Какво е " НИ ЖЕЛАНИЯ " на Английски - превод на Английски

our wishes
желанието ни
нашето пожелание
ни с желания

Примери за използване на Ни желания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тази вечер се сбъдват всичките ни желания!
Meet all His needs tonight!
Е, и трите ни желания се изпълниха.
Well, all three of our wishes were fulfilled.
Всичко зависи от собствените ни желания.
All this depends on our desires.
Миналогодишните ни желания смело се сбъдват!
Our last year wishes come true boldly!
Тя е в центъра на емоционалните ни желания.
It caters to our emotional desires.
Най-искрените ни желания винаги са егоистични.
Our heart's always have selfish desires.
Тя е в центъра на емоционалните ни желания.
It is at the center of our emotional desires.
Господи, за низките ни желания, предадени и осуетени.
Lord, for the wicked will Betrayed and baffled still.
Те ни дават достъп до най-съкровените ни желания.
They tap into our deepest desires.
Сънищата показват скритите ни желания и страхове.
Dreams often express our hidden desires or fears.
Казват, че сънищата разкриват най-съкровените ни желания.
They say dreams manifest our basest desires.
Защото получаващите ни желания не са пригодени за духовния свят.
Our desires to receive are not suitable for the spiritual world.
Батман… и злодеите, символизиращи… най-тъмните ни желания.
Batman… and villains that symbolize… our wishes darker!
Ако само си представим тази стая, всичките ни желания ще се сбъднат.
If we just imagine in this room, all our wishes will come true.
Ние бихме били нещастни, ако се реализират всичките ни желания.
We shall be ruined if all our desires are fulfilled.
С други думи, всичките ни желания, които са готови да предадат, получават сила.
In other words, all our desires that are ready to surrender receive the force.
Ако нашите фантазиии са подхранвани от най-дълбоките ни желания.
If our fantasies are fed by our deepest desires.
Шри Янтра има необяснимата сила да изпълни всичките ни желания(разбира се тези, които са добри за нас) и да промени живота ни към по-добро.
Sri Yantra has that unexplained power to fulfill all our wishes and change our life for the better.
То е най-подходящият момент за отправяне на най-съкровените ни желания.
This is a key period to manifest our deepest desires!
Издигайки се над всичките ни желания, такива различни ние ги напълваме с много по- висок разчет, който ще стане”визитка” на бъдещата икономика.
When we rise above all our desires, which are so different, we fill them with a higher calculation, which will become a defining feature of the future economy.
Ако го накарам да работи в компанията, ще сбъдне всичките ни желания.
If I can get this guy onboard, I can make all our wishes come true.
Последните суперхрани на звездите обещават да изпълнят всичките ни желания: тъмносинът Açai Berry(да речем: Assa-i) трябва да разтопи мазнини, да зате Здраве.
The latest superfood of the stars promises to fulfill all our desires: the dark blue Açai berry(say: Assa-i) should melt fat pads, tighten the skin and prevent disease.
Но това може да е просто осъществяване на материалните ни желания.
It may be the desire for the fulfillment of our material wishes.
Въпрос на Манджари: Радхарани бездруго е толкова милостива, че изпълнява всичките ни желания; проблемът не е, че Тя не изпълнява желанията ни, а че ние искаме глупости.
Question of Manjari: Anyway Radharani is so merciful that she is fulfilling all our desires and the problem is not that She is not fulfilling our desires, but that we wish some stupid things.
Но именно смелостта е пътят към осъществяването на всичките ни желания.
Yet religion is in fact the pathway to the fulfillment of all our desires.
Нашите домакини от Greece Fishing се съобразиха с всички ни желания, осигуриха ни въдици и такъми и страхотна яхта, докато половинките ни разглеждаха зебележителностите в района и се радваха на кристалните плажове.
Our hosts from Greece Fishing complied with all our desires, provided us with fishing rods and tackle and a fabulous yacht while our spouses went sightseeing in the area and enjoyed the crystal beaches of the Aegean Sea.
Рекламата е вярна дотолкова, доколкото показва истинските ни желания.
But advertising is true to the extent that it reflects our real desires.
Според мен независимо, че в проекта не са отразени всичките ни желания, представеният проект осигурява защитата на икономическите интереси на Република Азербайджан и азербайджанския народ в настоящето и в бъдещето, затова аз взех решение този договор да бъде подписан. Проектът е голям.
I think that although not all our desires are not reflected in this project, the submitted project provides economic interests of the Azerbaijan Republic, Azerbaijan people in the present, in the future and, consequently, I have made the decision on signing of this contract.
Свободата и независимостта стигат до дълбините на човешките ни желания.
The research indicates that freedom and independence tap into our deepest human desires.
Безспорно, представеният проекто-договор не може да задоволи всичките ни желания и намерения.
Undoubtedly, the submitted draft contract does not provide all our desires and intentions.
Резултати: 5332, Време: 0.061

Как да използвам "ни желания" в изречение

Новолуние във Водолей: личните ни желания отстъпват място на груповите интереси - Астрология - Edna.bg
Със социализирането на човека, нагоните придобиват по-сложни форми /напр. самоутвърждаване/, но силните ни желания са подхранвани от НАГОНИТЕ.
Напишете ни желания от Вас текст, който да гравираме върху медальона (САМО на латиница) и символ пред картинката:
77. Лора Добрева - Кога сексуалните ни желания са нормални и дадени от Бога? Разликата между похотта и любовта
Хороскопът за август: ще разберем кои са истинските ни желания и ще си почиваме правилно - Астрология - Edna.bg
…Когато най-горещите ни желания се изпълнят, ценността на желаното силно намалява, а често дори се изгубва. — Хайнрих Маркс
В този материал ще си поговорим за различните видове аксесоари за задоволяване на най-мазохистичните ни желания по време на игра.
Можете също и да персонализирате своите меденки с име или дата. При желание, изпратете ни желания текст в полето “Допълнителна информация”
Време е да започнем на чисто, да се замислим кои са най дълбоките ни желания и да напишем писмо до Вселената.
В частния случай на взаимоотношенията, може да се каже, че е така. Но не всичките ни желания са свързани със взаимоотношения.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски