Какво е " НОВО СЪЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• new consciousness
• new awareness
• new thought

Примери за използване на Ново съзнание на Български и техните преводи на Английски

Ражда се ново съзнание.
And a new awareness is born.

Едно ново съзнание на сърцето.
A new consciousness of the heart.

Ражда се ново съзнание.
A new consciousness is born.

Хората се събуждаха с ново съзнание.
Woke up with a new thought.

Ражда се ново съзнание.
A new consciousness was born.

И това ново съзнание вече се ражда!
The new awareness is happening now!

Обратно към Ново съзнание.
Towards a new consciousness.

И това ново Съзнание сте вие!
And you are this new consciousness.

Но вече има и ново съзнание.
However, we now have a new consciousness.

Тази снимка стана символ на едно ново съзнание.
It became an icon of a new consciousness.

Ражда се ново съзнание.
A new consciousness is being born.

Ти можеш да бъдеш първоизточникьт на това Ново Съзнание.
You can be the source of this New Consciousness.

Ражда се ново съзнание.
There is a new consciousness arising.

Всички се променяме, раждаме се в едно ново съзнание.
We are changing, morphing into a new consciousness.

При страданието идва едно ново съзнание у човека.
Through suffering, comes a new consciousness in man.

Ти можеш да бъдеш първоизточникьт на това Ново Съзнание.
You are on the forefront of this new consciousness.

И това ново съзнание днес вече се развива във всички ъгли на ЕС.
And this new consciousness today is developed in every angle in the EU.

След 1930 в страната се събужда ново съзнание за бразилската култура.
Starting in the 1930s, a new awareness awakened within Brazilian culture.

Когато сме в състояние да установим и признаем проблема, ние създаваме ново съзнание.
When we can pinpoint the problem, we create a new awareness.

Заражда се ново съзнание, което рано или късно ще придобие материална форма.
A new consciousness is dawning which will take material shape sooner or later.

Само при такова освобождаване може да се мисли за ново съзнание.
Only in such a liberated state is it possible to think about a new consciousness.

За да израснем в това ново съзнание, трябва да медитираме всеки ден и редовно.
To grow in this new awareness, we need to meditate everyday on a regular basis.

Всички тези опити са само примери, но те свидетелстват за ново съзнание.
All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

В много области на живота вече се е появило едно ново съзнание за етична отговорност.
In many areas of life a new consciousness of ethical responsibility has already arisen.

Появява се нео-човекът с нова индивидуалност и ново съзнание.
You produce a neo-human with a new individuality and a new consciousness.

Но това ново съзнание все още не е достатъчно проникнало в съществата ви, в това е проблемът.
But the new awareness is not so much gone into your being, that's why this is a problem.

В действителност това, което се случва, е, че вие получавате допълнително, ново съзнание вътре в себе си.
Actually, what happens that you get an additional new awareness within yourself.

Веднъж бях представител на ново съзнание на Земята и можах да посея само няколко семена.
I once was a representative of a new consciousness on Earth and I could plant only a very few seeds.

Заедно, ние сформираме едно цяло, колектив от души, които са се посветили на раждането на ново съзнание.
Together we form a unit, a collective of souls who dedicate themselves to the birth of a new awareness.

Те винаги представят нова реалност, ново съзнание, нова посока и голямо обещание.
They are always presenting a new reality, a new awareness, a new dimension and a greater promise.

Как да използвам "ново съзнание" в изречение

Така из мъките и пепелищата ще се роди новата цивилизация на възкръсналия Христос, дошъл като ново съзнание на нейните поданици.

– Но, най-вероятно, и тук промяната ще настъпи не вследствие на законовите мерки, а на идващото ново съзнание в новата епоха…

– за автора човекът на техническия ХХ век е фабричният работник, носител на ново съзнание за себе си и за света;

Невидимото психическо пътуване означава да се освободите от някои силни заблуди и да придобиете нови „знания". Със своето ново съзнание вие ще замените:

д) Изследвайте всички точни транзити и прогресии, които може да са свързани с важни процеси, ново съзнание за личните потребности или нови форми на себеизява.

Нека вашето ново съзнание да ви подсказва всеки път необходимите думи и действия, за да избавите хората от страха и да повярват, че е за тяхно благо.