Какво е " НОВАТА ИНСТАЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• new installation
• new plant

Примери за използване на Новата инсталация на Български и техните преводи на Английски

Цената на новата инсталация не бе спомената.
The cost of the new plant was not announced.

Packages Добре дошли Добре дошли в новата инсталация на Buycraft.
Welcome Welcome to your new installation of Buycraft.

Капацитетът на новата инсталация е 14 тона на час.
The capacity of the new installation is 14 tons per hour.

Обжалване: Новата инсталация може да допринесе за цялостния облик на вашия дом.
Curb Appeal: A new installation can contribute to the overall appearance of your home.

Добре дошли в новата инсталация на Buycraft.
Welcome to your new installation of Buycraft.

Новата инсталация ви дава възможност да извлечете максимума от ползите от подмяната.
A new installation allows you to make the most of the benefits of getting a replacement.

Изграждане на новата инсталация, Profibus трасе; оптично трасе;
Construction of the new installation, Profibus trace; optical trace;

Новата инсталация на Windows се зарежда онлайн и че четирите процесора са толкова евтини сега.
New installation of Windows get online and it quad processors being so cheap now.

Капацитетът на новата инсталация е 5 пъти по-голям от този, с който разполагахме досега.
The capacity of the new installation is 5 times bigger than we already have.

В момента енергийните експерти се опитват да определят най-доброто място за новата инсталация.
Energy experts are currently trying to determine the best location for the new plant.

Тръгнах аз да правя новата инсталация(новата машина е x86_64, старата- i686).
I started to do the new installation(the new machine is x86_64, the old- i686).

Новата инсталация е с брутна електрическа мощност от 51, 5MW и номинална топлинна мощност от 123, 1MWth.
The new installation has a gross electrical output capacity of 51.5 MW, and nominal heat output of 123.1 MW.

Капацитетът на новата инсталация е 5 пъти по-голям от този, с който разполагахме досега.
The capacity of the new installation is 5 times bigger than what we previously had.

Новата инсталация поправя предишния въпрос IPv6, че инвалиди стартиране на базата данни на Windows 2003 и Windows XP.
The new installation fixes a previous a IPv6 issue that disabled database startup on Windows 2003 and Windows XP.

Оборудването на новата инсталация с капацитет 80 хил. тона годишно е на стойност 8 млн. евро.
The equipment of the new plant with a capacity of 80 thousand tons per year is worth 8 million euro.

Новата инсталация създава„художествена стена“ в рецепцията, която веднага привлича вниманието на влизащите в сградата.
The new installation creates an‘art wall' within the reception that has an immediate impact on people entering the building.

Ini и(преди да стартирате новата инсталация) да поставите този файл в същата папка като cFos PNet's setup. exe.
Ini and(before starting the new installation) put this file into the same folder as cFos PNet's setup. exe.

Новата инсталация е най-голямото подобно съоръжение в Европа и едно от най-големите пещи за производство на плоско стъкло в световен мащаб.
The new installation is the largest such facility in Europe and one of the world's largest flat glass production furnaces.

Присъединяването на старите канали с новата инсталация изисква наличието на големи канали и използването на канализационни помпи- нова техника в такъв мащаб.
Connecting existing sewers to the new plant requires long main sewers, and the use of sewage booster pumps- a new technique at this scale.

Новата инсталация в ИСИ-София ще позволи на българските зрители да се срещнат за първи път с работата на този автор.
The new installation at the ICA Gallery will provide the Bulgarian audience with an opportunity to meet for the first time the works of this author.

Проектът е одобрен по Оперативна програма"Развитие на конкурентоспособността на българската икономика" 2007-2013г. Оборудването на новата инсталация е с капацитет 80 хил. тона годишно.
The project was approved under the Operational Programme"Development of the Competitiveness of the Bulgarian Economy 2007-2013" The equipment of the new plant has a capacity of 80 thousand. Tons per year.

Новата инсталация осигурява компактно решение за съхранение, чиято мобилна система за контрол е свързана към съществуващите WMS на Julа.
The new installation provides a compact storage solution, whose mobile racking control system has been connected to Jula's existing WMS.

Че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия.
The combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately.

Новата инсталация работи също на принципа на водно-парната дестилация, но е изградена от големи съоръжения с по-голяма вместимост и са автоматизирани процеците на работа.
The new installation also works on the water-steam distillation method, but it is developed of larger and automated facilities.

В оценката на Комисията се посочва, че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия.
The EC concluded that the combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately, thus meeting the criteria set out in the Energy Efficiency Directive.

Новата инсталация работи също на принципа на водно-парната дестилация, но е изградена от големи съоръжения с по-голяма вместимост и са автоматизирани процеците на работа.
The new installation also works on the basis of the water-steam distillation method, but is built of larger and automated facilities.

В това отношение Комисията установи, че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия, като по този начин се изпълняват критериите, определени в Директивата за енергийната ефективност.
The EC concluded that the combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately, thus meeting the criteria set out in the Energy Efficiency Directive.

За новите инсталации, които надвишават степента на ефективност на електроцентралите в съответствие с приложение 1 към Решение на Комисията от 21 декември 2006 г.(2007/74/ЕО)(1), държавите-членки могат да предоставят подпомагане в размер на максимум 15% от общите разходи за инвестиции за новата инсталация, която е технически пригодена за улавяне и съхраняване на въглерод.
For new installations exceeding the degree of efficiency of a power plant according to Annex 1 to the Commission Decision of 21 December 2006 establishing harmonised efficiency reference values for separate production of electricity and heat in application of Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council(2007/74/EC) the Member States may support up to 15% of the total costs of the investment for a new installation that is CCS-ready.

В това отношение Комисията установи, че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия, като по този начин се изпълняват критериите, определени в Директивата за енергийната ефективност.
In this respect, the Commission found that the combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5 per cent compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately, thus meeting the criteria set out in the Energy Efficiency Directive.

Макар Комисията да не оспорва правилото за прехвърляне като такова, доколкото то позволява на оператора на нова инсталация да поеме квотите, предоставени на инсталация, която той е стопанисвал и затворил преди това(вж. по-специално Съобщение на Комисията от 7 юли 2004 година, точка 3.3), тя обаче отказва да допусне законосъобразността на подобни корекции, когато производственият капацитет на новата инсталация е по-нисък в сравнение с този на затворената.
While the Commission does not contest the transfer rule as such, insofar as it enables the operator of a new installation to take the allowances issued to an installation which he has previously operated and then closed(see, in particular, the Commission Communication of 7 July 2004, point 3.3), it refuses, however, to accept that such adjustments are lawful where the production capacity of the new installation is lower than that of the closed installation..

Как да използвам "новата инсталация" в изречение

На 21 ноември новата инсталация за сепариране на отпадъци в Русе започна да функционира. Чрез тази д...

2. И при двата вида импорт новата инсталация на 3.4.9 работи идеално с върнати всички мнения и теми.

До момента новата инсталация се държи стабилно. Въпреки това има редица неприятни проблеми свързани с несъвместимостта на хардуера.

Сега колко години ще чакаме новата инсталация да се появи в Топлофикация? Ще ни обещаят две, а ако ги избираме упорито на десетата година ще пуснат новата инсталация в Топлофикация.

Прокарването на новата инсталация в такъв тип жилище е свързано с изкопаване на много метри канали в бетоновите плочи.

С новата инсталация за горене на отпадъци в София ще се преработва 90% от боклука на града | Planeta

Добре дошли в новата инсталация на Buycraft. Можете да промените това описание на началната страница като влезете в контролния панел.

Формацията Политическа група 5 иска референдум в София за новата инсталация за изгаряне на отпадъци. Столичният общински съвет реши Столичн...

България | С новата инсталация за горене на отпадъци в София ще се преработва 90% от боклука на града - Dnevnik.bg

Благодарение на работата на новата инсталация за когенерация „Топлофикация – Бургас” успя да запази и да поддържа ниски цените на топлинната енергията.