Какво е " НОВИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ " на Английски - превод на Английски

• new member states
• new member countries
• newer member states
• new member state

Примери за използване на Новите държави-членки на Български и техните преводи на Английски

Новите държави-членки.
New Member States.

Особена ситуация на новите държави-членки.“.
The unique needs of new Members.".

Новите държави-членки ЕС.
New Member States.

Актовете езиците на новите държави-членки.
Acts in the languages of the new Member States.

В новите държави-членки цифрата е под 200.
In the new Member States, the figure is below 200.

Това е особено сериозно в новите държави-членки.
This is particularly acute in the new Member States.

Интеграцията на новите държави-членки в ОСП(вот).
The integration of new Member States in the CAP(vote).

По-голямата част от териториите са в новите държави-членки.
Most of the sites are in the newer Member States.

Новите държави-членки са възприели различни практики.
The new Member States have adopted different practices.

Коренни промени ще претърпят особено новите държави-членки.
New Member States, in particular, will see dramatic changes.

Новите държави-членки няма веднага да въведат еурото.
The new Member States will not adopt the euro immediately.

Улесняване на транснационалното сътрудничество в новите държави-членки.
Facilitating transnational cooperation in the new Member States.

Новите държави-членки определено ще бъдат основните потърпевши.
The new Member States will definitely be its main victims.

Подобряване на местната структура, по-специално в новите държави-членки.
Upgrading local infrastructure, particularly in the new Member States.

Новите държави-членки определено ще имат полза от приложенията.
The new Member States will certainly profit from applications.

Селскостопанският сектор е в упадък, особено в новите държави-членки.
The agricultural sector is in decline, particularly in the new Member States.

Новите държави-членки засилиха икономическата и демографската мощ на Съюза.
The new Member States have increased the Union's economic and demographic strength.

Изграждане на основна инфраструктура в селата, особено в новите държави-членки.
Upgrading local infrastructure, particularly in the new Member States.

И двете състояния са по-широко разпространени в новите държави-членки, съответно 39% и 36%(1).
Both conditions are more prevalent in the new Member States, 39% and 36% respectively(1).

Сред номинираните наскоро 29 посланици само четирима са от новите държави-членки.
Among the 29 ambassadors who were recently nominated, only four are from the new Member States.

Нека да приемем и това, че новите държави-членки искат да се присъединят към еврозоната възможно най-бързо.
Let us also accept that the new members want to join the euro area as quickly as possible.

(HU) Новите държави-членки сега изпълняват организацията на Европейския съюз на пазара на вино от 2007 г.
(HU) The new Member States are now implementing the 2007 European Union wine market organisation.

Десетки хиляди млади жени и деца от новите държави-членки ежегодно стават жертва на трафик на хора.
Tens of thousands of young women and children from new Member States become victims of human trafficking every year.

Новите държави-членки ще създадат свои национални централни бюра(НЦБ), които ще действат като единна точка на контакт с други НЦБ и централата на генералния секретариат в Лион.
The new member countries will each now establish their National Central Bureau(NCB) which acts as the single point of contact with other NCBs and the HQ of INTERPOL.

Тъй като Комисията иска да окуражи новите държави-членки, следва да се обмисли елиминирането на това очевидно несъответствие.
As the Commission wants to encourage new Member States, it should consider eliminating this obvious inconsistency.

Новите държави-членки се присъединяват с настоящия акт към решенията и споразуменията, приети от Представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета.
The new members accede by this act to the decisions and agreements adopted by the representatives of the Governments of member States meeting in Council.

Примерът на Полша показва ясно, че новите държави-членки са в състояние ефикасно да отговорят на Шенгенските изисквания.
The example of Poland shows clearly that the new Member States are able to meet the Schengen requirements effectively.

Новите държави-членки ще създадат свои национални централни бюра(НЦБ), които ще действат като единна точка на контакт с други НЦБ и централата на генералния секретариат в Лион, Франция.
The new member countries will each now establish their NCBs which acts as the single point of contact with other NCBs and the General Secretariat headquarters in Lyon, France.

Тези държавници могат също да бъдат открити в новите държави-членки, които със сигурност следва да бъдат представени в бъдещата тройка.
These statesmen can also be found in the new Member States, which certainly should be represented in the future troika.

Новите държави-членки трябва да получат подкрепа, за да развият своята изследователска инфраструктура чрез отпускане на допълнителни средства, както преди малко обеща г-жа Гейгън-Куин.
Support must be given to new Member States to develop their research infrastructure by allocating additional resources, as Commissioner Quinn promised not so long ago.

Как да използвам "новите държави-членки" в изречение

Европейската Сметна палата:Разпределението на помощта за доходите на земеделските производители в новите държави членки следва да бъде преразгледано

1. Изработване и усъвършенстване на общи инструменти за създаване на устойчиви общини в новите държави членки на ЕС и кандидатките за членство

Друго изследване на Европейската комисия установява , че изместването на производствени капацитети от старите в новите държави членки си остава само периферно явление.

Първата конференция, посветена на неравенствата в системите на здравеопазването в новите държави членки на ЕС: „Политици и пациенти – заедно за промяна” се проведе на 20-21 септември в София.