително имат естествени терапевтични нива на витамин D, а дори и обогатените храни не съдържат достатъчно витамин D, за да поддържат вашите здравословни потребности.
Very few foods actually contain therapeutic levels of vitamin D naturally and fortified foods don't contain enough vitamin D to meet your health needs.

Освен това, докладите от извършените одити и проверки не съдържат достатъчно информация относно действително извършените дейности, за да позволят ефективно използване на таблицата.
Furthermore, audit and verification reports do not contain sufficient information on the actual work done to enable the grid to be used effectively.

Има много малко храни, които действително имат естествени терапевтични нива на витамин D, а дори и обогатените храни не съдържат достатъчно витамин D, за да поддържат вашите здравословни потребности.
There are few foods that in fact have therapeutic levels of vitamin D naturally and even fortified foods do not contain adequate vitamin D to support your health requirements.

Има погрешно схващане, че децата, които са естествено кърмени, особено в първите дни от живота си, трябва да се млеят, тъй като коластрата и млякото на майката не съдържат достатъчно вода.
There is a misconception that children who are naturally breastfed, especially in the first days of life, should be milked, as the colostrum and milk of the mother do not contain enough water.

Има много малко храни, които действително имат естествени терапевтични нива на витамин D, а дори и обогатените храни не съдържат достатъчно витамин D, за да поддържат вашите здравословни потребности.
Actually, there are not many foods that have a therapeutic level of vitamin D naturally, and even fortified foods do not contain enough vitamin D to meet your health needs.

Това са едни от първите сгради от стоманобетон и техните планове не съдържат достатъчно детайлна информация(като например колко арматура е използвана в бетона), за да е сигурно, че са безопасни.
These were some of the first reinforced concrete buildings, and their plans did not contain enough details(such as how much reinforcing bar had been included in the concrete) to be sure they were safe, so the engineers recommended demolition.

Годишните работни програми на Органа не съдържат достатъчно подробна информация относно планираните обществени поръчки и безвъзмездна финансова помощ, за да подпомогнат вземането на решения за финансиране по смисъла на чл.
The Authority's Annual Work Programmes do not contain sufficient details on planned procurements and grants to support financing decisions in the sense of Article 64 of the Implementing Rules to its Financial Regulation.

Сметната палата отбеляза, че въпреки че в повечето случаи подобни исторически данни са били на разположение, при три от 24-те одитирани програми на държавите членки независими оценители на Комисията са установили, че скорошни проекти за програми не съдържат достатъчно задоволителна историческа информация33.
We noted that while such historical data was available in most cases, for three of the 24 Member State programmes concerned by the audit, the Commission's independent evaluators identified that recent draft programmes did not contain enough satisfactory historical information33.

Инактивираните антигени на шап са пречистени и не съдържат достатъчно неструктурни протеини(НСП) за индуциране на антителен отговор, след прилагане на тривалентна ваксина съдържаща количество антиген съответстващ на най-малко 15 PD50 за щам на доза от 2 ml.
Inactivated foot-and-mouth disease antigens are purified and do not contain sufficient amounts of non-structural proteins(NSP) to induce an antibody response following administration of a trivalent vaccine containing an amount of antigen corresponding with at least 15 PD50 per strain per dose of 2 ml.

Когато диетата не съдържа достатъчно хранителни вещества, токсините се натрупват в организма.
When a diet does not contain enough nutrients, the toxins build up in the body.

Вашата автобиография не съдържа достатъчно информация.
Your bibliography does not contain enough entries;

Млякото не съдържа достатъчно протеини.
Milk doesn't have enough protein.

Природата на самата страна не съдържа достатъчно йод, плюс една бедна среда.
Nature of the country itself does not contain enough iodine, plus a poor environment.

Хранителен режим само от животински храни обикновено не съдържа достатъчно витамин С.
A diet of only animal foods usually doesn't contain enough vitamin C.

Анемия възниква, когато кръвта Ви не съдържа достатъчно червени кръвни клетки.
Anaemia occurs when your blood does not contain enough red blood cells.

Мястото на единиците все още не съдържа достатъчно стойност.
The 1s place still doesn't have enough value.

Как да използвам "не съдържат достатъчно" в изречение

Изберете пресни, органични и здравословни продукти. Избягвайте замразените храни, тъй като не съдържат достатъчно полезни вещества.

Японският ориз не е като този, който се яде по останалите азиатски страни. Те не съдържат достатъчно глутен.

Ако компресираните данни не съдържат достатъчно дълги поредици от повтаряеми знаци, коефициентът на компресия може да падне до 1.

Вашият прес рилийз трябва да съдържа между 400 и 500 думи. По-кратките съобщения не съдържат достатъчно информация, по-дългите съобщения са трудно читаеми.

Страниците с въпроси за климатици все още не съдържат достатъчно информация за да бъдат полезни. В момента усилено работим да систематизираме и класифицираме тази информация.

Toва, че пием пробиотици у нас не означава, че не включвам в храната и пробиотични храни, просто съм убедена ,ч е не съдържат достатъчно пробиотични бактерии.

Анонимни сигнали и оплаквания не се разглеждат. За анонимни предложения и сигнали се считат тези, които не съдържат достатъчно данни за обратна връзка с подателя – име и адрес.