Какво е " НОВИЯ ДОКЛАД " на Английски - превод на Английски

• new report
• new paper

Примери за използване на Новия доклад на Български и техните преводи на Английски

Първият автор на новия доклад е Шанкар С.
The first author of the new paper is Shankar S.

Според новия доклад споменатият обект е бил метеорологичен балон.
According to the new report, the recovered object was a weather balloon.

За да получите електронно копие на новия доклад, моля посетете.
To obtain an online copy of the new report, please visit.

Това стана ясно от новия доклад на фирмата Kantar World Panel.
This is stated in a new report research firm Kantar Worldpanel.

Агенцията във вторник, не веднага някакви коментар за новия доклад.
The agency on Tuesday did not immediately have any comment about the new report.

Авторите на новия доклад не са сигурни какво е причинило скорошното нарастване на случаите.
The authors of the new report aren't sure what has caused the recent rise in cases.

Превръщаме се в просители и исканията ни стават молби в новия доклад.
We turn ourselves into supplicants, and these demands become requests in the new report.

Това е заключението на новия доклад, публикуван от ЕСВП„Призракът на една многополюсна Европа“.
That is the conclusion of a new report published by ECFR,‘The spectre of a multipolar Europe'.

Екипът на Столичната агенция за инвестиции публикува новия доклад“Преработващата промишленост на София”.
The team of Sofia Investment Agency published its new report titled“Manufacturing Industry in Sofia”.

Данните са част от новия доклад на Организацията по прехрана и земеделие към ООН.
That finding comes from a comprehensive new report from the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Според новия доклад, неправилната диагноза може да бъде изненадващо често срещано събитие в Обединеното кралство.
According to the new report, misdiagnosis may be a surprisingly common occurrence in the UK.

Съединеният щат е най-здравословната държава в съюза, според новия доклад на United Health Foundation.
The Bay State is the healthiest state in the union, according to the new report from the United Health Foundation.

Съдейки по новия доклад на Motherboard, програмата не работи така, както биха желали в Купертино.
But according to a new report from Motherboard, the program eventually did not work as expected in Cupertino.

Сивата корица с червените букви отива при новия доклад в зелената папка, тук вътре.
The gray cover with the red letters goes with the new report in the green holder, and that's in here.

Това се казва в новия доклад на неправителствената холандска организация IDH, съобщава Bloomberg.
This is highlighted in a new report by the Dutch non-governmental organisation IDH, Bloomberg reports..

От 2010 г. броят на предозирането на тези съединения се увеличава всяка година, според новия доклад, публикуван днес(14 юли).
Since 2010, the number of overdoses from these compounds has increased each year, according to the new report, published today(July 14).

В новия доклад Naviaux описва метаболитните характеристики на трите стадия на CDR, които обхващат лечебния цикъл.
In the new paper, Naviaux describes the metabolic features of the three stages of CDR that comprise the healing cycle.

Влошаването на политическия климат през последните години е довело до нов лек спад на нейната оценка, 4, 25 в новия доклад.
The deterioration in the political climate in recent years has led to a new minor decline in its score, 4.25 in the new report.

Само погледнете новия доклад на организаторите на срещата, започващ с жалното питане:“Насочил ли се е светът несъзнателно към криза?”.
Just look at the new report from the summit organisers that begins by asking plaintively,“Is the world sleepwalking into a crisis?”.

Мисля, че от гледна точка на съня, много домашни любимци… увеличават риска[на лошия сън]”, каза Крън, който беше един от авторите на новия доклад.
I think from a sleep standpoint, multiple pets… increase the risk[of bad sleep],” said Krahn, who was one of the authors of the new report.

В крайна сметка състоянието обикновено причинява отпадане на нокътя, според новия доклад, публикуван днес(3 юли) в списанието JAMA Dermatology.
Ultimately, the condition usually causes the nail to fall off, according to the new report, published today(July 3) in the journal JAMA Dermatology.

В новия доклад в списъка на CDC шест от най-смъртоносните антибиотично резистентни бактерии, които те представляват, са спешни или сериозни заплахи.
In the new report, the CDC list six of the most deadly antibiotic-resistant bacteria that they identify as urgent or serious threats.

Благотворителното партньорство приветства новия доклад за опростяване на данъчното облагане и призива му да се улесни управлението на имотите и наследствените дарения.
A charity partnership has welcomed a new report into tax simplification and its call to make the management of estates and legacy donations easier.

За новия доклад, изследователите събират данни за близо 2500 възрастни на средна възраст от 60 години, които са част от популационно проучване базирано в Холандия.
For the new report, researchers collected data on nearly 2,500 adults, average age 60, who were part of a population-based study in the Netherlands.

Чистотата и силата на незаконните наркотици в Европа се повишават според новия доклад на Европейския мониторинг център за наркотици и зависимост към наркотици(EMCDDA).
The purity and potency of illegal drugs is Europe is on the rise, according to a new report by the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA).

Най-бърз растеж, според новия доклад, е най-вероятен в Африка на юг от Сахара, която се очаква да удвои населението си през следващите 30 години.
The fastest growth, according to the new report, is most likely to occur in sub-Saharan Africa, which is expected to double its population in the next 30 years.

Новината за инициативата дойде в навечерието на новия доклад, публикуван съвместно от ОССЕ, УНИЦЕФ и ВКБООН, в който се предупреждава, че трафикът на жени в ЮИЕ се увеличава.
News of the initiative came ahead of a new report, released jointly by the OSCE, UNICEF and the UNHCR, which warns that trafficking in SEE countries is on the rise.

Съгласно новия доклад на Европейската сметна палата действията на ЕС за опазване на човешкото здраве от замърсяването на въздуха не са постигнали очакваното въздействие.
EU action to protect human health from air pollution has not delivered its expected impact, according to a new report from the European Court of Auditors.

Тази история е една от многото описани в новия доклад на Amnesty International, правещ оценка на четиримесечната кампания на Коалицията срещу ИДИЛ в Ракка и ефектът ѝ върху цивилните, живеещи в града.
Fayad's story is one of many contained in a new report by Amnesty International, an appraisal of the coalition's four-month anti-ISIS campaign and its impact on civilians living in the city.

В новия доклад Тайлер анализира шест произведения на изкуството, за които се смята, че са портрети или автопортрети на художника или изображения, които могат да отразяват неговото подобие.
In the new report, Tyler analyzed six works of art that are thought to be portraits or self-portraits of the artist, or images that may reflect his likeness.

Как да използвам "новия доклад" в изречение

Европейската комисия представи новия доклад за напредъка на България по механизма за сътрудничество ...

Това се посочва в новия доклад на ЕБВР за регионалните икономически перспективи, цитиран от darikfinance.bg.

Основните изводи от новия доклад на организацията. В документа са събрани тенденциите, които влияят върху глобалните продоволствени пазари.

6,5 GB месечно ще харчи всеки мобилен абонат след 5 г., според новия доклад Ericsson Mobility Report 2015

Борят на компрометираните записи е спаднал с 25% до около 2,9 милиарда, според новия доклад на IBM X-Force Threat.

Това са част от изводите в новия доклад за антикорупционните реформи у нас, изготвен от Центъра за изследване на демокрацията.

Партньорството е новото лидерство. Вижте новия доклад на Световния Съвет за устойчиво строителство - A New Era in Building Partnerships

Сред включените в новия доклад видове фигурират девет разновидности на пълзящо растение, наречено Mucuna, което се използва за лечение на Паркинсон.

В новия доклад фигурират имената на някои висши ръководители в системата на МВР, чиито кариери са започнали в ДС. Сред тях са: