Какво е " НОВО ЩАСТИЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ново щастие на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние открихме, ново щастие.
We have found new happiness".
И намери ново щастие и самочувствие.
And found new happiness and self-confidence.
Да се опиташ да намериш ново щастие.
Try to find some new happiness.
Скръбта е изгубена, ново щастие е открито.'.
The sorrows were lost, a new happiness was found.'.
Честита Нова Година,приятели, ново щастие.
Happy New Year,friends, new happiness.
Ще опозная нова свобода и ново щастие, това е истина.
We will come to know a new freedom and new happiness, that's true.
Възможно е това да е пътя към моето ново щастие.
Perhaps it will put me on the path to some new happiness.
Изложено е ново щастие в музея на щастието. Умирам си да го видя.
There's a new happiness exhibit at the Museum of Happiness that I'm dying to see.
Ще получим нова свобода и ново щастие.
I am going to know a new freedom and a new happiness.
Това е традиция… девойката която получи този букет получава нов живот… ново щастие.
It's tradition… the girl who gets these flowers gets a new life… new happiness.
Ще получим нова свобода и ново щастие.
We are going to know a new freedom and a new happiness.
Всъщност, това ново щастие може да дойде под формата на нов човек, който кара сърцето ви да бие по-бързо.
Indeed, that newfound happiness may come in the form of a new person who makes your heart beat faster.
Ние ще опознаем нова свобода и ново щастие.
I am going to know a new freedom and a new happiness.
Междувременно повторната бременност ще ви донесе ново щастие- второто(и може би третото) дете.
Meanwhile, repeated pregnancy will bring you a new happiness- the second(and maybe the third) child.
Ние ще опознаем нова свобода и ново щастие.
I have come to know a new freedom and a new happiness.
Разделянето в този случай не е най-лошият вариант на резултата от събитията, тъй като идвамата имат шанс за ново щастие.
Parting in this case is not the worst variant of the outcome of the events,since both get a chance for a new happiness.
Ние ще опознаем нова свобода и ново щастие.
We will get to know a new freedom and a new happiness.
За съжаление, Боря нямаше как да прати поздрави на Оля. Тъй като преди 6 месеца,тя му затръшна вратата под носа. И в този момент, същата тази врата, щеше да се отвори да посрещне едно ново щастие.
Unfortunately, Boris could not pass on uncle's regards to Olya because half a year earlier she had slammed the door in his face, andjust at this moment the very same door was ready to open wide… to her new happiness.
Ние ще опознаем нова свобода и ново щастие.
We are going to know a new freedom and a new happiness.”.
Щом е разбрал, че тя го обича,зове го, обещава му ново щастие- о, кълна се, той е трябвало да почувствува тогава двойна, тройна потребност да се самоубие и е щял да се самоубие непременно, ако имаше на съвестта си трупа на баща си!
As soon as it was made plain to him that she loved him and called him to her side,promising him new happiness, oh! then, I protest he must have felt the impulse to suicide doubled, trebled, and must have killed himself, if he had his father's murder on his conscience!
Следваща Статия Как да оцелеем от развод от съпруг и да дойдеш в ново щастие?
Photographer for a wedding How to survive a divorce from a husband and come to a new happiness?
Че още почти от първите минути в Мокрое той вижда и най-после разбира напълно, че«безспорният»му съперник може би не е чак толкова безспорен и че поздравления за ново щастие и наздравица не се искат и не се приемат от него.
Almost from the first minute at Mokroe he saw that his invincible rivalwas perhaps by no means so invincible, that the toast to their new-found happiness was not desired and would not be acceptable.
Откровението, което Бог дава на преподобния Муун, е било получено незабелязано на Изток, но то дава на мъжете и жените в целия свят, иособено на младите хора, ново щастие и нова надежда.
The revelation that God gave Reverend Moon took place quietly in the East, but it has given today's young men andwomen of the world new happiness and new hope and has given them new life.
Аз многократно съм говорил: дълго време нашият народ е живял в страдание и угнетение, иние сме мечтали за нови победи, ново щастие и ново единство.
I have repeatedly stated that while suffering, our people have always dreamed,we have dreamed of new victories, new happiness and new unity.
Име ме срази това новото щастие, дошло от никъде.
It has stunned me, this new happiness which came out of nowhere.
Това е то, новото щастие.
Here it is, a new happiness.
Промяната е новото щастие.
Time is the new happiness.
Среща се и играе ревност, като двигател към миналото, инеспособността да изпита новото щастие на бившия спътник.
Occurs and played jealousy, as the engine towards the past, andthe inability to experience the new happiness of the former companion.
Поздравления за новото щастие!
Cheers for more happiness!
Той я е написал писмо с указания и инструкции,които помагат намери нов щастие героиня.
He wrote her a letter with directions andinstructions that help find new happiness heroine.
Резултати: 996, Време: 0.0318

Как да използвам "ново щастие" в изречение

Патриарсите на Дзен будизма упорито са водели последователите си към това състояние на вътрешна хармония със света, на удовлетвореност, дълбоко вечно ново щастие и бликаща радост.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски