Какво е " НОВАТА РЕГУЛАТОРНА " на Английски - превод на Английски

• new regulatory

Примери за използване на Новата регулаторна на Български и техните преводи на Английски

На прага сме на въвеждането на новата регулаторна рамка.
The Minister is on the point of introducing the new regulatory framework.

Новата регулаторна рамка, приложима към електронните съобщителни услуги.
The new regulatory framework applicable to electronic communications services.

Това изисква адаптирането на формулировки на новата регулаторна рамка.
This requires the adaptation of formulations to the new regulatory framework.

Новата регулаторна рамка влезе в сила в страните от ЕС от 25-ти юни тази година.
The new regulatory framework entered into force in the EU on 25 July 2003.

На прага сме на въвеждането на новата регулаторна рамка Solvency ІІ.
This streamlined structure anticipates the new regulatory framework of the Solvency II Directive.

Тя е стъпка напред към новата регулаторна и надзорна рамка на финансовите пазари.
This directive is a move towards the new regulatory framework and supervisory framework of the financial markets.

Новата регулаторна рамка залага на балансиран подход като предоставя гъвкавост на държавите членки.
The new regulatory framework sets a balanced approach by providing flexibility to Member States.

Този протокол определя новата регулаторна и митническа среда между Великобритания и Северна Ирландия.
The Northern Ireland protocol covers new regulatory and customs arrangements between NI and Great Britain.

Новата регулаторна рамка поставя енергията от възобновяеми източници в центъра на енергийния микс, подчерта тя.
The new regulatory framework puts renewable energy at the centre of the energy mix, she stressed.

Този протокол определя новата регулаторна и митническа среда между Великобритания и Северна Ирландия.
The protocol lays out the new regulatory and customs environment between Great Britain and Northern Ireland.

Новата регулаторна рамка има за цел да определи стандарти за приложение на криптография и управление на пароли.
The new regulatory framework aims to set standards for the application of cryptography and the management of passwords.

Постигнахме много за рекордно кратко време и изпълнихме обещанието на ЕС, че новата регулаторна рамка за финансовия сектор ще бъде готова до 1 януари 2011.
We have been able to reach an ambitious deal in record time and keep the EU's promise that the new regulatory framework for the financial sector will be ready for 1 January 2011.

Съгласно доклада, новата регулаторна рамка има за цел да определи стандарти за приложение на криптография и управление на пароли.
According to the report, the new regulatory framework is designed to set models for crypto application and password management.

CEA ще сътрудничи неуморно за да бъде сигурна, че принципите на рамковата директива Solvency II са спазени и новата регулаторна рамка е подходяща и пасва на целта".
The CEA will contribute to ensure that the principles of the Solvency II Framework Directive are upheld and that the new regulatory framework is appropriate and fit for purpose.".

Съгласно доклада, новата регулаторна рамка има за цел да определи стандарти за приложение на криптография и управление на пароли.
Per the report, the new regulatory framework aims to set standards for the application of cryptography and the management of passwords.

Това се дължи отчасти на големите закъснения, които могат да възникнат на практика в периода между откриването на потенциална нередност и докладването и ́ на Комисията при новата регулаторна рамка.
This is, in part, due to the long delays which can occur in practice between the detection of a potential irregularity and its notification to the Commission under the new regulatory framework.

Новата регулаторна рамка за пазара на електроенергия в ЕС има за цел да го направи конкурентоспособен, ориентиран към потребителите и по-гъвкав.
The new regulatory framework for the EU's electricity market aims at making it competitive, consumer-centred and more flexible.

Одобрихме предложението настоящите правила относно вноса на живи животни, месо и месни продукти да останат в сила до замяната им с мерки, приети съгласно новата регулаторна рамка.
We approved of the proposal that the existing rules relating to the importation of live animals, meat and meat products should remain in force until replaced by measures adopted under the new regulatory framework.

Според Алдер, новата регулаторна рамка ще се съсредоточи върху изискванията за KYC(Опознай своят клиент) и попечителство за крипто борсите.
According to Alder, the new regulatory framework will focus on know your customer(KYC) and custody requirements for cryptocurrency exchanges.

Като доразвива ръководните принципи за действия на ЕС в областта на климата досега, новата регулаторна рамка се базира на основните принципи на справедливост, солидарност, гъвкавост и екологосъобразност.
Building on the guiding principles for EU climate action so far, the new regulatory framework is based on the key principles of fairness, solidarity, flexibility and environmental integrity.

Новата регулаторна рамка(ще поеме) по-задълбочен подход(чрез увеличаване) на отговорността, която услугите имат по отношение на онлайн вредите“.
The new regulatory framework(will take) a more thorough approach(by increasing) the responsibility that services have in relation to online harms”.

След въвеждането на директива„Платежоспособност ІІ“ и след приключването на работата си по основната част от новата регулаторна рамка ЕОЗППО е приел стратегия за промяна на своя фокус от регулиране към надзор.
Following the implementation of Solvency II, and having finalised its work on the core of the new regulatory framework, EIOPA adopted a strategy of shifting its focus from regulation to supervision.

Новата регулаторна рамка ще позволи иденти- фицирането на най- подходящите целеви групи на инструмента за микрофинансиране за всеки разглеждан пазар.
The new regulatory framework will allow the identification of the most relevant target groups of microfinance instrument for each considered mar- ket.

Представителите на тази целева група изпълняват ключова роля за представянето на законовите изисквания в легитимни практически мерки и процедури, насочени към постигане на съответствие с новата регулаторна рамка.
The representatives of this group play the key role of translating legal requirements into legitimate practical measures and procedures aimed at achieving compliance with the new regulatory framework.

Вижте как Phen375 ще стане ви новата регулаторна МАЗНИНА комисар за тялото на следната уеб-страница и ВЪЗСТАНОВИТЕ вашата МЕТАБОЛИЗЪМ, така че можете да пуснете тези нахални инча и възстановяването на енергия.
See how Phen375 will become your new regulatory FAT Commissioner for your body to the following Web site and reset your metabolism for you can file these pesky inches and regain your energy.

Един отраслов анализ би помогнал на бизнес услугите да се възползват оптимално от новата регулаторна среда, по-конкретно за установяване на оставащите пречки по време и след транспонирането на Директивата за услугите.
A sectoral analysis would help business services to make the most out of the new regulatory environment, in particular the identification of remaining barriers during and after the transposition of the Service Directive.

Новата регулаторна рамка, установена чрез пакета от мерки за кръговата икономика, следва да гарантира възможността на заинтересованите страни да продължат своята работа в сектора на повторната употреба и подготовката за повторна употреба.
The new regulatory framework established by the Circular Economy Package should safeguard stakeholders' ability to continue their work in the re-use and preparing for re-use sector.

В рамките на по-широк политически отговор новата регулаторна и надзорна уредба трябва да бъде така балансирана, че да предоставя на финансовия сектор възможност за подкрепа на реалната икономика без опасност за дестабилизирането му.
As part of a broader policy response, the detailed calibration of the new regulatory and supervisory framework must effectively enable the financial sector to support the real economy, without jeopardising financial stability.

Принципът зад новата регулаторна рамка е да се сведат до минимум случаите на дестабилизиране и на причиняващи сривове фалити на банки, като се осигури подходяща защита на кредиторите в рамките на набор от правила на ниво ЕС и на национално равнище.
The principle behind the new regulatory framework is to minimise the occurrence of destabilising and disruptive bank failures, while providing appropriate protections to creditors, within a set of EU and national rules.

В рамките на по-широк политически отговор новата регулаторна и надзорна уредба трябва да бъде така балансирана, че да предоставя на финансовия сектор възможност за подкрепа на реалната икономика без опасност за дестабилизирането му.
As part of a broader policy response, it is appropriate to ensure that the detailed calibration of the new regulatory and supervisory framework most effectively enables the financial sector to support the real economy, without jeopardising financial stability.