Какво е " НОВИЯ ПОДХОД " на Английски - превод на Английски

• new approach
• new outreach

Примери за използване на Новия подход на Български и техните преводи на Английски

Децата обичат новия подход.
Reviewers love the new approach.

Хармонизирани в съответствие с новия подход.
The harmonised standards associated with the New Approach are.

Децата обичат новия подход.
Customers loved the new approach.

Влиянието на новия подход се вижда върху телата, заключени в замъка Уиндзор.
The impact of the new approach can be seen on the bodies locked away in Windsor Castle.

Децата обичат новия подход.
Nurses are loving the new approach.

Съгласно новия подход всички земеделски парцели в даден регион подлежат на един и същ процес на мониторинг.
Under the new approach, all agricultural parcels in a region are subject to the same monitoring process.

Клиентите обичаха новия подход.
Members loved the new approach.

Той описва опита си с новия подход върху 19 пациента.
He describes his initial experience with the new approach in 19 patients.

Клиентите обичаха новия подход.
Customers loved the new approach.

Нормалната спирометрия може да бъде определена чрез новия подход на Глобалната белодробна инициатива(Global Lung Initiative- GLI).
Normal spirometry may be defined by a new approach from the Global Lung Initiative(GLI)41.

Клиентите обичаха новия подход.
The public loved the new approach.

Принципите на новия подход поставиха основите на европейската стандартизация в подкрепа на законодателството на Съюза за хармонизация.
The principles of the New Approach laid the foundation for European standardisation in support of Union harmonisation legislation.

Юни е изпитание за новия подход.
June is a test for the new approach.

Комисията приветства новия подход на Палатата за количествено изражение на сериозните нарушения на правилата за възлагане на обществени поръчки.
The Commission welcomes the new approach of the Court in the quantification of serious infringements of public procurement rules.

Клиентите обичаха новия подход.
And the client loved my new approach.

Отбелязва новия подход за разграничаване между мерките за интеграция в краткосрочен и дългосрочен план, като последната понастоящем се финансира от ЕСФ+.
Notes the new approach of distinguishing between short-term and long-term integration measures, the latter being financed now from the ESF+.

Клиентите обичаха новия подход.
Customers appreciated the new approach.

Това е и първата страна, с която комисар Фюле експериментира новия подход преговорите да започнат от най-трудните глави, а именно 23 и 24.
This is also the first country with which Commissioner Fule is experimenting a new approach- the negotiations to begin from the toughest chapters, namely 23 and 24.

Синьото ръководство за новия подход.
The Blue Guide on the New Approach.

След това трябва да научите за новия подход към строителството.
Then you should learn about the new approach to construction.

Японската култура бе вдъхновение за новия подход в създаването на елементите по интериора, съчетавайки традиционни с модерни производствени техники.
Japanese culture provided the inspiration for a new approach to creating trim elements, combining traditional influences with advanced manufacturing techniques.

Целта на концепцията е да представи новия подход при гарантиране на….
Its purpose is to describe the new approach involving the….

Бъдещето на конкуренцията е в новия подход към създаването на ценности, основан на ориентирано към индивида съвместно създаване на ценности между потребителите и компаниите.
He posits that the future of competition lies in a new approach to value creation based on an individual-centered co-creation of value between consumers and companies.

Днес разискваме следващата реформа, новия подход на ОСП след 2013 г.
Today, we are debating the next reform, the new approach of the CAP after 2013.

За да работи законодателството на Съюза за хармонизация съгласно новия подход, са необходими хармонизирани стандарти, които да осигуряват гарантирано ниво на защита по отношение на съществените изисквания, определени от законодателството.
The operation of Union harmonisation legislation under the New Approach requires harmonised standards to offer a guaranteed level of protection with regard to the essential requirements established by the legislation.

По правило Европейските спецификации се разработват в духа на новия подход към техническата хармонизация и стандартизация.
As a rule, European specifications are developed in the spirit of the new approach to technical harmonisation and standardisation.

Настоящият фокус на CUPB включва традиционните си области, свързани с енергетиката, заедно с новия подход към устойчивата и възобновяемата енергийна технология и технологиите за чиста енергия, дълбоководните технологии, енергийната стратегия и проучването на политиката, безопасната инженерна технология, екологичното инженерство и енергийното управление.
Its development is still focusing on energy related fields, with the new outreach to sustainable and renewable energy technology and clean energy technology, deep-water technology, energy strategy and policy study, safety engineering technology, environmental engineering, and energy management.

И наистина, някакво раздвижване и по двете теми е необходимо, ако Берлин иска да си осигури подкрепата на Франция за новия подход към проблематичната тема„миграция, бежанци и сигурност на границите“.
And indeed, some movement on both issues seems necessary if Berlin is to obtain the support of France on a new approach to the migration/refugee/border security conundrum.

Като имат предвид, че съгласно принципите, установени в Резолюция на Съвета от 7 май 1985 г. относно новия подход към техническа хармонизация и стандарти(4), правилата относно проектирането, производството и опаковането на съответните продукти трябва строго да се придържат към разпоредбите, необходими за спазване на съществените изисквания;
Whereas, in accordance with the principles set out in the Council resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards(4), rules regarding the design, manufacture and packaging of relevant products must be confined to the provisions required to meet the essential requirements;

Патриархът определя новия подход към проблема за единството в това, че“никой от нас не призовава другия при себе си, но както Петър и Андрей, ние взаимно се приближаваме към Иисуса, единствения и общ Господ, Който ни съединява в едно”(Томос Аганис, Рим-Истанбул, документ 274, стр. 588-589).
The Patriarch gave the definition of the new approach to the problem of unity by saying that,"None of us is calling the other to himself, but, like Peter and Andrew, we both direct ourselves to Jesus, the only and mutual Lord, Who unites us into oneness"(Tomos Agapis, Rome-lstanbul, Document No. 274, pp. 588-589).

Как да използвам "новия подход" в изречение

Разработчиците на новия подход за разпределяне на въздушната стомана американски учени R.

Posted in Политиката по света Защо сме скептични към новия подход и новия лидер

Просто се пренастройте и следвайте новия подход за управление на парите: „Плащайки първо на себе си“*

Оценката на съответствието се базира Директивите от новия подход и на националните закони и наредби които ги транспонират:

Българските работодатели подкрепят новия подход при формирането на план-приема за учебната 2017/2018 г. във висшите училища и научните организации

С богатите си възможности и новия подход към автоматизацията на финансово-счетоводната дейност Бизнес Навигатор спечели престижни награди на наши и международни изложения:

Анализ на маркетинговата среда на фирма “Aлегро.Необходими условия за въвеждане на новия подход във фирма „Алегро” ООД.Препоръки за подобряване на фирменото управление...

Съветът на учените към министъра на околната среда и водите Нено Димов обсъди на заседание новия подход за опазване на питейните води

първи и втори брой бюлетина, както и да се запознаете с материала относно новия подход при проверките и ревизиите от страна на НАП.

В Астана само от новия подход към финансирането на проекти, изпълнявани в рамките на публично-частното партньорство, успяхме да спестим над 30 милиарда тенге.