Какво е " НОВО ЗАЯВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• new application
• further application
• fresh application

Примери за използване на Ново заявление на Български и техните преводи на Английски

Но притча има ново заявление.
But the parable has a further application.

Ново заявление, че ще направи живота по-лесен.
A new application that will make life easier.

През февруари подадохме ново заявление.
In June a new application was submitted.

Открийте ново заявление за бенефициентите Билетни CESU!
Discover the new application for beneficiaries Ticket CESU!

Изисква банката да подаде ново заявление за разрешение.
Requires the bank to submit a new application for permission.

Ново заявление, което ще промени вашите навици за пазаруване.
A new application that will change your shopping habits.

(5) Заявителят може да отстрани пороците и да подаде ново заявление.
(5) The applicant can remove the shortcoming and file a new application.

Ново заявление за същото вещество може да бъде подадено по всяко време.
A new application for the same substance may be submitted at any time.

Обикновено на CHMP са нужни до 210 дни, за да оцени едно ново заявление.
The CHMP normally takes up to 210 days to evaluate a new application.

Въведение Lawia списъци е невероятно ново заявление от Сириус Softworks.
Introduction Lawia Lists is an amazing new application from Sirius Softworks.

(5) Заявителят може да отстрани пороците и да подаде ново заявление.
(5) The applicant may remove the defects and may submit a new application.

Възможно е да се подаде ново заявление за същото вещество след отказ.
It is possible to submit a new application for the same substance following a rejection.

Проверяваш, планирате, вие купувате- всичко е в ново заявление Leroy Merlin!
You check, you are planning, you buy- it's all in a new application Leroy Merlin!

Ново заявление Univision ви позволява да изследвате всички наши съдържание на едно място.
Univision's new application allows you to explore all our content in one place.

Възможно е да се подаде ново заявление за същото вещество след отказ.
It is possible to submit a new application for the same cause of action after a rejection.

Компетентният орган приканва организацията да представи ново заявление за регистрация.
The Competent Body shall invite the organisation to submit a new application for registration.

Преди да приемете ново заявление, трябва да проверите дали служителят има подобен дълг.
Before accepting a new application, you need to check whether the employee has a similar debt.

За всеки нов продукт търговецът следва да подаде ново заявление към администрацията.
For each new product the trader must submit a new application to the administration.

Проекти ново заявление за Windows 8 предлага лесен начин за намиране на изображения, и да ги споделите.
Designs new application for Windows 8 offers a simple way to find images, and share them.

Предишен отказ за разрешение за пътуване не води до автоматичен отказ по ново заявление.
A previous refusal of a travel authorisation shall not lead to an automatic refusal of a new application.

Безплатни Мобилизирайте телефона безплатно ново заявление за мобилизиране на всички марокански комуникационни компании.
Free Mobilize the phone for free new application for the mobilization of all the Moroccan communications companies.

Ако на пътник е отказано разрешение на ESTA и обстоятелствата му не са се променили, също така ще бъде отказано ново заявление.
If your ESTA was denied and your circumstances have not changed, a new application will also be denied.

Безплатни Поставете ново заявление можете да имате достъп до по-новите предложения в областта на заетостта в Мароко.
Free Position a new application you can have access to newer offerings in the field of employment in Morocco.

Това е позволено, без да е необходимо да се попълва ново заявление за покритие или да се премине нов медицински преглед.
This is allowed without the need to complete a new application for coverage or to pass a new medical examination.

Родителите без брак подават ново заявление за месечни помощи за деца, всички декларират постоянно местопребиваване в страната.
Parents without marriage submit a new application for monthly allowances for children, all declare their residence in the country.

След разговори между жалбоподателя и Комисията жалбоподателят декларира, че е отпаднал предметът на това заявление, както и на потвърдителното заявление от 10 декември 2007 г., и на 13 декември 2007 г. подава ново заявление за достъп до документите по въпросното дело.
Following discussions between the applicant and the Commission, the applicant declared its application, as well as a confirmatory application of 10 December 2007, to be devoid of purpose and, on 13 December 2007, made a further application for access to documents relating to the case in question.

Безплатни Ново заявление на KB Kookmin Bank само големи сделки лесно достъпно идиот сложи такива запитвания, трансфери, смартфон само продукт.
Free A new application of KB Kookmin Bank only major deals easily available jerk put such inquiries, transfers, smartphone-only product.

Настоящият регламент не засяга подаването на ново заявление за триасулфурон по реда на член 7 от Регламент(ЕО) № 1107/2009.
This Regulation does not prevent the submission of a further application for the approval of pymetrozine pursuant to Article 7 of Regulation(EC) No 1107/2009.

Родителите без брак подават ново заявление за месечни помощи за деца, всички декларират постоянно местопребиваване в страната-"Възкръсналият" Георги осъди община Видин.
Parents without marriage submit a new application for monthly allowances for children, all declare their residence in the country.

Настоящият регламент не възпрепятства подаването на ново заявление за одобрение на пропинеб в съответствие с член 7 от Регламент(ЕО) № 1107/2009.
This Regulation does not prejudice the submission of a further application for the approval of propineb pursuant to Article 7 of Regulation(EC) No 1107/2009.

Как да използвам "ново заявление" в изречение

Чл. 9. След отстраняване на пропуските и несъответствията заявителят може да подаде ново заявление за регистрация.

Този раздел се изисква при всяко ново заявление (включително за разширяване обхвата на разрешението за употреба).

(4) За разширяване обхвата на разрешението за оценяване на съответствието се подава ново заявление по чл. 15.

Променени са файловете за печат на уведомителни писма; Създаване на ново заявление от съществуващо-връзка, между двата документа–„Родител”-”Наследник”

Вие можете по всяко време да подадете ново заявление с приложени пълни, съдържащи необходимата информация и проверуеми документи.

(29) (нова 29.12.2011 г.) При прекратяване на процедурата по ал. 28 лицето може да подаде ново заявление за

Ново заявление се подава в училището „гнездо”. В заявлението желанията се подреждат съобразно останалите свободни места за този етап.

Ново заявление мога да подам и ако длъжностното лице не се произнесе в предвидения срок по подадено от мен заявление.

Ако на второ класиране не се видят в списъците, трябва да подадат ново заявление за трето класиране, за свободните места.

(4) При отхвърляне на заявлението за членство от Общото събрание, ново заявление може да бъде подадено най-рано след шест месеца.