Какво е " НОВИ ХОРИЗОНТАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• new horizontal

Примери за използване на Нови хоризонтални на Български и техните преводи на Английски

Очертава нови хоризонтални действия, за да направи правото на ЕС подходящо за постигане на неговите цели.
Outlines new horizontal actions to make EU law fit for purpose.

Sun 4 you” соларно студио с изключителна техника- нови хоризонтални и вертикални солариуми.
Sun 4 you” tanning salon with exceptional technique- new horizontal and vertical sunbeds.

IPhone 6 Plus също има нови хоризонтални слоеве за да се възползвате от по-големият му размер.
The iPhone 6 Plus also has new horizontal layouts to take advantage of the larger size.

По този начин инициативата ще послужи като тест за нови хоризонтални подходи към иновациите и конкурентоспособността в бъдеще.
In doing so, the initiative will serve as test-bed for future new horizontal approaches on innovation and competitiveness.

През 2013 г. са формулирани две нови хоризонтални резерви(15)(като така действащите хоризонтални резерви стават общо осем).
Two new transversal reservations(15) were set in 2013(adding up to eight the number of open transversal reservations).

Обновената стратегия за индустриалната политика на ЕС обединява всички съществуващи и нови хоризонтални и секторни инициативи в една всеобхватна стратегия за промишлеността.
A Commission source said this“brings together all existing and new horizontal and sector-specific initiatives into a comprehensive industrial strategy.

Нови хоризонтални многостепенни помпи със здрава и компактна конструкция за индустриално приложение, хидрофорни системи, водоразпределение, напояване, събиране на дъждовна вода, обработка на вода, отопление, климатични системи и охлаждане.
New horizontal multistage pumps with robust and compact construction for industrial application, pressure booster sets, water distribution, irrigation, rain water collection, water treatment, heating, conditioning, cooling and chiller.

Обновената стратегия за индустриалната политика на ЕС обединява всички съществуващи и нови хоризонтални и секторни инициативи в една всеобхватна стратегия за промишлеността.
The renewed EU Industrial Policy Strategy brings together all existing and new horizontal and sector-specific initiatives into a comprehensive industrial strategy.

По това време Комисията обеща да използва своите нови хоризонтални методи на работа, за да представи нов пакет до края на 2015 г., който да обхване целия икономически цикъл, а не само целите за намаляване на отпадъците, като се основава на опита на всички служби на Комисията.
The Commission committed at that time to use its new horizontal working methods to present a new package by the end of 2015 which would cover the full economic cycle, not just waste reduction targets, drawing on the expertise of all the Commission's services.

Обновената стратегия за индустриалната политика на ЕС обединява всички съществуващи и нови хоризонтални и секторни инициативи в една всеобхватна стратегия за промишлеността.
The EC states that the renewed EU Industrial Policy Strategy“brings together all existing and new horizontal and sector-specific initiatives into a comprehensive industrial strategy.”.

По това време Комисията обеща да използва своите нови хоризонтални методи на работа, за да представи нов пакет до края на 2015 г., който да обхване целия икономически цикъл, а не само целите за намаляване на отпадъците, като се основава на опита на всички служби на Комисията.
The Commission committed at that time to use its new horizontal working methods to present a new package by the end of 2015 that would not only cover waste reduction targets but the full economic cycle, drawing on the expertise of all the Commission's services.

Обновената стратегия за индустриалната политика на ЕС обединява всички съществуващи и нови хоризонтални и секторни инициативи в една всеобхватна стратегия за промишлеността.
According to the EC, the renewed EU Industrial Policy Strategy brings together all existing and new horizontal and sector-specific initiatives into a comprehensive industrial strategy.

Ето защо, като признава, че споразумението представлява стъпка по пътя към по-устойчива икономика в световен мащаб, докладчикът напълно подкрепя всички действия, необходими, за да се хармонизират до голяма степен целите на мандата за външно кредитиране и операциите, включително наскоро добавените нови хоризонтални приоритетни цели за преодоляване на първопричините за миграцията, с целите на ООН за устойчиво развитие.
Accordingly, by recognising the agreement as a milestone on the path towards a more sustainable economy worldwide, the rapporteur fully supports all actions needed to broadly align the external lending mandate's aims and operations, including the new horizontal high-level objective recently added for addressing root causes of migration, with the UN Sustainable Development Goals.

Обновената стратегия за индустриалната политика на ЕС обединява всички съществуващи и нови хоризонтални и секторни инициативи в една всеобхватна стратегия за промишлеността.
In September 2017 the European Commission outlined a renewed industrial policy strategy that brings together all existing and new horizontal and sector-specific initiatives into a comprehensive industrial strategy.

Предложението също така съдържа редица нови елементи, като например активиране на 2 млрд. евро"факултативен мандат" за борба с изменението на климата в съответствие със стратегията"Европа 2020", въвеждане на нови хоризонтални цели, както и разширяване на групата на страните, които отговарят на условията за кредитиране от ЕИБ.
The proposal also contains a number of new elements, for example activation of the EUR 2 billion'optional mandate' for combating climate change in line with the Europe 2020 Strategy, the introduction of new horizontal goals, and the expansion of the group of countries eligible for EIB loans.

Заедно с това- в съчетание с амбициозна програма за цифровизация, демократизация и децентрализация- Би Би Си може да се отвори за огромния обем неизползван талант и да създаде нови хоризонтални мрежи, които ще позволят на аудиторията да създава и открива нови идеи и нови форми на култура на мащаб невъзможно в пред-цифровата ера.
In combination with an ambitious digitalisation, democratisation and decentralisation agenda, such an initiative would have the potential to open up the BBC to a vast pool of untapped talent, and to create new horizontal networks that will allow audiences to create and discover new ideas and new forms of culture on a scale impossible in the pre-digital age.

Новите хоризонтални задължения, създадени с Договора от Лисабон, трябва да се приветстват, а усилията между институциите трябва да бъдат по-добре координирани с оглед на тяхната ефективност.
The new horizontal obligations created by the Treaty of Lisbon are to be welcomed, and efforts between institutions need to be better coordinated for the sake of their effectiveness.

Когато вратите са затворени, новите хоризонтални светлини ще бъдат обичайна гледка за тези.
When the doors are closed, the new horizontal lights will also be a familiar sight for the many trailing behind.

Новите хоризонтални задни светлини, широки рамене и атлетична стойка на задната част пораждат адмирации и подчертават спортния характер на новото MINI Clubman.
The new horizontal tail lights, broad shoulders and athletic stance of the rear, incite admiration and underline the sporty character of the new MINI Clubman.

Говорихме за новата хоризонтална социална клауза- член 9- задължаваща Съюза да взема предвид социалните последици от решенията при провеждане на своите политики.
We have spoken about the new horizontal social clause- Article 9- that obliges the Union to consider the social consequences of decisions when making its policies.

HSW EASY Safe, новата хоризонтална плъзгаща се стена, която, благодарение на доказаната технология на стягане и лепене(Clamp& Glue), сега вече може надеждно да включва ламинирано защитно стъкло.
HSW EASY Safe, the new horizontal sliding wall which, thanks to proven Clamp& Glue technology, can also now reliably hold laminated safety glass.

HSW FLEX Therm, новата хоризонтална плъзгаща се стена, която, със своя нов единичен заключващ механизъм изключително улеснява и опростява топлинната изолация.
HSW FLEX Therm, the new horizontal sliding wall which, with its new single-throw lock bar, makes thermal separation childishly simple.

Машината е лека и удобна с чисто нов хоризонтален дизайн и автоматично изтегляне на материали, премахвайки проблемите с честото хранене.
The machine is light and convenient with brand new horizontal design and automatic material drawing, removing the trouble of frequent feeding.

Голяма част от времето за визуализация следователно се губи в периоди, когато лъчът се нулира и стабилизира, за да започне нов хоризонтален или вертикален пас.
Much of the potential display time is therefore lost in blanking periods when the beam is reset and stabilized to begin a new horizontal or vertical display pass.

Тя се адаптира за нуждите на Софийски районен съд. Предвижда се реконструиране на залата чрез премахване на съществуващата наклонена подова конструкция и изграждането на нова хоризонтална такава.
It has been designed reconstruction of the hall by removing of the extant inclined floor construction and building of a new horizontal one.

Докладчикът приветства новата структура на направление„Култура“, с която се въвеждат хоризонтални, секторни и конкретни действия, и по-специално новите хоризонтални действия по отношение на музиката и мобилността на хората на изкуството и специалистите от сферата на културата.
The Rapporteur welcomes the new structure of the Culture Strand, introducing horizontal, sectoral and specific actions and, in particular the new horizontal actions on music and mobility of artists and cultural professionals.

Конкретно проектът има за цел да укрепи нова хоризонтална и активна мрежа сред градовете, които са изправени директно пред миграционните потоци на границите на ЕС, като начин за насърчаване на по-ефективна съгласуваност на политиките на всички нива(европейско, национално и местно).
Specifically, the project intends to strengthen a new horizontal, active network among cities directly facing migration flows at EU borders, as a way to promote more effective policy coherence at all levels(European, national, local).

Конкретно проектът има за цел да укрепи нова хоризонтална и активна мрежа сред градовете, които са изправени директно пред миграционните потоци на границите на ЕС, като начин за насърчаване на по-ефективна съгласуваност на политиките на всички нива(европейско, национално и местно).
Strengthen a new horizontal, active network among cities directly facing migration flows at EU borders, as a way of promoting more effective policy coherence at all levels(European, national, local).

Конкретно проектът има за цел да укрепи нова хоризонтална и активна мрежа сред градовете, които са изправени директно пред миграционните потоци на границите на ЕС, като начин за насърчаване на по-ефективна съгласуваност на политиките на всички нива(европейско, национално и местно).
Our aim is strengthening a new horizontal, active network of cities and towns directly facing migration flows at EU borders, as a way to promote more and more effective policy coherence at all levels.

Това бяха нашите намерения при изготвянето на новите хоризонтални правила за услугите от общ икономически интерес.
This was our intention with the new horizontal rules on services of general economic interest.

Как да използвам "нови хоризонтални" в изречение

New Guide позволява просто да създадете нови хоризонтални и вертикални водачи.

“Sun 4 you” соларно студио с изключителна техника – нови хоризонтални и вертикални солариуми. Не оставяйте лятото и хубавия загар да си отиват! Очакваме Ви!