Какво е " НЕ УСПЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we fail
• we cannot
• don't get
• are not able
• we haven't got
• we don't succeed
• we are not managing
• we can't
• are not successful
• we can never
• we have not managed

Примери за използване на Не успяваме на Български и техните преводи на Английски

Други не успяваме.
Some we can't.

Но понякога не успяваме.
But sometimes we fail.

Не успяваме да намерим хора.
We cannot find people.

Като гости не успяваме.
As visitors, we cannot.

Ако не успяваме, отпадаме.
If we fail, we fall.

Моля ви да напишете защо не успяваме.
Explaining why we fail.

Дори не успяваме да ги погребем.
We can't even get them buried.

Да, така е, понякога не успяваме.
Yes, that's right Sometimes we fail.

Ние не успяваме в това отношение.
We are not successful in this.

Но знаете ли какво не успяваме да направим?
You know what we cannot do?

Ние не успяваме да създадем правила.
We don't get to make the rules.

Това е трудно и не успяваме да го правим.
It's simple yet we fail in doing so.

Ние не успяваме в това отношение.
We are not successful in that regard.

Но знаете ли какво не успяваме да направим?
But do you know what we fail to do?

Не успяваме дори да го запомним. Няма значение.
We fail to even remember it.

Със сигурност не успяваме да споменем всичко.
We cannot actually mention everything.

Въпреки това, повечето пъти не успяваме в това.
However, most times, we fail at this.

Понякога не успяваме да спазим обещанията си.
Sometimes we fail to keep our promises.

Но така или иначе не успяваме да сторим това.
But somehow, we are not able to do that.

Защо не успяваме, въпреки огромното си желание?
Why we fail in spite of our hard work?

Опитваме се да го изкараме, но не успяваме.
We try and fool him, but we don't succeed.

Какво става ако не успяваме да разрешим дадена загадка?
What if we can not solve a riddle inside?

Не изглеждат много, но често не успяваме да платим.
Doesn't seem not a lot, but sometimes we cannot pay.

Жалко, че не успяваме да проведем пълноформатна среща.
It's a shame we can not have a real meeting.

Това е така, защото не успяваме да усвоим водата.
That is the problem Because we cannot use the ocean water.

За жалост не успяваме да намерим това, което търсите.
It seems we can't find what you're looking for.

Не забравяйте, че отдавна не успяваме да хванем Наполитани.
Don't forget, we can't hold Napolitani for long.

Жалко, че не успяваме да проведем пълноформатна среща.
It is a pity that we cannot have a real meeting".

Поставяме си цели, които все не успяваме да постигнем.
Indeed we set ourselves targets which we can never meet.

Извиняваме се, ако не успяваме да отговорим на всички въпроси.
Apologies if we cannot respond to all queries.