Какво е " НОВАТА КОНФИГУРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• new configuration

Примери за използване на Новата конфигурация на Български и техните преводи на Английски

Новата конфигурация е стабилна.
The new configuration is stable.

Добре, но си нямам и представа как да нарека новата конфигурация.
Okay, but I have no idea what to call this new configuration.

Препоръчителни хардуерни новата конфигурация автоматично програми.
The recommended hardware new configuration programs automatically.

Някои от ранните самолети от модела биват обновени с новата конфигурация.
Some early -100s were retrofitted with the new configuration.

Новата конфигурация на света: да включите/ изключите спестяване на клиента.
The new configuration of the world: to enable/ disable saving the client.

След като бъде завършена, новата конфигурация просто се прехвърля към робота.
Once complete, the new configuration is simply transferred to the robot.

Новата конфигурация с cFosSpeed дава приоритет на целия интернет трафик на WLAN мрежата.
The new configuration with cFosSpeed prioritizing the entire Internet traffic of the WLAN network.

Трябва и да си избера първо новата конфигурация, разбира се(за която имам няколко идеи).
I will also have to pick the new configuration first(which I have some ideas about).

Новата конфигурация предвиждаше запазването на две спални, разположени в съседство с предната стена на къщата.
The new configuration provided for the preservation of two bedrooms adjacent to the front wall of the house.

Флагманът на марката"cat" получи малки промени във външния вид, новата конфигурация и подобреното управление.
The flagship of the"cat" brand has received small changes in appearance, new configuration and improved steering.

Новата конфигурация на света: окончателното смъртта може да бъде изключена(клиентът запазва всичко, което имаше, след Respawn).
The new configuration of the world: the final death can be turned off(the client keeps all that he had, after respawn).

Изгубваме контрола върху нагоре/надолу, но завъртане, наляво/надясно и ускорение все още могат да се управляват с алгоритми, които ползват новата конфигурация.
We relinquish control of yaw, but roll, pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration.

Новата конфигурация ще бъде пусната в продажба през януари 2019 година и ще бъде достъпна само на определени пазари- компанията все още трябва да уточни кои точно.
The new configuration will go on sale in January 2019 and will be available in only select markets- the company is yet to specify which ones.

След като тъканта се промени и стабилизира, изглежда, че при осигуряване на оптимално ниво на хранителни вещества и кислород, тя е в състояние да остане в новата конфигурация.
Once the tissue is changed and stable, it seems to be able to stay in the new configuration with proper nutritional support.

Изложбата при Дейт, описана като"музейно-мащабна", ще бъде доминирана от новата конфигурация на Stools(2013 г.), състояща се от 5 929 дървени столове от династиите Минг(1368-1644 г.) и Цин(1644-1911 г.).
Deitch's exhibition, described as a“museum-scale” show in a statement, will be dominated by a new configuration of Stools(2013), comprising 5,929 wooden stools from the Ming(1368-1644) and Qing dynasties(1644-1911) set up in a 72-ft-wide square.

При смяна на хост или желание да превключите към нов домейн, има няколко неща, които трябва да направите в инсталирането на WordPress, за да го използвате отново с новата конфигурация.
When changing host, or wanting to switch to a new domain, there are a few of acions to do on a wordpress installation in order to have it functioning again with the new configuration.

Новата конфигурация на Светата Русия е исторически свързана с нашата руска"Реконкиста", със завладяване на независимостта и обратната вълна на руското движение на татарските земи- на изток и на юг, на степите и на Сибир.
This new configuration of Holy Rus is historically bound to our Russian“Reconquista” with the recapture of independence and reverse wave of Russians moving to Tatar lands: toward the East and the South, to the steppes and Siberia.

Как да прехвърляте wordpress сайт на нов хост При смяна на хост или желание да превключите към нов домейн, има няколко неща, които трябва да направите в инсталирането на WordPress, за да го използвате отново с новата конфигурация.
When changing host, or wanting to switch to a new domain, there are a few of acions to do on a wordpress installation in order to have it functioning again with the new configuration.

По-рано сме показали, че новата конфигурация ще бъде по-малко стабилна, отколкото е била преди разрива, и че в крайна сметка Ларсен С може да последва примера на своя съсед Ларсен Б, който се разпада през 2002 г.
We have previously shown that the new configuration will be less stable than it was prior to the rift, and that Larsen C may eventually follow the example of its neighbour Larsen B, which disintegrated in 2002 following a similar rift induced calving event.

Поради това елaстично качество на свързващите елементи, когато един елемент от тенсегрити структурата се измести, това изместване се разпростира из цялата структура и всички останали елементи също се преместват или по-точно се адаптират към новата конфигурация, поддавайки се на тези промени без да се счупят.
By this elastic property of interconnections, when one element of a tensegrity structure shifts, all the other elements shift as well, adapting for a new configuration, yielding without breaking.

По-рано сме показали, че новата конфигурация ще бъде по-малко стабилна, отколкото е била преди разрива, и че в крайна сметка Ларсен С може да последва примера на своя съсед Ларсен Б, който се разпада през 2002 г. след подобно събитие на отелване, предизвикано от разрива.".
We have previously shown the new configuration will be less stable than it was prior to the rift, and Larsen C may eventually follow the example of its neighbor Larsen B, which disintegrated in 2002 following a similar rift induced division event.”.

Поради това елaстично качество на свързващите елементи, когато един елемент от тенсегрити структурата се измести, това изместване се разпростира из цялата структура и всички останали елементи също се преместват или по-точно се адаптират към новата конфигурация, поддавайки се на тези промени без да се счупят.
Thanks to the elasticity of those links when one element of the structure shifts, the shift is reported to the whole structure, and all other elements move after it or adapt to the new configuration, succumbing to these shifts and without breaking.

Новата конфигурация дава доста предимства откъм цена и оборудване на модела, но повечето заклети Алфисти и автомобилната преса не харесват изоставянето на"по-истинското” задно предаване в автомобил от тази спортна марка- Алфа 155 не бива оценена като традиционно спортно купе.
This new configuration gave cost and packaging benefits but many Alfa die-hards and the automotive press lamented the passing of the"purer" rear-wheel drive layout on a car from this sporting marque- the 155 was considered not in the tradition of Alfa's sporting saloons.

Поради това елaстично качество на свързващите елементи, когато един елемент от тенсегрити структурата се измести, това изместване се разпростира из цялата структура и всички останали елементи също се преместват или по-точно се адаптират към новата конфигурация, поддавайки се на тези промени без да се счупят.
Due to this elastic property of interconnections, when one element of the tensegrity structure is shifted, this shift is spread throughout the whole structure, and all the other elements shift as well, or adapt for a new configuration, yielding to these shifts without breaking.

Независимо дали съобразно избраната нова конфигурация на Услугата цената на ползването й се увеличава или намалява, както и от момента, от който на клиента е осигурена възможността да ползва новата конфигурация на Услугата или е променен броят на потребителите с достъп до клиентския домейн, клиентът дължи цената на новата конфигурация или брой потребители от началото на следващия абонаментен период.
Notwithstanding any increase or reduction in the cost of using the Service according to the selected new configuration, or from the moment when the client has been provided with the opportunity to use the new configuration of the Service or should the number of users with access to the client domain have been changed, the client shall pay the price of the new configuration or according to the number of users from the beginning of the next subscription period.

Това е нова конфигурация, която никога не се е образувала преди.
It's a new configuration that has never formed before.

Трябва нова конфигурация.
So will a new configuration.

Създаване на нова конфигурация.
Creation of a new configuration.

Мога да пренаредя флуксоните, и то ще бъде заключено в тази нова конфигурация.
I can rearrange the fluxons, and it will be locked in this new configuration.

При всяка нова игра, компютърът генерира нова конфигурация.
Each time you play, the board gets a new configuration.

Как да използвам "новата конфигурация" в изречение

Новата конфигурация Mac Pro идва веднага след като Apple съобщи, че ще преустанови продажбите на Xserve сървърния продукт.

Новата конфигурация Display Designer, покриваща целия процес по проектиране и производство на POP/POS дисплеи от велпапе и rigid board.

Сървъра ще бъде даун поради смяна на машината. Новата конфигурация на машината е 1GB RAM, CPU Intel Celeron CPU 2.56 GHz.

Съжалявам, грешката е моя - цялта на новата конфигурация ще е HD видеомонтаж, 2Д ХД композитинг и бледи напъни на Блендер-а

Новата конфигурация е последно поколение и Варна е сред малкото български градове, разполагащи с такъв клас оборудване, обясни доц. д-р Димитър Райков.

Новата Конфигурация ще се използва главно за работа с 3Д софтуер , gaming. Затова ми трябва някаква прилична видео карта също и процесор.

Защо им се смеете? Не ви ли прилича тази снимка на нашенския ТМ15 към бившия електрокарен завод (преди новата конфигурация с ТМ8 и 10)?

Стюардеса подрежда новата конфигурация на луксозните апартаменти на борда на А380 на Singapore Airlines на макет, проектиран от Pierrejean Design Studio. Сингапур, 2 ноември 2017.

В новата конфигурация Фернандо Алонсо ще бъде в по-силна позиция. Въпросът е дали тази позиция ще го постави в евентуален спор за спечелването на титлата.

Преди откриващия кръг на Световния рали крос шампионат на FIA този уикенд, Себастиан Льоб и Тими Хансен ще разкрият изцяло новата конфигурация за 2017 г. ...