Какво е " НОМАДСКО ПЛЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• nomadic tribe
• bedouin tribe
• nomadic people

Примери за използване на Номадско племе на Български и техните преводи на Английски

Старо номадско племе.
Once a nomadic tribe.

Да не си от някое номадско племе?
What are you, like, from some weird, nomadic tribe?

Лури(Lori) са номадско племе населяващо западна Персия.
The Lori are a nomadic tribe that live in Western Persia.

Това е ужасно рядък, символ на плодовитост, от малко номадско племе в Гана.
That's a rare fertility symbol from a small nomadic tribe in Ghana.

Но дали това номадско племе заслужава пресилената си репутация?
But does this nomadic people deserve its outsized reputation?

Имам предвид, че всичко е възможно, но… те приличат на някакво номадско племе, което току що се е заселило тук.
I mean, anything's possible, but… they look like some sort of a nomadic tribe that's just taken up residence.

Номадско племе, което се заселва в района и полага основите на търговска империя, която се разширява в Сирия.
A nomadic tribe who settled in the area and laid the foundations of a commercial empire that extended into Syria.

Далеч, в Североизточен Сибир, във Верхоянския хребет, срещнах Ивините… малко номадско племе, развъждащо северни елени.
In far north-eastern Siberia, in the Verkhoyansk mountains, I met the Eveny… a small nomadic tribe of reindeer breeders.

Древните скити били велико номадско племе, което населявало някогашната територия от Централна Азия през цялата южна част на древна Русия.
Scythians were a nomadic tribe who inhabited the ancient territory from Central Asia across the southern part of ancient Russia.".

Дълбоко, в една отдалечена долина, живее народа на догоните, които са потомци на номадско племе, заселило се тук около 1000 години сл.
Deep in a remote valley live the Dogon people, who are the descendants of a nomadic tribe that settled here around 1000 AD.

Цаатан(или северни хора) са номадско племе в Северна Монголия, което зависи от полулацията на елени за почти всички аспекти на оцеляването си.
The Tsaatan(reindeer people) of northern Mongolia are a nomadic tribe who depend on reindeer for nearly all aspects of their survival.

Според експертите предметите са принадлежали на скитите- войнствено номадско племе, което владеело обширни територии в Европа и Азия в периода от 9 до 4 век пр.
Experts believe the items belonged to the Scythians, a nomadic warrior race who ruled large swathes of Europe and Asia between the 9th century BC and the 4th century AD.

Древните скити били велико номадско племе, което населявало някогашната територия от Централна Азия през цялата южна част на древна Русия.
The ancient Scythians were a great nomadic tribe who inhabited the ancient territory from Central Asia all across the southern part of ancient Russia.

Анализът разкрива един много примитивен социално поведение на някои номадско племе, се борят да оцелеят в една жестока пустиня, контролирана от бог, че не по-малко жестока.
The analysis reveals a very primitive social conduct of some nomadic tribe, struggling to survive in a cruel desert controlled by a god that is no less cruel.

Достоверни исторически документи показват недвусмислено, как срещата на колониализма с низвергната екстремистка идеология, възникнала в сърцето на номадско племе, е посяла семената на екстремизма в този район.
Authoritative historical records clearly show how colonialist confluence of extremist and rejected thoughts in the heart of a Bedouin tribe, planted the seed of extremism in this region.

Гръцкият историк Херодот съобщава, че скитите, номадско племе от древността, използвали плевелите при церемонии в чест на падналите лидери.
The Greek historian Herodotus reports that the Scythians, a nomadic people of ancient times, used weed in ceremonies celebrating fallen leaders.

Достоверни исторически документи показват недвусмислено, как срещата на колониализма с низвергната екстремистка идеология, възникнала в сърцето на номадско племе, е посяла семената на екстремизма в този район.
Credible historical records clearly show how the concurrence between colonialism and a rejected extremist thought, which was originated in the heart of a Bedouin tribe, planted the seed of extremism in the region.

По това време племето Ямамá е живяло по тези земи- номадско племе, оцеляло при изключително тежките климатични условия в продължение на близо 6000 години, полуголи, но също така и без какъвто и да било контакт с други култури.
This nomadic tribe survived for nearly 6000 years facing the harsh weather conditions almost entirely naked, but also without any contact with other cultures.

Преди повече от 2000 години този уникален град, издълбан в отвесните розови скали е бил столица на трудолюбивото арабско номадско племе на набатеите, което го е превърнало във важен търговски център и кръстопът на търговски маршрути, свързащи Китай, Индия и Южна Арабия с Египет, Сирия, Гърция и Рим.
More than 2,000 years ago, this unique city, carved in the pink rocks, was the capital of the industrious Arab nomadic tribe of the Nabatans, making it an important shopping center and a crossroads of trade routes connecting China, India and South Asia with Egypt, Syria, Greece and Rome.

От номадски племена до империя.
From a nomadic tribe to a powerful empire.

Те са изцяло номадски племена и са постоянно в движение.
They are a nomadic tribe who are constantly on the move.

Хунну са номадски племена, които в края на III век пр.н.е.
Hunnu- a nomadic people who at the end of the 3rd century B.C.

Заедно с номадските племена са мигрирали на запад, охранявайки керваните и стадата.
Dogs were moving along with the nomadic tribes to the west, protecting caravans and the cattle.

Годишните събори на номадските племена се насрочвали в точно определено време.
Annual meetings of far-flung nomadic peoples were set for prescribed times.

Заедно с номадските племена са мигрирали на запад, охранявайки керваните и стадата.
Together with the nomadic tribes they migrated West guarding caravans and herds.

Влиянието на променливия климат върху номадските племена в Моритания.".
The effect of changing…"climatic conditions… On the nomadic tribes of Maure-tan-ya.".

Тези номадски племена са използвали самоедите за гледане на стада, теглене на шейни и ловуване.
These nomadic tribes used the Samoyeds for herding, pulling sleds, and hunting.

Номадски племена в Мароко са моята специализация.
Nomadic tribes in Morocco are my specialty.

Северни номадски племена.
Northern nomadic tribes.

Има също етнически и номадски племена или бивши номади.
There are also ethnic and nomadic tribes or former nomads.

Как да използвам "номадско племе" в изречение

Никой не знае със сигурност от къде точно водят началото си хуните. Допуска се, че те произхождат от азиатското номадско племе сиунну, споменато за...

New!!: Русия и Овладяване на целината · Виж повече » Огузи Огузите или тюрк огуз са номадско племе в южноплеменна общност в Западнотюркския хаганат.

В нашата история Хан Аспарух основава държава в 681 година. В гръцката история номадско племе пресича Дунав и се настанява в изконна византийска територия.