Какво е "НОВ НЕЗАВИСИМ" на Английски

Нов независим регион се превръща на практика заради независимостта си в"трета страна".

And the new independent region will become, due to the effect of its independence, a third country.”.

Министерството ще сформира звено, което да разглежда офертите, докато бъде създаден нов независим купувач за всички енергийни запаси.

The ministry will set up a division to handle the tenders until the country establishes a new independent buyer for all power supplies.

Нов независим регион се превръща на практика заради независимостта си в"трета страна".

A newly independent region would, by the fact of its independence, become a third country with respect to the Union.".

Когато следвате връзката,свързаният уеб сайт на Линдстрьом се отваря в нов независим прозорец на браузъра, а не в рамките на сайта;

When following the link,the linked Lindstrom website opens in an independent new browser window and not in a frame of the linking website;

Нашите следващи гости не само че участват заедно в нов независим филм, но и участват заедно и и в интернет, както може би вече сте разбрали.

Our next guests are not only starring together in a new independent film, they're also starring together online as you may have heard.

Когато следвате връзката,свързаният уеб сайт на Линдстрьом се отваря в нов независим прозорец на браузъра, а не в рамките на сайта;

(iii) when following the link,the linked Ruukki Software Toolbox Portal opens in an independent new browser window and not in a frame of the linking website;

E-sports нараства не само като експоненциално като нов независим бизнес, но и ускорява конвергенцията на различни други индустрии.

E-sports is not only booming as a new independent business and industry, it is also accelerating the convergence of various established industries.

Един нов независим регион ще стане поради своята независимост трета страна спрямо ЕС и всички договори няма да се прилагат повече на негова територия още от първия ден на неговата независимост", заяви Проди през 2004 г.

A new independent state would, by the fact of its independence, become a third country with respect to the EU and the Treaties would no longer apply on its territory,” he continued.

E-sports нараства не само като експоненциално като нов независим бизнес, но и ускорява конвергенцията на различни други индустрии.

E-sports is not only witnessing an exponential expansion as new independent business, but also accelerating convergence of several established industries.

Един нов независим регион ще стане поради своята независимост трета страна спрямо ЕС и всички договори няма да се прилагат повече на негова територия още от първия ден на неговата независимост", заяви Проди през 2004 г.

A new independent state would, by the fact of its independence, become a third country with respect to the Union and the treaties would, from the day of its independence, not apply anymore on its territory."106.

Важно е да се помни, че всеки тийнейджър започва нов независим живот, в който иска да се прояви и реализира себе си без каквато и да е помощ.

It is important to remember that every teenager starts a new independent life, where he wants to manifest and realize himself without anyone's help.

Един нов независим регион ще стане поради своята независимост трета страна спрямо ЕС и всички договори няма да се прилагат повече на негова територия още от първия ден на неговата независимост", заяви Проди през 2004 г.

A newly independent region would become, by virtue of its independence, a third country in relation to the Union and all treaties would no longer apply to its territory from the first day of its independence,” Prodi said in 2004.

E-sports нараства не само като експоненциално като нов независим бизнес, но и ускорява конвергенцията на различни други индустрии.

Esports is not only growing exponentially as a new independent business and industry, it is also accelerating the convergence of various established industries.

Обединеното кралство е поело ангажимент да гарантира ефективното прилагане на такива общи стандарти в своите законови и подзаконови актове ипрактики и да създаде нов независим орган, който ще отговаря за мониторинга, докладването, надзора и изпълнението на тези ангажименти.

The UK has committed to ensuring the effective enforcement of such common standards in its law, regulations andpractices and to set up a new independent body with the task of monitoring, reporting, overseeing and enforcing these commitments.

E-sports нараства не само като експоненциално като нов независим бизнес, но и ускорява конвергенцията на различни други индустрии.

Esports is not only growing exponentially as a new independent business, industry and sport, but also accelerating the convergence of various established industries.

Потребителите могат да намират, резервират и използват най-близкия до тях eлектроскутер по всяко време.„СCoup Bosch реализира първия си бизнес с крайни клиенти и създава нов независим бранд”, казва д-р Маркус Хейн, член на Управителния съвет на Bosch, който е отговорен за проекта.

With Coup, Bosch is launching itsfirst purely end-user and concessions business in the mobility sector and creating a new independent brand,” says Dr Markus Heyn, the member of the Bosch board of management responsible for the project.

E-sports нараства не само като експоненциално като нов независим бизнес, но и ускорява конвергенцията на различни други индустрии.

E‑Sports is not only growing exponentially as a new independent business and industry, they are also accelerating the convergence of various established industries.”.

Нов независим доклад на Baringa Partners- най-голямата консултантска компания в областта на енергетиката в Европа, съ-финансиран от Shell, демонстрира спешна необходимост България да разработи нова енергийна стратегия за 2030 г., която включва по-значима роля на природния газ в енергийната система на страната.

A new independent report by Baringa Partners, Europe's biggest energy consultancy, and co-funded by Shell, has shown a need for Bulgaria to develop an energy strategy for 2030 which incorporates a more prominent role for gas in its energy system.

Мая Георгиева отбеляза, че промените, направени вследствие на сътрудничеството с Международната финансова корпорация, ще доведат и до качествени промени в корпоративното управление и управлението на риска на банката като организационни и структурни промени,както и избор на нов независим член на Надзорния съвет, съгласно критерии, надхвърлящи националните изисквания за независимост.

Maya Georgieva noted that the changes made as a result of the cooperation with IFC have lead to qualitative changes in the corporate governance and risk management of the bank, such as organizational and structural changes,as well as to the appointment of one new independent member of the SB, with criteria exceeding the national requirements for independence.

Това е първата нова независима държава за 21 век.

East Timor was the first new independent nation of the 21st century.