Какво е " НЕ ЧУХТЕ " на Английски - превод на Английски

• you didn't hear
• you haven't heard
• you didn't listen

Примери за използване на Не чухте на Български и техните преводи на Английски

Не чухте нищо.
You didn't hear a thing.

Може би не чухте добре.
Perhaps you didn't hear.

Не чухте как плаче.
You didn't hear its cry.

Чакайте! Не чухте моя проблем.
You haven't heard my problem.

Не чухте ли клаксон?
You didn't hear the horn?

После ще кажат: нима не чухте тътена?
They said,‘Haven't you heard?

Но не чухте какво?
But you didn't hear what?

После ще кажат: нима не чухте тътена?
Say to them:"Haven't you heard?

Не чухте ли клаксона?
Didn't you hear the horn?

Боя се, че не чухте молбата ми.
I'm afraid you didn't hear my request.

Не чухте ли виковете?
You didn't hear screaming?

Мати се опита да ви предупредя, и не чухте.
Mattie tried to warn you, and you didn't listen.

Не чухте ли завещанието?
Didn't you hear the will?

Когато ви я пуснах, не чухте гръмотевичния бас.
When I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.

Не чухте рисковете.
You haven't heard the downside.

Сигурна ли сте, че не чухте някой… да си поръчва пица тук?
Are you sure that you have not heard anybody-?

Не чухте ли изстрели?
Didn't you hear the shooting?!

Г- н Пейдж, може би не чухте Заместник прокурор Риос много ясно.
Mr. Page, perhaps you didn't hear D.D.A. Rios clearly.

Не чухте ли как викам?
Didn't you hear me yelling at you?

Много е жалко, че не чухте останалата част от изпълнението му.
It really is a shame that you didn't hear the rest of his act tonight.

И не чухте, че пада във водата?
You didn't hear him fall in?

Агент Фулър, не чухте ли Оптимус да не се намесвате?
Agent Fowler, did you not hear Optimus advise against your involvement?

Не чухте ли закъснял звънец?
Didn't you hear the tardy bell?

Нима не чухте Негово Величество, Йоаб?
Did you not hear His Majesty, Joab?

Не чухте моето мнение!
You didn't hear my considered opinion!

Май не чухте какво казах г-н Колсън?
Maybe you didn't hear what I just said?

Не чухте сладкопойната ни птичка.
You have not heard our songbird.

Май не чухте какво казах, г-н Дийдс.
Perhaps you didn't hear what I said, Mr Deeds.

Не чухте ли отчаяното повикване?
Didn't you hear the distress call?

Ако не чухте, ние отзад чухме..
If you haven't heard from us, we are behind.