Какво е " НИЕ ОБМИСЛЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• we are considering
• we think
• we are looking

Примери за използване на Ние обмисляме на Български и техните преводи на Английски

Ние обмисляме това", каза Къдлоу.
And we know that,” Kudlow said.

Точно както ние обмисляме купуването на тази земя, онази земя.
Just like we are thinking of purchasing this land, that land.

Ние обмисляме за наше дете.
We have been thinking about it for ourselves.

Решения Защото е фактор на, Ние обмисляме да се добави"нула" на даден израз.
Because is a factor of, we think to add"zero" to the given expression.

Ние обмисляме шоу базирано на тази история.
We're considering a show on this.

Гледайки Марс, ние обмисляме да създадем атмосфера и всичко останало.
We're looking at what Mars is, and we're thinking of trying to build an atmosphere and everything else.

Ние обмисляме какво да правим в тази връзка.
We are considering what to do about this.

Той призова НАТО да прави повече в борбата с тероризма и ние обмисляме какво още може да направим.
And we have to do more and we're asking NATO to consider doing more.

Ние обмисляме всички тези възможности“, добави той.
We are looking at all possibilities," he added.

Дори, ако можете да чуете усмивката си по телефона, ние обмисляме използването на Skype или Facetime за бъдещите ни продажби.
Even if you can hear your smile on the phone, we are considering using Skype or Facetime for our future sales.

Ние обмисляме всички тези възможности“, добави той.
We are evaluating all possibilities,” he added.

Тя е от, мисля, 1830-те, и ние обмисляме дали изкуствена постройка като тази има някаква прилика с живеещите системи.
It's from, I think, the 1830s, and we are considering whether an artificial construction like this has any similarity to living systems.

Ние обмисляме прекратяване на военните учения в Южна Корея.
We pray for an end to the abuses in North Korea.

Той призова НАТО да прави повече в борбата с тероризма и ние обмисляме какво още може да направим.
NATO has the potential to contribute more to regional stability and the fight against international terrorism, and we are looking into what more we can do.

Ние обмисляме сградите и създаваме сгради, които мислят.
We think buildings and create buildings that think..

Източните мъдреци вярвали, че черен нефрит(камъкът, чиито свойства ние обмисляме) носи чудотворната сила на безсмъртието, а магьосниците и магьосници го използват в своите ритуали.
Eastern sages believed that black jade(the stone whose properties we are considering) bears the miraculous power of immortality, and sorcerers and magicians used it in their rituals.

Ние обмисляме, критикуваме, спорим, изчисляваме, разсъждаваме и се чудим.
We speculate, criticize, argue, calculate, reflect and wonder.

Отвъд определянето на обща цел за намаляване на емисиите на леките и лекотоварните автомобили ние обмисляме за пръв път различни стимули за ускоряване на разпространението на чисти превозни средства,” заяви еврокомисарят по въпросите на климата Мигел Ариас Каньетт…”.
Beyond setting a general emission reduction target for cars and vans, we are considering, for the first time, different kinds of incentives to accelerate the penetration of clean vehicles into the market," he said.

Затова ние обмисляме и изчисляваме много добре паричните потоци и финансовите схеми.
So, we think and calculate very well cash flows and financial schemes.

В случай, взети там е mathemtical отношение на половете, както и контраста се прави разграничение между абсолютното равенство ние обмисляме от по математика и груб, приближения на половете, което е това, което трябва да бъде със съдържание в справянето с предмети с нашите сетива.
The instance taken there is the mathemtical relation of equality, and the contrast is drawn between the absolute equality we think of in mathematics and the rough, approximate equality which is what we have to be content with in dealing with objects with our senses.

Ние обмисляме да създадем екосистема, базирана на тях- един вид Amazon", коментира Мордашов в интервю.
We are thinking of creating an ecosystem based on these assets- a kind of Amazon,” Mordashov said in an interview near Moscow.

Ние искаме да подчертаем, че в Държавния департамент има широки правомощия да отмени визите въз основа на информация, която сочи към невъзможността за достъп на получателя на визата на територията на Съединените щати, и ние обмисляме по-нататъшни крадено от 30думи мерки срещу лицата, отговорни за сегашното насилие“- подчертават от посолството.
We would like to underscore that the Department of State has broad authority to revoke visas based on information indicating that a visa holder may be inadmissible to the United States, and we are considering further action against those responsible for the current violence.".

Заради това ние обмисляме въвеждането на Онлайн разрешаване на спорове(Online Dispute Resolution(ODR)) чрез Онлайн съд.
We are therefore considering the introduction of Online Dispute Resolution(ODR) through an Online Court.

Ние обмисляме всеки ход и изграждаме стратегия на баланс между Вашата фирма и законите с цел оптимизиране на данъчното облагане.
We consider each move and build up a strategy of balance between your company and laws to optimise taxation.

Ние обмисляме сериозно включване на корейски компании в конструирането на 3-ти и 4-ти реактори на"Чернавода".
We are considering a serious involvement of Korean companies under the prospect of the construction of Cernavoda reactors 3 and 4.".

Сега ние обмисляме това и пробваме, ако се получи, да превърнем тези споразумения в практика“, подчерта Путин.
We are now thinking about this and are trying, if that can be done, to move those agreements into a practical sphere,” Putin said.

Ние обмисляме всички сценарии, в това число и за така нареченото катастрофално понижаване на цените на енергоносителите, което е напълно възможно.
We're considering all the scenarios, including the so-called catastrophic fall of prices for energy resources, which is quite possible.

И накрая, ние обмисляме кои елементи от индустрията на финландия бързо се отказват от съществуващите доставчици на финансови услуги и как ще изглежда бъдещето на fintech.
Finally, we consider which elements of the fintech industry are rapidly rubbing off on incumbent financial services providers, and what the future of fintech will look like.

Ние обмисляме закупуването на собствена къща през следващите няколко години и сега се чувствам много по-добре информирана за вземане на решения, свързани с подходящата за нас собственост.“.
We are thinking about buying our own house in the next few years and now I feel much better informed to make decisions about the right kind of property for us.”.

Ние обмисляме молбата ви за информация, защото, както отбелязахте, има значителен брой вибрационни звукови комплекси, които могат да се използват в последователност, за да се обучава лечителя.
We consider your request for information, for as you noted, there are a significant number of vibratory sound complexes which can be used in sequence to train the healer.

Как да използвам "ние обмисляме" в изречение

Здравейте! Да, права сте и ние обмисляме въпроса с допечатването на книгата. Надяваме се скоро да имаме наличност.

Ние обмисляме да отделим част от мястото ни за отглеждане на растения за мулч. Точно какви - не е ясно още.

„Така че ние обмисляме да проведем наистина голям парад на четвърти юли, по булевард Пенсилвания, който да покаже военната ни мощ“, добави Тръмп

Ние обмисляме всеки детайл от вътрешното пространство по-добре откогато и да било и издигаме цветовете, материите и повърхностите на ново ниво на емоционалност и качество.

И как се движат цените? Защото и ние обмисляме по някое време пак да отидем до БГ и да пообиколим. Но ще трябва да си наемем кола.