Какво е " НОВИТЕ ПРОИЗВОДСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• new production
• new manufacturing

Примери за използване на Новите производствени на Български и техните преводи на Английски

През 2007 г. тържествено са открити новите производствени мощности и логистичен център.
In 2007 a new production and logistics centre was built.

Кои ще бъдат новите производствени бази, които трябва да отворят врати през следващите няколко месеца?
What will be the new production bases that will be opened in the next few months?

Всичко за което моля, е да преместим тези машини, за да освободим място за новите производствени съоръжения.
All I'm asking is that we move these machines to make room for the new production equipment.

Новите производствени методи и материали предоставят възможност на компанията да бъде още по-иновативна!
New production methods and compounds represent an opportunity for us to be even more innovative!

Компанията има амбициозни цели за 2019 г. и се надява, че именно новите производствени мощности в Китай ще ѝ помогнат.
The company has ambitious targets for 2019 and hopes that the new production facilities in China will help.

Новите производствени цехове са оборудвани с високопроизводителни автоматизирани машини- продукт на водещи компании.
The new production plants are equipped with high-productive automated machines- a product of leading companies.

Иновациите в материалите и новите производствени техологии очертават пътя за иновативните и икономически изгодни продукти на утрешния ден.
Materials innovation and new production technique pave the way for innovative and cost-effective products of the future.

Успяхме драстично да подобрим темповете на работа и капиталовата ефективност на новите производствени линии", посочват от дружеството в писмо до акционерите.
We have also dramatically improved the pace of execution and capital efficiency of new production lines,” the company said in its letter.

Въвеждане на новите производствени технологии- прахово покритие, робот за заваряване, лазерно рязане на ламарината.
Introduction of new production technologies- powder paintshop, robotic welding, laser splitting of metal plates.

SKF подобрява все повече своето присъствие в по-бързо развиващите се пазари чрез новите световни технически центрове и новите производствени обекти.
SKF has further improved its presence in faster growing markets through the new Global technical centres and new manufacturing sites.

Благодарение на новите производствени технологии, отоплителните тела KORALUX вече стават по-достъпни за още по-голяма група клиенти.
Thanks to the new production technologies, KORALUX radiators are now more accessible to even a larger group of customers.

Индекса се използва за оценка на измененията в областта на новите производствени заявки, обема на промишленото производство, заетостта, стоковите запаси.
This index is used to assess changes in the area of new production orders, the volume of industrial production, employment, as well as commodity stocks and the speed of suppliers.

Иновациите в материалите и новите производствени техологии очертават пътя за иновативните и икономически изгодни продукти на утрешния ден.
Materials innovation and new production technologies are paving the way for tomorrow's innovative and cost-effective products.

Седмичните доклади ще бъдат въведени повторно за осем седмици, последвано от четиримесечни доклади след началото на производството на разтвори от новите производствени линии на завода в Касълбар.
Weekly reports will be reintroduced for eight weeks followed by four monthly reports once solutions from the Castlebar plant using the new manufacturing lines are produced.

Благодарение на чистите суровини и новите производствени техники, филърите Neauvia се открояват като продукти от ново поколение.
Pure raw materials and new production techniques make Neauvia fillers stand out as the new generation of products.

Благодарение на новите производствени технологии изделията от програмата на WINTECH са на високо техническо ниво и имат всичките необходими параметри осигуряващи лесното им прилагане.
Because of the new production technologies, WINTECH products achieve a high technical level in all programmes and guarantee easy application.

Той се използва за оценка изменението в областта на новите производствени поръчки, обема на промишленото производство, заетостта, а също и стоковите запаси.
This index is used to assess changes in the area of new production orders, the volume of industrial production, employment, as well as commodity stocks and the speed of suppliers.

Новите производствени технологии променят индустриалния пейзаж на Европа и играят все по-важна роля при определяне способността на европейските предприятия да се конкурират успешно на световния пазар.
New production technologies are changing Europe's industrial landscape and play an increasingly important role in determining the ability of European business to compete globally.

Този етап бе възможен както благодарение на новите производствени линии, така и с висока автоматизация и включващ част от персонала на Tesla, който обикновено не участва в производството.
This milestone was possible both thanks to the new production lines, highly automated, and involving part of the Tesla staff not normally involved in production..

Далеколовните предприемачи са реализирали своите предимства и затова купуват оборудване за производство на пенополистирол, а също така усвояват новите производствени процеси за себе си.
Far-catching entrepreneurs have realized their benefits, and therefore they buy equipment for the production of foam polystyrene, and also master new production processes for themselves.

Старт на новите производствени мощности беше даден на събитие днес от министър-председателя на Република България Бойко Борисов и Юрг Буркхалтер- изпълнителен директор на Кока-Кола ХБК България.
The start of the new production capacities was given today at an event by the Prime Minister of the Republic of Bulgaria Boyko Borisov and Juerg Burkhalter- General Manager of Coca‑Cola HBC Bulgaria.

Това ще насърчи производителите да върнат преработващите мощности в богатите страни, не на последно място, защото новите производствени техники правят по-евтино и по-бързо да се отговаря на променящите се местни вкусове.
This will encourage makers to move some of the work back to rich countries, not least because new manufacturing techniques make it cheaper and faster to respond to changing local tastes.

За създаването и устойчивостта на новите производствени фирми, както и за укрепването на съществуващите, всички те са насочени към подпомагане на конкурентоспособността на страната в условията на взискателни и променящи се пазари.
For the creation and sustainability of new manufacturing companies, as well as the strengthening of existing ones, all aimed at supporting the nation's competitiveness in the face of demanding and changing markets.

През изминалата година, основните усилия на мениджмънта бяха насочени към успешното въвеждане в експлоатация на новите производствени мощности и внедряване на различни важни за успеха на Лавена подобрения. Сред тях бяха въвеждането на нова ЕРП система и осигуряване на въвеждането на GMP- стандарт за добра производствена практика.
Last year our efforts were mainly concentrated on the successful launch of the new production facilities and the implementation of various practices important for Lavena like the implementation of a new ERP system and assuring the foundation of GMP- standard for Good Manufacturing Practice.

Новите производствени методи са основната причина за това, също така сме залети от нездравословни храни(индустрия за бързо хранене, използване на пестициди в селското стопанство…), което прави задачата да се храним здравословно още по-трудна.
New production methods are the main reason why we are also flooded with unhealthy foods(fast food industry, pesticide use in agriculture, etc…), which makes the task of eating healthier even more difficult.

Сега обаче компютърно подпомогнатият дизайн и новите производствени процеси като Shape Deposition Manufacturing и 3D печата позволяват производството на интегрирани компоненти, без да е необходимо механично свързване на отделните части.
Now, however, computer-assisted design and new manufacturing processes like Shape Deposition Manufacturing and 3D printing allow manufacture of integrated components without the need for interlocking parts.

Новите производствени методи са основната причина за това, също така сме залети от нездравословни храни(индустрия за бързо хранене, използване на пестициди в селското стопанство…), което прави задачата да се храним здравословно още по-трудна.
New production methods are the main cause, but there is also a flood of unhealthy foods(fast-food industry, the use of pesticides in agriculture…), therefore eating poorly is easier today than eating healthy.

За тази цел е необходимо директивите за горивата да се адаптират към новите производствени методи и да се установи ясно сътрудничество с производствените индустрии, за да може иновационният процес да се движи в синхрон с действително наличния потенциал на индустрията.
This entails adapting directives on fuel to the new production methods, clear cooperation with the manufacturing industries, in order to enable innovation processes to proceed in line with the industry's true potential.

Следователно такива нови дейности следва да бъдат забранени, освен ако с оценката не се докаже, че новите продукти с добавен живак или новите производствени процеси биха осигурили значителни ползи за околната среда или за здравето и че те не представляват значителни рискове за околната среда или за здравето на човека, както и че не са налични технически и практически осъществими безживачни алтернативи, които предоставят такива ползи.
Such new activities should therefore be prohibited unless an assessment demonstrates that the new mercury-added product or new manufacturing process would provide significant environmental or health benefits and pose no significant risks either to the environment or to human health, and that no technically practicable mercury-free alternatives providing such benefits are available.

Следователно такива нови дейности следва да бъдат забранени, освен ако с оценката не се докаже, че новите продукти с добавен живак или новите производствени процеси биха осигурили значителни ползи за околната среда или за здравето и че те не представляват значителни рискове за околната среда или за здравето на човека, както и че не са налични технически и практически осъществими безживачни алтернативи, които предоставят такива ползи.
The Commission shall examine the notification received and assess whether it has been demonstrated that the new mercury-added product or new manufacturing process would provide significant environmental or health benefits and pose no significant risks either to the environment or to human health, and that no technically practicable mercury-free alternatives providing such benefits are available.

Как да използвам "новите производствени" в изречение

Октомври: Строителството напредва и на други места. Новите производствени халета празнуват завършването на строителството.

LG ще е първата компания, която ще използва новите производствени мощности на Intel за 10-нм мобилни процесори.

През 2007 г. те завърши новите производствени съоръжения, състоящи се от нови офиси и разширяването на производствените мощности в Ilion, Атика.

Изградени по всички нормативни български и европейски изисквания, новите производствени мощности на "Винпром Пещера" са оборудвани с внесени от Италия бутилиращи линии.

Стартира етап на модернизация и реконструкция на съществуващото производство. В края на 2013 г. започва процеса по инсталиране на новите производствени мощности.

Съвременните сортове растения, новите производствени средства, подобрените методи на култивиране, демонстрирането на селскостопанска техника на живо, както и най-новите открития в научните изследвания.

В специално интервю за изданието инж. Върганов разказва за участието на фирмата на изложението и за новите производствени възможности на Ромтех-3ЕС… ... още

Новите производствени линии функционират от средата на месец юли 2015 г. Целият персонал преминава обучение и подготвка в заводите на ВИТТЕ групата, Германия.

17. Децентрализация на новите производствени мощности на електрическа енергия, с цел постепенното нарастване на семейните, дребно-мащабни инсталации и местни източници на енергия от ВЕИ.

Пригответе се за качествен скок в мощността от 900 до 1 700 W – възможен само поради новите производствени технологии, заявени за патент от Metabo.