Примери за използване на Нова рецесия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пред нова рецесия.
Реална заплаха от нова рецесия.
Гответе се за нова рецесия след около 2 години.
Get ready for another recession in about 2 years.Европа върви към нова рецесия.
Europe blunders towards new recession.Ще изпадне ли световната икономика в нова рецесия?
Will the economy tumble into another recession?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голямата рецесияикономическа рецесиядълбока рецесияглобална рецесиятехническа рецесиянова рецесияпоследната рецесиясветовната рецесиянай-тежката рецесиянай-лошата рецесия
Повече
Вървят ли САЩ към нова рецесия?
Is the US heading for another recession?Ще изпадне ли световната икономика в нова рецесия?
Will the economy slip back into another recession?Що се отнася до заплахата от нова рецесия, тя няма нищо общо.
As for talk of another recession, that has nothing to do with it.Шилинг: Догодина започва нова рецесия.
Shilling: New recession has begun.Икономистите предричат нова рецесия преди да може да се достигне възстановяване.
Economists predict a new recession before there can be a recovery.Европа потъва към нова рецесия.
Europe blunders towards new recession.Това, което можем да очакваме е нова рецесия или в най-добрия случай-стагнация.
It will result in stagnation of the economy at best, or a new recession at worst.Реална заплаха от нова рецесия.
The looming threat of another recession.Шансовете за САЩ да навлезе в нова рецесия през следващата година са 15%, според U.S.
The chances for the US to enter a new recession next year are 15%, according to the U.S.Тогава Америка навлезе в нова рецесия.
America fell into another recession.От над една година руската икономика отчита рязък спад и пропада в нова рецесия.
The Russian economy has been in steep decline for more than a year and is slipping into another recession.Светът заговори за нова рецесия.
The Minister referred to another recession.А то е последното, което нашата страна може да си позволи пред прага на нова рецесия".
It's the last thing our country can afford at a time when we are on the brink of another recession.”.Навлиза ли светът в нова рецесия?
Is the world heading into another recession?Тя доведе до равнище на безработицата от повече от 10% в ЕС и опасност от нова рецесия.
It has resulted in an unemployment rate of more than 10% in the EU and in the risk of a new recession.Запътили ли са се САЩ към нова рецесия?
Is the US heading for another recession?Точна сега ситуацията изглежда много по-тежка в Европа,която е на ръба на нова рецесия.
Right now, the situation looks much graver overseas,with Europe teetering on the brink of a new recession.Така че може ли да избегнем нова рецесия?
Can another recession be avoided?Валутните мениджъри се взираха в данните за сигнали, че икономиката е на път да изпадне в нова рецесия.
Money managers sifted through data for signs that the economy was about to slide into a new recession.Световната кочина скоро ще се срине в нова рецесия или дори депресия.
The global economy is at risk of falling into a new recession, or even depression.Че вероятно светът ще навлезе в нова рецесия….
The world might be moving into another recession….Данните от последната седмица сочат, че Великобритания навлиза в нова рецесия, което допълнително ще влоши тази графика.
Data from last week showed that UK entered a new recession, which will additionally worsen this graph.Възможно е страната да попадне в нова рецесия.
The world could possible plunge into another recession.Тя бе тежко ударена от глобалната финансова криза исега се бори с нова рецесия след лекото възстановяване през 2010 г. и 2011г.
It was badly hit by the global financial crisis andis now struggling with a new recession after a mild recovery in 2010 and 2011.По-голямата част от САЩ не е готова за нова рецесия.
The result is that most states are not yet prepared for another recession.
